Lovaina

Brabante Flamengo · Bélgica

Lovaina

Ciudad universitaria del Brabante Flamengo, con un ayuntamiento gótico calado, un cuadro de Dieric Bouts en la iglesia de São Pedro, un beguinario protegido y una plaza de cafés llena de estudiantes.

Flandres

En la foto: Abdij van Park, Lovaina

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Disponible en Google Play Envía tus fotos

Conoce el lugar

Una región para vivir
sin prisa.

Lovaina, Leuven en las placas, es la capital de la provincia del Brabante Flamengo y está a unos 25 km al este de Bruxelas. La lengua de la ciudad es el flamenco, el neerlandés hablado en Bélgica. El nombre en portugués proviene del francés Louvain, forma que todavía aparece en libros antiguos y en el nombre de la universidad de lengua francesa.

La ciudad gira en torno a la universidad, creada en 1425. En 1968, la institución se dividió en dos: la KU Leuven, de lengua flamenca, se quedó en Lovaina, y la UCLouvain, de lengua francesa, se trasladó a Louvain-la-Neuve, en Valônia. Edificios de facultades, colegios antiguos y repúblicas de estudiantes se extienden por todo el centro.

El paseo comienza en la Grote Markt, donde se enfrentan el Stadhuis, el ayuntamiento gótico cubierto de estatuas, y la Sint-Pieterskerk, que guarda La Última Cena pintada por Dieric Bouts. A pocas cuadras están el M Leuven, museo de arte de la ciudad, y la Universiteitsbibliotheek, la biblioteca reconstruida después del incendio de 1914, con torre abierta a la visita.

Al sur del centro, el Groot Begijnhof forma un barrio de casas de ladrillo atravesado por el río Dijle, Patrimonio Mundial de la Unesco. Por la noche, la vida se concentra en la Oude Markt, plaza tomada por cafés. Un poco más lejos, en Heverlee, la Abdij van Park reúne abadía del siglo XII, lagos y un molino de agua. La cerveza forma parte de la historia local: la Stella Artois se produce en Lovaina.

Este destino reúne 1 ciudad: Lovaina.

Compartir: WhatsApp
Viajero, comparte tus experiencias en fotos Hasta 5 fotos de cada lugar que visitaste.

Un destino, varios caminos

Las ciudades de este viaje

Empieza por una ciudad o combina varias en tu itinerario.

Dónde queda Lovaina
Lovaina

Contornos: © NGI-IGN, AdminVector, CC BY 4.0. Adaptación de Cidade Turismo.

Cómo llegar: Lovaina

✈ Brussels Airport (BRU), en Zaventem · 20 km hasta Lovaina

Confirme antes de comprar. Desde el aeropuerto de Bruxelas hay tren directo a la estación de Lovaina en unos 15 minutos. Desde Bruxelas, los trenes salen de Bruxelles-Central, Midi y Nord y tardan entre 20 y 25 minutos.

La experiencia del lugar

Qué hacer en Lovaina

Stadhuis
Lovaina · Brabante Flamengo · Monumento

Stadhuis

El ayuntamiento de Lovaina, en la Grote Markt, es un edificio del gótico tardío brabanzón, erigido entre 1439 y 1469. La fachada tiene 236 nichos con estatuas, y el interior puede visitarse con guía.

Sint-Pieterskerk
Lovaina · Brabante Flamengo · Iglesia

Sint-Pieterskerk

Iglesia gótica del siglo XV en la Grote Markt, con obras de arte en sus ubicaciones originales, como La Última Cena de Dieric Bouts, pintada entre 1464 y 1468, y la Sedes Sapientiae, símbolo de la KU Leuven.

M Leuven
Lovaina · Brabante Flamengo · Museo

M Leuven

Museo de arte de Lovaina, con unas 46.000 obras, desde la escultura gótica de Brabante hasta pinturas del siglo XIX y arte contemporáneo, en un edificio que une una casa histórica con la arquitectura de Stéphane Beel.

Universiteitsbibliotheek
Lovaina · Brabante Flamengo · Monumento

Universiteitsbibliotheek

Biblioteca central de la KU Leuven, en la Ladeuzeplein, erigida entre 1921 y 1928 con dinero estadounidense después de que la antigua fuera incendiada en 1914. Tiene sala de lectura monumental y torre con carrillón de 63 campanas.

