Una guía de viaje para Bélgica.

Lo que cubre la guía

La guía comienza por las ciudades que casi todo visitante conoce en el primer viaje: Bruselas, Brujas, Gante y Amberes. Y sigue con lugares que suelen quedar fuera del primer itinerario: Lovaina y Malinas, los campos de la Primera Guerra alrededor de Ypres, Lieja y Spa, las Ardenas, el Valle del Mosa, Hasselt y Tongeren, Mons y Tournai.

Cada destino agrupa las ciudades de la región, qué hacer en cada una, los atractivos con página propia, cuándo ir y cómo llegar.

Flandes, Valonia y Bruselas

Bélgica tiene tres regiones. Flandes, en el norte, habla flamenco. Valonia, en el sur, habla francés. Bruselas, la capital, usa ambos idiomas. En el este, cerca de la frontera con Alemania, una pequeña parte del país habla alemán.

Flandes y Valonia tienen cinco provincias cada una, y Bruselas forma una región aparte. Es por ellas que la guía organiza las ciudades.

En las señales, en las estaciones y en los mapas aparece el nombre local, en flamenco o en francés: Brugge, Gent, Antwerpen; y Bruselas aparece como Brussel y Bruxelles.

En tren entre las ciudades

Las distancias en Bélgica son cortas, y el tren conecta casi todas las ciudades de la guía. En muchos viajes se puede alojar en una ciudad y conocer otras el mismo día, yendo y volviendo en tren.

Las rutas de la guía siguen esta forma de viajar: conectan varias ciudades en un mismo recorrido, con las paradas y cuántos días reservar en cada una.

Por qué no hay precios

Fuera de Brasil, la guía no muestra precios de excursiones ni de entradas, porque cambian con frecuencia. El texto indica cuando hay entrada o tasa, y el importe debe verificarse antes de ir.

Cómo se hace el contenido

La información de cada lugar se investiga en fuentes oficiales, como el turismo de Flandes, de Valonia y de Bruselas, los ayuntamientos y los propios atractivos, y se verifican antes de publicarse.

Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él. Las fotos enviadas por los viajeros aparecen aparte, como fotos de los viajeros.

Si encuentras alguna información diferente, escríbenos: corregir es más rápido de lo que parece.

Todo Cidade Turismo

La guía empezó por Brasil y hoy cubre también otros países, siempre con la misma organización: rutas, destinos y ciudades.

Conoce Cidade Turismo: quiénes somos, cómo se hace el contenido y los números de la guía →