Lago Kinrin

Conoce

Sobre Lago Kinrin

El lago Kinrin es la postal de Yufuin: un lago pequeño, poco profundo y rodeado de árboles, en el lado este de la villa, a unos 20 minutos a pie de la estación. Recibe agua de manantiales fríos y de fuentes termales del fondo, por eso el agua suele estar más caliente que el aire en las mañanas frías. Ese contraste es lo que suele formar la niebla sobre la superficie, sobre todo de octubre a febrero.

El nombre, “escamas de oro”, viene de una historia de finales del siglo XIX: un estudioso habría visto a los peces del lago brillar como oro a la luz del sol poniente. Antes, el lugar era conocido como Takenomoto. Hoy hay carpas y otros peces, y en otoño los árboles alrededor se vuelven rojos y amarillos, reflejados en el agua.

En la orilla hay un pequeño torii, el portal de un santuario, dentro del agua, y una casa de baños rústica de techo de paja, la Shitan-yu, usada por los vecinos y abierta a visitantes según las normas del lugar. El contorno del lago se hace en pocos minutos por un sendero plano, con cafeterías y un pequeño museo de arte en las orillas.

El lago marca el final de la calle Yunotsubo, la calle comercial que viene desde la estación. Por eso se llena al mediodía; temprano, antes de la llegada de los visitantes de un día, la villa y el lago suelen estar tranquilos, con el monte Yufu al fondo.