Ver 5 lugares más en Lovaina
Groot Begijnhof
Lovaina · Brabante Flamengo · Barrio

Groot Begijnhof

Antiguo beguinario del siglo XIII, con cerca de cien casas de ladrillo y arenisca, calles de piedra y el río Dijle pasando por en medio. Es Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1998 y pertenece a KU Leuven.

Oude Markt
Lovaina · Brabante Flamengo · Plaza

Oude Markt

Plaza rectangular junto a la Grote Markt, rodeada de casas antiguas ocupadas por cafés y bares. Es el punto de encuentro de los estudiantes y tiene el apodo de bar más largo del mundo.

Abdij van Park
Lovaina · Brabante Flamengo · Abadía

Abdij van Park

Abadía premonstratense fundada en 1129, en Heverlee, en el borde de Lovaina. Tiene edificios del siglo XVII con techos de estuco, el museo PARCUM, iglesia, lagos, molino de agua y 42 hectáreas de zona verde.

Kruidtuin
Lovaina · Brabante Flamengo · Jardim botánico

Kruidtuin

Jardín botánico más antiguo de Bélgica, creado por la universidad de Lovaina en 1738 para los estudiantes de medicina, con invernaderos tropicales, orangerie y colecciones de plantas medicinales.

Brouwerij Stella Artois
Lovaina · Brabante Flamengo · Cervecería

Brouwerij Stella Artois

Cervecería de Stella Artois, al norte del centro de Lovaina, junto a la Vaartkom, con visita guiada abierta al público sobre la elaboración, la fermentación y el envasado, en neerlandés o en inglés.

Para elegir antes de ir

Paseos en Lovaina

De dónde sale cada paseo, cuánto dura, cómo se hace, qué incluye y el rango de precio.

Centro histórico de Leuven: Grote Markt, Stadhuis y Universiteitshal

Sale de Estación de Leuven A pie unas 2 horas mañana fácil

Leuven (Lovaina) es la capital de la provincia de Brabante Flamenco, en Flandes, donde se habla flamenco, la forma del neerlandés que se habla en Bélgica. Es una ciudad universitaria: la universidad fue fundada en 1425 y los estudiantes de la KU Leuven marcan el ritmo de las calles. Desde la estación hasta la Grote Markt son unos 15 minutos a pie por la Bondgenotenlaan. En la Grote Markt se encuentra el Stadhuis (ayuntamiento), en gótico brabantino, construido entre 1439 y 1469; el proyecto final es de Matheus de Layens. La fachada tiene 236 hornacinas con estatuas, colocadas a partir de 1850, de personajes de la historia de la ciudad. En el lado opuesto de la plaza está la Sint‑Pieterskerk (Iglesia de San Pedro), con obras de Dirk Bouts. Por la Naamsestraat, la calle de los colegios de la universidad, se llega a la Universiteitshal, la antigua Lakenhalle (mercado de paños), hoy sede central de la KU Leuven, con café y tienda de la universidad. Al lado, el Hogeschoolplein reúne colegios antiguos. En el camino, busca al Fonske, la estatua de un estudiante que lee un libro mientras vierte en su cabeza el agua de un vaso, como si fuera sabiduría; en fechas festivas aparece disfrazado. Quien prefiera un guía puede hacer la ILUVLeuven Walk, una caminata de unos 45 minutos en grupo reducido, en flamenco o en inglés, que sale de la oficina de turismo y termina en la Grote Markt.

Pasa por: Grote Markt, Stadhuis, Sint‑Pieterskerk, Naamsestraat, Universiteitshal, Hogeschoolplein, Fonske.

Incluye: A pie y por cuenta propia; las plazas y las calles no requieren entrada. La ILUVLeuven Walk se paga aparte, sale por la tarde, y está incluida en el ILUVLeuven Ticket, que combina la caminata, la Universiteitsbibliotheek con la torre y el M Leuven o la Abdij van Park. Consulta la tarifa actual.

