Cagliari

Fiesta religiosa · Cagliari

Fiesta de San Efisio

El 1 de mayo, Cagliari cumple una promesa que hizo durante la peste del siglo XVII: la imagen de San Efisio sale en un carro tirado por bueyes, acompañada de carretas adornadas, jinetes y grupos de distintas localidades que lucen los trajes tradicionales de toda Cerdeña. Desde allí, la imagen sigue en peregrinación hasta Nora.

En la foto: Cagliari

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Disponible en Google Play

Haz clic en la foto para ampliarla.

Fiesta de San Efisio — Cagliari
Fiesta de San Efisio
Fiesta de San Efisio — Cagliari
Fiesta de San Efisio
Fiesta de San Efisio — Cagliari
Fiesta de San Efisio

Fiesta de San Efisio — Cagliari

Cuándo

Del 1 al 4 de mayo; la gran procesión es el 1 de mayo.

mayo

Dónde

Cagliari

Sardenha

Organización

Sitio oficial

Fechas, programación y entradas

Las fechas cambian cada año: confirma la fecha de este año antes de viajar.

La fiesta

Qué es Fiesta de San Efisio

San Efisio es el santo más querido de Cagliari, la capital de Cerdeña. Según la tradición, fue un soldado romano que se convirtió al cristianismo y sufrió martirio en Nora, en la costa al sur de la ciudad. A mediados del siglo XVII, cuando la peste devastaba Cagliari, la ciudad hizo una promesa: si el santo la salvaba, llevaría su imagen en procesión cada año hasta el lugar del martirio. Desde 1657, la promesa se ha cumplido sin interrupción.

La mañana del 1 de mayo, la procesión recorre las calles del centro. La encabezan las traccas, carretas tiradas por bueyes y adornadas con flores, telas y productos de la tierra. También participan músicos que tocan las launeddas, la antigua flauta triple de Cerdeña. Después vienen los grupos que desfilan a pie con los trajes tradicionales de las ciudades y los pueblos de toda la isla, cada uno con sus propios colores y bordados. Los siguen los jinetes del Campidano y las cofradías. La imagen del santo va en un carro dorado tirado por bueyes. También acompaña a la procesión el Alter Nos, el representante que nombra el alcalde para la fiesta.

Tras recorrer la ciudad, la imagen sigue en peregrinación por la carretera de la costa, con paradas en los pueblos del camino, hasta llegar a Nora el 2 de mayo. El 4 de mayo emprende el regreso y entra en Cagliari por la noche. En ese momento se da por cumplida la promesa.

Vale la pena hacer el viaje para ver los trajes y las carretas de toda la isla y escuchar su música en una sola procesión, en una fiesta que para los sardos significa cumplir una antigua promesa.

Compartir: WhatsApp

Qué no perderse

La procesión del 1 de mayo por las calles del centro de Cagliari. Las traccas, carretas adornadas y tiradas por bueyes. Los grupos que lucen los trajes tradicionales de los pueblos de Cerdeña. El regreso del santo a la ciudad la noche del 4 de mayo.

Cómo disfrutarla

Llega temprano para elegir un lugar a lo largo del recorrido. El municipio publica información sobre las tribunas del centro. Lleva sombrero y agua: el sol de mayo es fuerte. Si quieres acompañar la peregrinación, puedes seguir al santo durante parte del camino hasta Nora.

Planifica con anticipación

Consulta el programa en los sitios de turismo de Cerdeña y de Cagliari. La ciudad se llena por el feriado del 1 de mayo: reserva tu alojamiento con anticipación.

mayo

En la misma época

Resuelve tus dudas

Preguntas sobre Fiesta de San Efisio

¿Cuándo es la fiesta de San Efisio?

Del 1 al 4 de mayo. La gran procesión por las calles de Cagliari tiene lugar la mañana del 1 de mayo.

¿Por qué se celebra la fiesta?

Para cumplir una promesa que hizo la ciudad durante la peste del siglo XVII: llevar cada año la imagen del santo hasta Nora, donde sufrió martirio.

¿Qué son las traccas?

Son las carretas tiradas por bueyes y adornadas con flores, telas y productos de la tierra que encabezan la procesión.

Fiestas y eventos de Italia

Otras fiestas

Fiesta del Redentor julio
Fiesta popular · Venecia

Fiesta del Redentor

El tercer fin de semana de julio: los fuegos artificiales son el sábado por la noche y la celebración religiosa, el domingo.

El tercer fin de semana de julio, Venecia da gracias por el fin de la peste de 1577: un puente de barcas cruza el canal de la Giudecca hasta la iglesia del Redentor, los venecianos cenan en barcos adornados en la cuenca de San Marcos y, el sábado por la noche, un gran espectáculo de fuegos artificiales ilumina la laguna.

Ver el calendario completo

Para ir más allá de la guía