Malmedy

Fiesta popular · Malmedy

Cwarmê de Malmedy

El Cwarmê es el carnaval de Malmedy, en las Ardenas: cuatro días en los que figuras enmascaradas como las Haguètes ocupan las calles; todo se dice y se canta en valón, hasta la quema de la Haguète en la última noche.

En la foto: Malmedy

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Disponible en Google Play

Haz clic en la foto para ampliarla.

Lieja
Lieja
Cwarmê de Malmedy — Malmedy
Cwarmê de Malmedy
Cwarmê de Malmedy — Malmedy
Cwarmê de Malmedy
Cwarmê de Malmedy — Malmedy
Cwarmê de Malmedy

Cwarmê de Malmedy — Malmedy

Cuándo

Desde el sábado hasta la medianoche del martes gordo, antes del inicio de la Cuaresma, en febrero o marzo, según la fecha de la Pascua.

febrero/marzo

Dónde

Malmedy

Lieja

Las fechas cambian cada año: confirma la fecha de este año antes de viajar.

La fiesta

Qué es Cwarmê de Malmedy

El Cwarmê es el carnaval de Malmedy y ocupa los cuatro últimos días antes de la Cuaresma, desde el sábado hasta la medianoche del martes gordo. Los habitantes llaman a esos días Grandès Haguètes, en contraste con las P'titès Haguètes, las cuatro jueves anteriores, cuando grupos enmascarados recorren los bares. La Federación Valonia-Bruselas reconoció el carnaval de Malmedy como patrimonio cultural inmaterial.

La particularidad del Cwarmê es la lengua: en el carnaval, todo se dice y se canta en valón, incluida la ceremonia de apertura. El sábado, el Trouv'lê, personaje que inaugura la fiesta, recibe los poderes de la ciudad y sale a las calles al son de la marcha que lleva su nombre.

El domingo por la tarde sale el gran desfile, con las sociedades carnavalescas y cientos de enmascarados con las figuras tradicionales. Las más conocidas son las Haguètes, con traje de terciopelo ornamentado y sombrero de plumas, que agarran a los espectadores por el tobillo con una larga pinza de madera, el hape-tchâr, hasta que se arrodillen y pidan perdón en valón. También están los Longs Nés, de nariz larga, y otras figuras que se burlan del público.

El lunes y el martes, las sociedades vuelven a salir a las calles. En la noche del martes gordo, la Haguète, un muñeco que simboliza el carnaval y el invierno, se quema en una hoguera mientras los grupos bailan alrededor, y el Cwarmê termina.

Compartir: WhatsApp

Qué no perderse

El gran desfile del domingo por la tarde. Las Haguètes con el hape-tchâr por las calles del centro. La quema de la Haguète en la noche del martes gordo. La apertura con el Trouv'lê el sábado.

Cómo disfrutarla

El domingo es el día de mayor movimiento; llega temprano para conseguir sitio en el recorrido del desfile por el centro. Malmedy no tiene estación: ve en autobús desde Verviers o desde Trois-Ponts, o en coche dejando el vehículo fuera del centro. Lleva ropa abrigada y calzado impermeable, porque febrero y marzo son fríos en las Ardenas. Si una Haguète te agarra, la tradición es arrodillarse y pedir perdón.

Planifica con anticipación

Malmedy tiene alojamiento limitado; reserva con antelación o alójate en Stavelot o Spa. El programa de cada año se publica en el sitio web de la ciudad de Malmedy.

En la ciudad

Aprovecha Malmedy

febrero/marzo

En la misma época

Resuelve tus dudas

Preguntas sobre Cwarmê de Malmedy

¿Cuándo es el carnaval de Malmedy?

En los cuatro días que terminan el martes gordo, entre febrero y marzo.

¿Qué son las Haguètes de Malmedy?

Son figuras del Cwarmê, con traje de terciopelo ornamentado y sombrero de plumas, que agarran a los espectadores por el tobillo con una pinza de madera hasta que pidan perdón en valón.

¿Por qué se habla valón en el carnaval de Malmedy?

El uso del valón en todo, desde la apertura hasta las canciones y las bromas con el público, es la seña del Cwarmê y una tradición mantenida por la ciudad.

Fiestas y eventos de Bélgica

Otras fiestas

Ver el calendario completo