Consejo: El interior del Stadhuis no forma parte del recorrido: disfruta la fachada en la plaza. Los viernes hay conciertos de carrillón en la Grote Markt. La ILUVLeuven Walk tiene días concretos para cada idioma; compra con antelación por internet o en la oficina de turismo.

Mejor época: Todo el año. De noviembre a febrero oscurece a última hora de la tarde y la plaza queda iluminada; de mayo a septiembre las terrazas están abiertas.

Sint-Pieterskerk (Iglesia de San Pedro) y la Última Cena de Dirk Bouts

Sale de Grote Markt de Leuven A pie alrededor de 1 hora y 30 minutos mañana fácil

La Sint-Pieterskerk (Iglesia de San Pedro) ocupa un lado entero de la Grote Markt. Es una iglesia de gótico tardío, iniciada alrededor de 1425 y prácticamente terminada en 1497. Las torres nunca se completaron debido al suelo inestable, y la torre principal apenas sobrepasa el tejado; aun así, el campanario entró en la lista de Patrimonio Mundial de la Unesco en 1999, junto con los campanarios de Bélgica y Francia. El motivo de la visita son dos obras del pintor flamenco Dirk Bouts (Dieric Bouts) hechas para esta iglesia y que aún se conservan aquí: el Tríptico de la Última Cena, pintado entre 1464 y 1468, y el Martirio de San Erasmo. El recorrido, montado con el museo M Leuven, pasa por el coro y el deambulatorio, que albergan esculturas, pinturas y piezas de orfebrería. Fíjate en la Sedes Sapientiae, imagen de la Virgen con el Niño de 1442, símbolo de la KU Leuven; en el sagrario de piedra de 1450, de unos 12,5 m de altura, de Matheus de Layens; en la Cruz Triunfal de Jan Borman; en la tumba del duque Enrique I; y en la capilla de la Fiere Margriet (Margarita Orgullosa), personaje de una leyenda medieval de la ciudad. Una tablet con realidad aumentada o la guía impresa explican cada pieza.

Pasa por: Sint-Pieterskerk, Grote Markt.

Incluye: La entrada a la iglesia es libre. La experiencia con tablet de realidad aumentada y la versión con gafas HoloLens se pagan aparte; la guía impresa y el recorrido para familias están disponibles en el lugar. Consulta la tabla actual.

Consejo: Consulta los días de apertura antes de ir: la iglesia suele cerrar un día laborable a la semana. Combina la visita con el paseo por la Grote Markt y, si quieres ver más obras de Bouts y arte de la región, sigue hacia el M Leuven, a pocas cuadras.

Mejor época: Todo el año. Es una buena opción para días de lluvia y para el invierno, de diciembre a febrero.

Universiteitsbibliotheek (Biblioteca de la Universidad) y la torre del carrillón

Sale de Centro de Leuven A pie alrededor de 1 hora tarde moderada (subida por escaleras en la torre)

La Universiteitsbibliotheek (Biblioteca de la Universidad) de la KU Leuven se encuentra en el Ladeuzeplein y cuenta un capítulo de las guerras en la ciudad. La biblioteca antigua fue destruida por el incendio del 25 de agosto de 1914, al comienzo de la Primera Guerra Mundial. El edificio actual, de estilo neorrenacentista flamenco, fue diseñado por el arquitecto estadounidense Whitney Warren y construido entre 1921 y 1928 con fondos de los Estados Unidos. En mayo de 1940, durante la Segunda Guerra Mundial, volvió a incendiarse. La visita individual sigue un audioguía: pasa por una exposición de fotografías, por la gran sala de lectura y termina en la torre, con vista a los tejados de Leuven. La torre alberga un carrillón, y en dos días de la semana hay visitas que incluyen un concierto en vivo, que se oye desde la barandilla. En la plaza frente a la biblioteca, el Totem, del artista belga Jan Fabre, es un escarabajo gigante clavado en una aguja de unos 23 m de altura.

Pasa por: Universiteitsbibliotheek, Ladeuzeplein, Totem.

Incluye: Entrada de pago aparte, con audioguía; está incluida en el ILUVLeuven Ticket. Las visitas guiadas tienen lugar los viernes, sábados y domingos, y las visitas con concierto de carrillón los martes por la noche y los miércoles a mediodía. Consulta la tabla actual.

