Una guía de viaje para Egipto.

Qué cubre la guía

La guía de Egipto se prepara por destinos a lo largo del Nilo, en la costa y en el desierto. En el norte, la lista va desde el Cairo y Guiza hasta Alejandría, El Alamein y el oasis de Fayum. En el valle del Nilo, incluye Luxor y Asuán, con Abu Simbel. En el Mar Rojo y el Sinaí, Hurghada y El Gouna, Marsa Alam, Sharm el-Sheikh, Dahab y Santa Catalina; en el Desierto Occidental, Bahariya, el Desierto Blanco y Siwa.

Cada destino reúne las ciudades de la región, qué hacer en cada una, los atractivos con página propia, cuándo ir y cómo llegar. Los destinos aparecen en la página del país conforme se publican: mientras un destino está en preparación, no aparece en la lista.

Provincias y grupos

Egipto se divide en 27 provincias, llamadas en árabe muhafazat, desde el Cairo y Guiza hasta el Mar Rojo, el Sinaí del Sur y el Nuevo Valle. En la guía, aparecen en nueve grupos que siguen las áreas de viaje del país: Cairo y Guiza, Alejandría y la Costa Mediterránea, Delta del Nilo, Canal de Suez, Sinaí, Mar Rojo, Fayum y Medio Egipto, Alto Egipto y Desierto Occidental.

Cuando existe forma consagrada en portugués, se usa, como en Cairo, Guiza, Alejandría, Asuán y Luxor. Los demás nombres aparecen en la transcripción usada en el país, como Hurghada, Sharm el-Sheikh y Marsa Alam. Muchos lugares tienen varias grafías en inglés, y las placas suelen traer el nombre en árabe y en inglés.

Cómo se viaja por Egipto

Egipto es un país grande, pero el viaje sigue el Nilo: desde el Cairo, trenes, incluido un tren-cama nocturno, y vuelos internos llevan a Luxor y a Asuán, y los cruceros por el río conectan las dos ciudades en tres a cuatro noches, con paradas en Esna, Edfu y Kom Ombo. Para el Mar Rojo y el Sinaí, hay vuelos a Hurghada, Marsa Alam y Sharm el-Sheikh, y carreteras desde el Cairo y desde Luxor. Muchos visitantes contratan chofer o excursiones para los trayectos entre los sitios.

La zona horaria es UTC+2, y UTC+3 desde el último viernes de abril hasta finales de octubre. La mayor parte del país es desierto: el clima es seco, con inviernos templados y veranos muy calurosos en el Alto Egipto; en la costa del Mediterráneo, el invierno trae algunos días de lluvia.

Patrimonio y naturaleza

Egipto tiene siete patrimonios mundiales de la UNESCO: el Cairo Histórico; Menfis y su necrópolis, con los campos de pirámides de Guiza a Dahshur; la antigua Tebas, en Luxor, con su necrópolis; los monumentos de Nubia, de Abu Simbel a Philae; Abu Mena; la zona de Santa Catalina, en el Sinaí; y Wadi Al-Hitan, el Valle de las Ballenas, en Fayum. Los parques nacionales protegen arrecifes de coral en el Mar Rojo, como los de Ras Mohammed y de Wadi el-Gemal, y paisajes del desierto, como el Desierto Blanco.

Por qué no hay precios

En Egipto, la guía no muestra precio de excursión ni de entrada, porque cambian con frecuencia. Muchos sitios cobran entradas aparte para tumbas y áreas internas, como en el Valle de los Reyes y en las pirámides de Guiza: el texto avisa, y el importe debe confirmarse antes de ir.

Cómo se hace el contenido

La información de cada lugar se investiga en fuentes oficiales, como el Ministerio de Turismo y Antigüedades de Egipto, las administraciones de los sitios y de los museos, los parques nacionales y la UNESCO, y se verifica antes de publicarse.

Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él. Las fotos enviadas por los viajeros aparecen aparte, como fotos de los viajeros.

Si encuentras alguna información diferente, escríbenos: corregir es más rápido de lo que parece.

Todo Cidade Turismo

La guía empezó por Brasil y hoy cubre también otros países, siempre con la misma organización: rutas, destinos y ciudades.

Conoce Cidade Turismo: quiénes somos, cómo se hace el contenido y los números de la guía →