Furano y Biei

Furano y Biei están en el centro de Hokkaido, en una cuenca agrícola entre las montañas Tokachi y los campos de Asahikawa. El paisaje está formado por cultivos: trigo, papa, remolacha, maíz y flores plantadas en franjas de distintos colores sobre colinas suaves, con filas de árboles y graneros aislados. El escenario se hizo conocido en Japón por fotografías, novelas y publicidad, y atrae visitantes sobre todo en verano.

En Furano, la lavanda empezó a plantarse en los años 1950 para la industria de los perfumes. Cuando la demanda cayó, la Granja Tomita mantuvo los campos, que se volvieron el símbolo de la región; la floración suele concentrarse en julio. En invierno, Furano se transforma en una ciudad de esquí, con nieve seca y pistas que ya recibieron etapas de la Copa del Mundo.

Biei, a unos 30 km al norte, es conocida por sus colinas. La carretera Patchwork, al norte del centro, pasa por árboles y campos que se convirtieron en puntos fotográficos, y la carretera Panorama, al sur, lleva al Shikisai-no-oka, una loma cubierta de parterres. Más hacia el interior, en dirección al monte Tokachi, el Lago Azul de Shirogane muestra un agua de color azul lechoso entre troncos secos, cerca de la cascada Shirahige.

La región es para quien disfruta del paisaje rural, de conducir o pedalear despacio y de comer productos de la tierra: melón, papa, queso, leche y el curry con verduras locales. Las parcelas son propiedad privada: las normas locales piden que no se entre en los campos.

Este destino reúne 2 ciudades: Furano, Biei.