Nueva York · Estados Unidos

Lake Placid y Adirondacks

Lake Placid, pueblo de las montañas Adirondack que recibió los Juegos Olímpicos de Invierno de 1932 y 1980, con pistas y trampolines abiertos a la visita, lagos, senderos y esquí en el Whiteface.

Nueva York y Nueva Jersey

En la foto: Lake Placid y las Adirondacks vistas desde McKenzie Mountain

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Envía tus fotos

Conoce el lugar

Una región para vivir
sin prisa.

Las montañas Adirondack ocupan el norte del estado de Nueva York, dentro del Parque Adirondack, la mayor área protegida de Estados Unidos fuera de Alaska, con cerca de 24.000 km² de bosques, lagos, ríos y pueblos. El parque mezcla tierras públicas y privadas, y en la región de las High Peaks están las 46 montañas tradicionalmente contadas como por encima de 1.200 metros.

Lake Placid es el pueblo más conocido de la región. Recibió los Juegos Olímpicos de Invierno en 1932 y en 1980, y es una de las pocas localidades del mundo en hospedarlos dos veces. En 1980, la selección estadounidense de hockey, formada por universitarios, venció a la Unión Soviética en el partido que pasó a la historia como el Milagro en el Hielo, en el gimnasio del centro.

Las instalaciones olímpicas siguen en uso para entrenamientos y competiciones y están abiertas a la visita: el centro olímpico con el museo, los trampolines de salto de esquí, las pistas de bobsled en Mt Van Hoevenberg y la estación de esquí del Whiteface, la montaña con la mayor caída vertical para esquí del este del país. El pueblo está a orillas del lago Mirror, y el lago Placid, más grande, queda justo al norte.

En verano y otoño, la región es buscada para senderismo, canotaje y para ver los colores del bosque; en invierno, para esquí, patinaje y carreras de trineo.

Este destino reúne 1 ciudad: Lake Placid.

Compartir: WhatsApp

Viajero, comparte tus experiencias en fotos Hasta 5 fotos de cada lugar que visitaste.

Un destino, varios caminos

Las ciudades de este viaje

Empieza por una ciudad o combina varias en tu itinerario.

Dónde queda Lake Placid y Adirondacks

Límites: U.S. Census Bureau / geoBoundaries (dominio público). Adaptación de Cidade Turismo.

Cómo llegar: Lake Placid y Adirondacks

✈ Adirondack Regional Airport (SLK), en Saranac Lake · 25 km hasta Lake Placid

✈ Albany International Airport (ALB), en Albany · 215 km hasta Lake Placid

El aeropuerto regional de las Adirondacks (SLK), en Saranac Lake, está a unos 25 km y tiene pocos vuelos; el de Albany (ALB), a unos 215 km, y el de Montreal, en Canadá, a unos 180 km. El tren Nueva York–Montreal para en Westport, a unos 65 km.

Nueva York · Lake Placid y Adirondacks

Lake Placid

Pueblo de las montañas Adirondack, a la orilla del lago Mirror, sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1932 y 1980. La Main Street tiene tiendas, restaurantes y el centro olímpico, con el gimnasio del Milagro en el Hielo y el museo olímpico. En los alrededores están los trampolines de salto de esquí, las pistas de bobsled de Mt Van Hoevenberg y el Whiteface, con carretera hasta cerca de la cumbre y la estación de esquí. Senderos suben a las High Peaks.

La experiencia del lugar

Qué hacer en Lake Placid y Adirondacks

Lake Placid · Nueva York · Complejo deportivo

Centro Olímpico de Lake Placid

Las arenas de hielo de las Olimpiadas de 1932 y 1980 en Main Street, donde ocurrió el Milagro sobre Hielo, con el museo olímpico de Lake Placid y la pista oval al aire libre enfrente.