Consejo: La subida a la torre es por escaleras. Quienes disfrutan del carrillón deben reservar con antelación la visita con concierto, que dura alrededor de 1 hora y 30 minutos. Respeta el silencio en las salas de lectura, usadas por estudiantes.

Mejor época: Todo el año. En días despejados, la vista desde la torre es mejor; de noviembre a febrero, prefiere primeras horas de la tarde.

Groot Begijnhof (Gran Beguinario de Leuven)

Sale de Centro de Leuven A pie alrededor de 1 hora mañana fácil (empedrado)

El Groot Begijnhof (Gran Beguinario) se encuentra al sur del centro, a un corto paseo desde la Naamsestraat. El beguinario era el conjunto donde vivían las beguinas, mujeres religiosas laicas que no hacían los votos de monja. El de Leuven nació a comienzos del siglo XIII y llegó a albergar unas 360 beguinas en el siglo XVII. Entró en la lista de Patrimonio Mundial de la Unesco en 1998, junto con otros 12 beguinarios de Flandes. Son casi 100 casas de ladrillo y arenisca, en calles, patios, jardines y praderas, atravesadas por dos brazos del río Dijle, que forman una isla unida por tres puentes. En el centro está la Sint-Jan-de-Doperkerk (Iglesia de San Juan Bautista). En 1962 la universidad compró el conjunto y lo restauró entre 1964 y 1989, bajo la dirección del profesor Raymond Lemaire. Las casas son vivienda de estudiantes, profesores visitantes y funcionarios de la KU Leuven: es un barrio vivo, no un museo.

Pasa por: Groot Begijnhof, Sint-Jan-de-Doperkerk, Dijle.

Incluye: Acceso libre y abierto todo el tiempo; no hay entrada. Los grupos pueden solicitar una visita guiada a la KU Leuven con antelación.

Consejo: Habla en voz baja y no entres en los patios y jardines de las casas: allí viven personas. El empedrado y los puentes dificultan el paso de sillas de ruedas y cochecitos de bebé. Los autobuses de De Lijn paran cerca, en la parada Heilig Hart.

Mejor época: Todo el año. De abril a junio y en octubre los árboles y los céspedes están verdes y florecidos.

M Leuven: arte de Leuven y del Brabante

Sale de Centro de Leuven A pie unas 2 horas tarde fácil

El M Leuven es el museo de arte de la ciudad, en la Leopold Vanderkelenstraat, a pocos minutos de la Grote Markt. El edificio, del arquitecto belga Stéphane Beel, reúne construcciones históricas y arquitectura contemporánea, con un jardín interior y una terraza en lo alto con vistas a la ciudad. La colección reúne sobre todo arte producido en Leuven y en el Brabante desde la Edad Media hasta el siglo XIX: esculturas y pinturas religiosas de la época de los maestros flamencos y obras de artistas belgas como Constantin Meunier, Jef Lambeaux y Georges Minne. El museo también organiza exposiciones temporales que mezclan maestros antiguos y artistas contemporáneos. Es el M Leuven el que gestiona el recorrido por los tesoros de la Sint-Pieterskerk, con las obras de Dirk Bouts.

Pasa por: M Leuven, Leopold Vanderkelenstraat.

Incluye: Entrada de pago por separado, con audioguía en la visita individual; una sola entrada vale para la colección y las exposiciones vigentes en el momento de la visita. Entra en el ILUVLeuven Ticket, que da a elegir entre el M Leuven y la Abdij van Park. Consulta la tabla actual.

Consejo: El museo cierra los miércoles. Sube a la terraza al final de la visita para ver la torre de la Sint-Pieterskerk y los tejados del centro.

Mejor época: Todo el año; buen plan para días de lluvia, frecuentes de octubre a febrero.

