Brasil
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Ecuador
Guyana
Guayana Francesa
Islas Malvinas (Falkland)
Paraguay
Perú
Surinam
Uruguay
Venezuela
Alemania
Austria
Bélgica
Croacia
Dinamarca
Eslovaquia
Eslovenia
España
Finlandia
Francia
Grecia
Países Bajos
Hungría
Irlanda
Islandia
Italia
Luxemburgo
Noruega
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Checa
Suecia
Suiza
Turquía
Canadá
México
República Dominicana
Sudáfrica
Australia
Fiyi
Nueva Zelanda
Papúa Nueva Guinea
Centro histórico · Alburquerque, Nuevo México
Old Town Albuquerque
El núcleo fundado por los españoles en 1706, con la plaza, la iglesia de adobe de San Felipe de Neri y casas bajas de adobe con tiendas de artesanía, galerías y restaurantes.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Conoce
Sobre Old Town Albuquerque
Albuquerque fue fundada en 1706 por colonos españoles, a orillas del río Grande, y recibió el nombre del duque de Alburquerque, entonces virrey de la Nueva España. El núcleo antiguo, Old Town, conserva el trazado de la época: una plaza con quiosco, rodeada por casas bajas de adobe y por la iglesia de San Felipe de Neri.
La iglesia actual se construyó en 1793, con muros gruesos de adobe, y luego incorporó torres de influencia gótica. Sigue siendo una parroquia activa, con misas. Las casas alrededor de la plaza, muchas del siglo XIX, albergan tiendas de joyería de plata y turquesa, cerámica, alfombras y restaurantes de cocina de Nuevo México.
Artesanos indígenas suelen vender sus piezas bajo el pórtico de algunos edificios. A pocos pasos de la plaza están el Albuquerque Museum, con arte e historia de la región, y el museo de historia natural del estado.
Al final del año, el casco antiguo se llena de luminarias, bolsitas de papel con velas que recorren muros y tejados, una tradición de Nuevo México.
Antes de ir
Información práctica
Cidade Turismo revisa los datos con frecuencia, pero algo puede haber cambiado. Confirma con el lugar antes de planear tu viaje.
Cuánto tiempo reservar
De dos a tres horas.
Mejor momento
Por la mañana, cuando las tiendas abren y hay menos gente. La víspera de Navidad, para las luminarias.
Cómo llegar
Queda a unos 3 km al oeste del centro de Albuquerque, con estacionamientos públicos. Autobuses urbanos conectan el centro con la ciudad vieja.
Consejo
Para comprar arte indígena, prefiere a los artesanos que venden directamente sus propias piezas y las tiendas que identifican el origen.
Sitio oficial
Resuelve tus dudas
Preguntas frecuentes sobre Old Town Albuquerque
¿Cuándo se fundó Albuquerque?
En 1706, por colonos españoles, alrededor de la plaza que hoy forma el casco antiguo. El nombre homenajea al duque de Alburquerque, virrey de la Nueva España.
¿Se puede visitar la iglesia de San Felipe de Neri?
Sí, fuera de los horarios de misa. Es una parroquia activa; guarda silencio y respeta las celebraciones.
¿Qué son las luminarias del casco antiguo de Albuquerque?
Bolsitas de papel con arena y una vela encendida, colocadas en muros, tejados y aceras a fin de año, una tradición de Nuevo México. El casco antiguo queda todo iluminado en la Nochebuena.