Maui, Estados Unidos: qué hacer, cuándo ir y cómo llegar

Conoce el lugar

Una región para vivir
sin prisa.

Maui es la segunda isla más grande del archipiélago hawaiano, formada por dos volcanes unidos por un itsmo llano, lo que le valió el apodo de Isla del Valle. Al este se eleva el Haleakalā, con más de 3.000 metros de altitud; al oeste, las montañas más antiguas y erosionadas de Mauna Kahalawai, cortadas por valles como el de ʻĪao. En el itsmo están Kahului, con el aeropuerto principal y el puerto, y Wailuku, la sede del condado.

El Parque Nacional Haleakalā asciende desde el nivel del mar hasta la cumbre. En la cima, la gran depresión del tope, con conos de ceniza rojiza, recibe visitantes antes del amanecer para ver el sol salir por encima de las nubes. Del otro lado, la carretera a Hana recorre la costa noreste por decenas de puentes estrechos y curvas, entre cascadas, bosques y playas de arena negra, hasta la villa de Hana y el distrito de Kīpahulu, también parte del parque.

En la costa sur, Wailea y la zona de Mākena tienen playas de arena clara frente a la islita de Molokini y a las islas de Kahoʻolawe y Lānaʻi. En la costa oeste, Kaanapali y Kapalua reúnen playas con arrecifes para snorkel. Lahaina, la antigua capital del reino, queda entre ellas.

En invierno, los canales entre Maui, Lānaʻi y Molokaʻi reciben a las ballenas jorobadas, que llegan desde Alaska para reproducirse. Salidas de observación en barco parten de los puertos de las costas oeste y sur.

Este destino reúne 4 ciudades: Kahului, Wailea, Kāʻanapali, Hana.

Compartir: WhatsApp

Viajero, comparte tus experiencias en fotos Hasta 5 fotos de cada lugar que visitaste.

Un destino, varios caminos

Las ciudades de este viaje

Empieza por una ciudad o combina varias en tu itinerario.

Dónde queda Maui

Límites: U.S. Census Bureau / geoBoundaries (dominio público). Adaptación de Cidade Turismo.

Cómo llegar: Maui

✈ Kahului Airport (OGG) · 3 km hasta Kahului

El Aeropuerto de Kahului (OGG) recibe vuelos desde el continente americano y vuelos cortos desde Honolulu y las otras islas. Los pequeños aeropuertos de Kapalua, en la costa oeste, y de Hana, en el este, tienen pocas conexiones. Cruceros atracan en el puerto de Kahului. No hay ferry regular de Oahu a Maui.

Punto de llegada sugerido: Kahului

Havaí · Maui Punto de llegada sugerido

Kahului

Ciudad más grande de Maui, en el itsmo central de la isla, donde están el aeropuerto principal y el puerto. Junto a Wailuku, la sede del condado, es el punto de partida para el Parque Nacional Haleakalā, el valle de ʻĪao y el Maui Ocean Center, en Māʻalaea. Tiene centros comerciales, mercados y la laguna de Kanahā, refugio de aves acuáticas.

Havaí · Maui

Wailea

Área de playas y resorts planificada desde los años 1970 en la costa sur, la más seca de Maui. Una sucesión de bahías de arena clara está conectada por un malecón, con arrecifes para snorkel en los extremos de lava. Hacia el sur se encuentra el Parque Estatal Mākena, con la Big Beach, y más adelante los campos de lava de ʻĀhihi-Kīnaʻu.

Havaí · Maui

Kāʻanapali

Balneario planificado en la costa oeste de Maui, levantado desde la década de 1960 donde antes había cañaverales. Tiene una larga playa de arena clara con la Black Rock en la punta, paseo marítimo, centros comerciales y catamaranes que salen desde la arena. Al norte están Nāpili y la bahía de Kapalua, y al otro lado del canal se ven las islas de Lānaʻi y Molokaʻi.

Havaí · Maui

Hana

Villa aislada en el extremo este de Maui, al final de la carretera a Hana, con una bahía protegida, pastizales y bosques que reciben lluvia todo el año. Fue tierra natal de la reina Kaʻahumanu. Al norte está el Parque Estatal Waiʻānapanapa, con la playa de arena negra; al sur, Kīpahulu, sector del Parque Nacional Haleakalā, y playas como Hamoa.

La experiencia del lugar

Qué hacer en Maui

Hana · Hawái · Parque estatal

Parque Estatal Waiʻānapanapa

Parque en la costa de lava cerca de Hana, con la playa de arena negra de Pāʻina, cuevas de lava con agua dulce, arcos de piedra y un tramo de la antigua senda costera de los reyes. Los turistas entran solo con horario reservado.

Kahului · Hawái · Parque nacional

Parque Nacional Haleakalā

El parque del volcán que forma el este de Maui, con cumbre a 3.055 metros. En la cima, la gran depresión de conos rojizos, el amanecer por encima de las nubes, senderos por la arena volcánica y la planta ʻāhinahina, que solo existe allí.