Oude Markt y la cultura de la cerveza en Lovaina

Sale de Centro de Leuven A pie alrededor de 2 a 3 horas noche fácil

Lovaina tiene una larga tradición cervecera. A mediados del siglo XVIII, al menos 42 cervecerías funcionaban a la orilla del Dijle, de donde extraían el agua. La cervecería Den Hoorn existe al menos desde 1366; en 1708 el maestro cervecero Sebastiaan Artois tomó la casa y, años después, la compró y puso su propio nombre en la fachada. La ciudad es sede mundial de AB InBev, y la Stella Artois se hace aquí desde 1926. La Oude Markt (Plaza del Mercado Viejo), detrás de la Grote Markt, fue plaza de feria y hoy tiene cerca de 40 bares uno al lado del otro, con terrazas que ocupan toda la plaza. Es el punto de encuentro de los estudiantes y se llena por las noches durante el año lectivo. En un banco de la plaza, la estatua De Kotmadam rinde homenaje a la dueña de pensión que alquilaba habitaciones (kot) a los estudiantes. Para conocer las cervezas locales con calma, la caminata guiada “Leuven on tap” recorre bares distintos y prueba cinco cervezas de la región, con una maridaje de cerveza y chocolate. También existe la Leuven Beer Adventure, una ruta por cuenta propia por los bares y por la historia de la bebida.

Pasa por: Oude Markt, De Kotmadam, Grote Markt.

Incluye: Por tu cuenta, con consumiciones pagadas por separado. La caminata “Leuven on tap” es guiada, se realiza los viernes y sábados, y tiene coste adicional. Consulta la tabla actual.

Consejo: En las terrazas, el pedido suele hacerse en la mesa.

Mejor época: Todo el año. De mayo a septiembre las terrazas se llenan hasta tarde; de finales de septiembre a junio, durante el año académico, hay más estudiantes.

Ver 8 paseos más

Visita guiada a la cervecería Stella Artois

Sale de Centro de Leuven A pie unas 2 horas tarde fácil (unos 1,3 km a pie)

La Stella Artois se produce en Leuven desde 1926, en una cervecería ligada a la historia de la Den Hoorn y de la familia Artois, y la ciudad es la sede mundial de AB InBev. La cervecería está en el borde norte del centro, cerca del Vaartkom, el antiguo puerto del canal. La visita guiada para el público se realiza los fines de semana y muestra el proceso de producción pasado y presente: desde el grano malteado hasta la línea de embotellado. El recorrido tiene unos 1,3 km. Al final, los adultos prueban una Stella Artois.

Pasa por: Brouwerij Stella Artois, Vaartkom.

Incluye: Visita guiada en inglés o en flamenco, con degustación al final. Entrada de pago por separado, con compra anticipada por internet; niños menores de 12 años no pagan. Consulta la tabla actual.

Consejo: La visita suele llenarse: reserva con antelación. Usa calzado cómodo. Quien vaya a beber no conduzca; regresa a pie o en transporte público. Personas en silla de ruedas deben avisar a la cervecería antes.

Mejor época: Todo el año, los viernes, sábados y domingos.

Abdij van Park (Abadía del Parque), en Heverlee

Sale de Centro de Leuven A pie, en bicicleta o en autobús unas 3 horas mañana fácil

La Abdij van Park (Abadía del Parque) está en Heverlee, a unos 2,4 km del centro de Leuven. Fue fundada en 1129 por el duque Godofredo I y ha estado habitada desde entonces por canónigos premostratenses (norbertinos). La abadía desempeñó un papel destacado en los antiguos Países Bajos del Sur, y el interior de los edificios ha cambiado poco desde el siglo XVII. La abadía está en medio de unos 42 hectáreas de zona verde protegida, con alamedas, lagos y praderas abiertas a quien pasea. En los edificios restaurados funciona el Museum PARCUM, dedicado a la religión, el arte y la cultura: los puntos destacados son los techos de estuco de la biblioteca y 20 vidrieras del siglo XVII recolocadas en el claustro. También se visitan la iglesia Sint-Jan-Evangelistkerk, con la capilla, y el cementerio. El molino de agua funciona el primer domingo de cada mes, cuando es posible entrar y comprar harina. También hay una tienda de productos de la granja De Wikke y la cervecería de la abadía, la Braxatorium Parcensis.

Pasa por: Abdij van Park, Museum PARCUM, Sint-Jan-Evangelistkerk, Heverlee.

Incluye: El acceso a los jardines, a los lagos y a las alamedas es libre; el Museum PARCUM y los edificios tienen entrada de pago aparte. La abadía está incluida en el ILUVLeuven Ticket, que da la opción entre ella y el M Leuven. Comprueba la tabla actual.

