Jardín Sengan-en

Jardín · Kagoshima, Kagoshima

Jardín Sengan-en

Jardín y residencia de la familia Shimazu, de 1658, que usa Sakurajima y la bahía como paisaje prestado; al lado, el museo Shoko Shuseikan, en un taller de piedra del siglo XIX.

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Una mirada al lugar

Jardín Sengan-en en imágenes

Estas fotos son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías. Pueden tener diferencias con el lugar.

Haz clic en la foto para ampliarla.

Kagoshima
Kagoshima
Pinos del jardín Sengan-en
Pinos del jardín Sengan-en
Canal de piedra en Sengan-en
Canal de piedra en Sengan-en
Cicas y muro de piedra de Sengan-en
Cicas y muro de piedra de Sengan-en
Agua y piedras en el jardín Sengan-en
Agua y piedras en el jardín Sengan-en

Conoce

Sobre Jardín Sengan-en

El Sengan-en es el jardín de la antigua residencia de campo de los Shimazu, los señores del dominio de Satsuma, en el norte de Kagoshima, a orillas de la bahía. Fue creado en 1658 por Shimazu Mitsuhisa y ampliado por sus sucesores. El diseño emplea la técnica del paisaje prestado: Sakurajima, al otro lado del agua, desempeña el papel de montaña del jardín, y la bahía, el de lago.

La casa principal, de madera, puede visitarse por dentro, con habitaciones con tatami, biombos y vista al volcán. Por el jardín se distribuyen una linterna de piedra con forma de león, pequeños santuarios, un bosque de bambú de una especie traída de China y senderos que suben por la ladera hasta miradores. Se construyó un canal de agua curvo para la fiesta de la poesía, en la que se debía componer un poema antes de que la copa de sake pasara.

En el siglo XIX, Shimazu Nariakira instaló junto al jardín el Shuseikan, un complejo de fábricas inspirado en la industria occidental, con hornos de reverberación, fundición de cañones, vidriería y hilado. El antiguo taller de máquinas, de piedra, alberga el museo Shoko Shuseikan, y los restos del horno de reverberación se encuentran en el jardín. Esos vestigios forman parte del conjunto de la Revolución Industrial Meiji inscrito por la UNESCO.

En la zona hay tiendas de vidrio tallado de Satsuma, el Satsuma Kiriko, talleres de artesanía y casas de té que sirven el dulce de arroz jambo-mochi en brochetas.

Compartir: WhatsApp

Antes de ir

Información práctica

Cidade Turismo revisa los datos con frecuencia, pero algo puede haber cambiado. Confirma con el lugar antes de planear tu viaje.

Cuánto tiempo reservar

De una hora y media a 2 horas para el jardín, la casa y el museo Shoko Shuseikan.

Mejor momento

Por la mañana, con el cielo más despejado sobre Sakurajima. En otoño, en noviembre, las hojas de los árboles de la ladera cambian de color. La visita guiada a la casa principal tiene horarios específicos; confírmalo antes de ir.

Cómo llegar

Está a unos 4 km del centro, junto a la carretera de la ribera. El autobús turístico City View para frente al jardín, a unos 30 minutos de la estación Kagoshima-Chuo. Hay estacionamiento.

Consejo

Sube por el sendero de la ladera hasta el mirador para ver el jardín, la bahía y el volcán juntos. Prueba el jambo-mochi en la casa de té y observa el vidrio Satsuma Kiriko en las tiendas de la entrada.

Viajero, comparte tus experiencias en fotos Hasta 5 fotos de cada lugar que visitaste.

Resuelve tus dudas

Preguntas frecuentes sobre Jardín Sengan-en

¿Qué es el paisaje prestado del Sengan-en?

Es la técnica de usar elementos exteriores al jardín como parte de él. En el Sengan-en, Sakurajima cumple el papel de montaña artificial y la bahía de Kinko, el de lago.

¿El Sengan-en es Patrimonio Mundial?

Sí, en parte: los restos del horno de reverberación y el antiguo taller del Shoko Shuseikan fueron inscritos por la UNESCO dentro del conjunto Meiji.

¿Se puede entrar en la casa de los Shimazu?

Sí, en visita guiada a la casa principal, con entrada aparte. Los horarios se definen el mismo día; confirma en la taquilla.

¿Cuánto tiempo reservar para Sengan-en?

Unas 2 horas para el jardín, la casa y el museo. Con la subida al mirador de la ladera, cuenta media hora adicional.

Más para ver en Kagoshima

Para ir más allá de la guía