Kāʻanapali · Hawái · Playa

Playa de Kāʻanapali

La larga playa de arena clara de la costa oeste de Maui, con la roca Puʻu Kekaʻa (Black Rock) en la punta norte, punto de snorkel con peces y tortugas, y vista a Lānaʻi y Molokaʻi al otro lado del canal.

Wailea · Hawái · Playa

Playa de Wailea

Playa en media luna de arena clara en la costa sur de Maui, con el mar generalmente tranquilo por la mañana, arrecifes en los extremos para snorkel y vista de las islas Kahoʻolawe, Molokini y Lānaʻi. Un malecón costero une las playas vecinas.

Ver 5 lugares más en Maui

Kāʻanapali · Hawái · Playa

Bahía de Kapalua

Pequeña bahía en media luna en el noroeste de Maui, protegida por dos puntas de lava, con arena clara, mar generalmente tranquilo y arrecifes para snorkel. Es el inicio de la senda costera de Kapalua.

Hana · Hawái · Parque nacional

Kīpahulu (Parque Nacional Haleakalā)

El distrito costero del Parque Nacional Haleakalā, al sur de Hana, con las piscinas de ʻOheʻo en escalones de lava y el sendero Pīpīwai, que atraviesa un bosque de bambú hasta la cascada Waimoku, de unos 120 metros.

Wailea · Hawái · Playa

Parque Estatal Mākena

Parque en el extremo sur de la costa de Wailea con la Big Beach (Oneloa), una de las playas más largas y anchas de Maui, de arena dorada y sin construcciones, al pie del cono volcánico de Puʻu Ōlaʻi.

Kahului · Hawái · Parque estatal

Valle de ʻĪao

Valle verde de paredes en las montañas del oeste de Maui, a pocos kilómetros de Wailuku, con la ʻĪao Needle, un pico de 366 metros sobre el fondo del valle, y el lugar de la batalla de Kepaniwai, de 1790.

Kahului · Hawái · Acuario

Maui Ocean Center

El acuario de Māʻalaea, en la costa suroeste del istmo de Maui, dedicado a la vida marina de Hawái, con arrecife de corales vivos, tortugas verdes, un túnel de vidrio dentro del tanque de mar abierto y una exposición 3D sobre las jorobadas.

Antes de partir

Información práctica

Un poco de planificación deja más tiempo para disfrutar del camino.

Cuándo ir

En la costa, las tardes se mantienen entre 27 °C y 31 °C en casi todos los meses. De abril a octubre llueve menos en las costas sur y oeste; el lado de Hana recibe lluvia todo el año. La temporada de las jorobadas suele ir de diciembre a abril. En la cumbre del Haleakalā, la temperatura puede acercarse a 0 °C antes del amanecer.

Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.

Cuántos días quedarse

Cinco días permiten dividir la isla: uno para el Haleakalā, uno para la carretera a Hana y los demás para las playas del sur y del oeste. Con una semana, caben paseos en barco a Molokini, la observación de ballenas en invierno y el valle de ʻĪao.

En qué ciudad alojarse

En la costa sur, Kīhei ofrece alojamiento más variado y Wailea concentra resorts de playa. En la costa oeste, Kaanapali y Kapalua quedan cerca de los arrecifes y de los barcos de observación de ballenas. Kahului y Wailuku están cerca del aeropuerto. Paia y Makawao, en la ladera norte, sirven de base para el Haleakalā, y Hana tiene pocas casas de temporada para quien quiere dormir al final de la carretera.

Respeta el lugar

Llévate tu basura, respeta la señalización y valora los servicios locales. En áreas naturales, sigue las indicaciones de visita.

Resuelve tus dudas

Preguntas frecuentes sobre Maui

¿Cuántos días quedarse en Maui?

Cinco días para el Haleakalā, la carretera a Hana y las playas del sur y del oeste. Con una semana, entran Molokini, la observación de ballenas en invierno y el valle de ʻĪao.

¿Hace falta coche en Maui?

Sí. El autobús de la isla conecta las ciudades principales, pero no llega a la cumbre del Haleakalā ni a Hana. Se conduce por la derecha, y la carretera a Hana tiene puentes de un solo carril.

¿Hay que reservar el amanecer en el Haleakalā?

Sí. Los coches que ingresan al sector de la cumbre en las horas previas al amanecer necesitan una reserva hecha antes en el sitio recreation.gov, además del boleto del parque. Compruébalo antes de ir.

¿Cuándo ver ballenas en Maui?

De diciembre a abril, cuando las ballenas jorobadas suelen pasar el invierno en los canales entre Maui, Lānaʻi y Molokaʻi. Febrero y marzo suelen tener más avistamientos.

¿Cuál es la diferencia horaria en Maui?

Maui sigue la zona horaria de Hawái, UTC−10, sin horario de verano.

Maui

Una región para vivir
sin prisa.