Lake Placid · Nueva York · Complejo deportivo

Complejo Olímpico de Saltos

Los trampolines de salto de esquí de las Olimpiadas de 1980, con alrededor de 100 y 128 metros, donde una góndola y un elevador de vidrio llevan a los visitantes hasta la cima del mayor, con vista de las High Peaks.

Lake Placid · Nueva York · Montaña

Whiteface

Montaña de 1.483 metros, quinta más alta de las Adirondacks, con una carretera panorámica de 8 km que termina en un castillo de piedra y un elevador excavado en la roca hasta la cima. En la otra ladera, la estación de esquí de las Olimpiadas de 1980.

Lake Placid · Nueva York · Lago

Mirror Lake

Pequeño lago junto al centro de Lake Placid, sin embarcaciones a motor, con un sendero de unos 4 km alrededor, playa pública en verano y, en invierno, patinaje y un tobogán de hielo que se desliza sobre el lago helado.

Ver 1 lugar más en Lake Placid y Adirondacks

Lake Placid · Nueva York · Complejo deportivo

Mount Van Hoevenberg

Complejo olímpico de deportes de deslizamiento y de esquí de fondo, con la pista de bobsled de 1932 y la de 1980, paseos en bobsled con piloto en invierno y una montaña rusa de montaña que corre al lado de las pistas.

Antes de partir

Información práctica

Un poco de planificación deja más tiempo para disfrutar del camino.

Cuándo ir

El verano, de julio a agosto, tiene días de 20 °C a 26 °C, buenos para senderos y lagos. El pico de colores del otoño suele darse desde fines de septiembre hasta comienzos de octubre, antes que en el sur del estado. De diciembre a marzo hay nieve y esquí, con temperaturas que muchas veces bajan por debajo de −15 °C. Abril y mayo son de deshielo y barro en los senderos.

Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.

Cuántos días quedarse

Tres días permiten ver las instalaciones olímpicas, subir al Whiteface y caminar alrededor del lago Mirror. Para senderos en las High Peaks o para esquiar, de cuatro a seis días.

En qué ciudad alojarse

La Main Street de Lake Placid, a la orilla del lago Mirror, concentra hoteles, alojamientos y restaurantes, a pie del centro olímpico. A lo largo de la carretera 86, rumbo al Whiteface, están hoteles más grandes y cabañas. Saranac Lake, a unos 15 km, tiene precios más bajos y queda cerca del aeropuerto. Wilmington está al pie del Whiteface.

Respeta el lugar

Llévate tu basura, respeta la señalización y valora los servicios locales. En áreas naturales, sigue las indicaciones de visita.

Resuelve tus dudas

Preguntas frecuentes sobre Lake Placid y Adirondacks

¿Cuántos días reservar para Lake Placid?

Tres días para las instalaciones olímpicas, el Whiteface y el lago Mirror. Quien quiera hacer senderos en las High Peaks o esquiar estará bien con cuatro a seis días.

¿Hace falta carro en Lake Placid?

Sí, en la práctica. El pueblo se recorre a pie, pero el Whiteface, Mt Van Hoevenberg y los senderos quedan a varios kilómetros, y hay poco transporte público entre ellos. En invierno, lleva neumáticos adecuados para la nieve. En Estados Unidos se maneja por la derecha.

¿Cómo llegar a Lake Placid desde Nueva York?

En auto, son unas cinco horas. En tren, la línea Nueva York–Montreal para en Westport, a unos 65 km, y hace falta taxi o transporte combinado. También hay vuelos a Saranac Lake, con pocos horarios.

¿Cuál es la mejor época para ir a Lake Placid?

Depende del plan: verano para senderos y lagos, fines de septiembre y comienzos de octubre para los colores del otoño, y de diciembre a marzo para esquí y deportes de nieve.

¿Cuál es la zona horaria de Lake Placid?

La hora del Este: UTC−5 en invierno y UTC−4 en el horario de verano, de marzo a noviembre.

Conocer otros destinos Buscar por estado y ciudad

Lake Placid y Adirondacks

Una región para vivir
sin prisa.