Consejo: Parte de los edificios puede estar en restauración: consulta los horarios del museo antes de ir. La caminata desde el centro pasa por el cementerio de la ciudad y dura unos 30 minutos; en bicicleta es más rápido. Combina la visita con el Kasteel van Arenberg, también en Heverlee.

Mejor época: Durante todo el año. De abril a octubre los jardines y los lagos lucen más; el primer domingo de cada mes el molino funciona.

Kasteel van Arenberg y el campus Arenberg de la KU Leuven

Sale de Centro de Leuven A pie o en bicicleta unas 2 horas tarde fácil

El Kasteel van Arenberg (Castillo de Arenberg) está en Heverlee, al sur del centro. Los señores de Heverlee levantaron el primer castillo en el lugar en el siglo XIV; el edificio actual, renacentista, es de comienzos del siglo XVI y fue muy reformado en el siglo XIX. En 1916 el duque de Arenberg donó la propiedad a la universidad, y hoy el castillo forma parte del campus de ciencias y tecnología de la KU Leuven, usado por estudiantes y profesores. El parque que lo rodea está abierto al público: praderas, paseos arbolados y la Dwaaltuin, un jardín-laberinto de senderos y plantas. En el recorrido aparecen edificios de la universidad y centros de investigación, en un contraste entre el castillo y la arquitectura moderna. El interior solo se visita en las visitas de patrimonio organizadas por la universidad en fechas señaladas.

Pasa por: Kasteel van Arenberg, Arenbergpark, Dwaaltuin, Heverlee.

Incluye: Acceso libre al parque, abierto todo el tiempo. El interior del castillo solo abre en visitas guiadas con fecha señalada o para grupos con reserva.

Consejo: Haz el paseo en bicicleta y enlaza con la Abdij van Park, que está cerca. La ruta en bicicleta Best of Leuven, de 15,5 km por puntos numerados, pasa por el campus Arenberg y regresa al centro. El parque cierra en días de tormenta.

Mejor época: De abril a octubre, con el parque verde; en octubre, con los colores de otoño.

Kruidtuin (Jardín Botánico de Leuven)

Sale de Centro de Leuven A pie alrededor de 1 hora mañana fácil

El Kruidtuin (Jardín Botánico) está en la Kapucijnenvoer, en el borde oeste del centro. Fue creado en 1738 por la universidad para los estudiantes de medicina. El jardín combina parterres de plantas herbáceas y medicinales, plantas acuáticas y macetas al aire libre. Un conjunto de invernaderos de 450 m² alberga especies tropicales y subtropicales. La orangerie, la casa de la entrada y el propio jardín acogen exposiciones a lo largo del año. Es un lugar tranquilo para una pausa entre los museos, con bancos a la sombra.

Pasa por: Kruidtuin, Kapucijnenvoer.

Incluye: Entrada libre. Abierto todo el año; el horario cambia según la estación, y las puertas cierran por la noche.

Consejo: Combina con el M Leuven y la Sint-Pieterskerk en una mañana a pie. En día de lluvia, los invernaderos sirven de refugio.

Mejor época: De abril a septiembre, con los parterres florecidos; los invernaderos merecen la visita todo el año.

Vaartkom, Klein Begijnhof y Abdij Keizersberg

Sale de Centro de Leuven A pie unas 3 horas tarde fácil (subida corta hasta el Keizersberg)

Esta caminata muestra el norte del centro, menos visitado. El Vaartkom es la cubeta del antiguo puerto de Leuven, al inicio del canal Leuvense Vaart, abierto en 1763 en dirección a Mechelen. El puerto atrajo fábricas y almacenes, y la zona llegó a llamarse “Detroit de Leuven”. Los antiguos edificios industriales se transformaron en lofts, oficinas, tiendas y restaurantes junto al agua. Cerca de allí, el Klein Begijnhof (Pequeño Beguinario), citado por primera vez en 1272, está formado por una calle y dos callejuelas sin salida, con unas 30 casas al estilo flamenco tradicional, restauradas en 2000. Queda a la sombra de la torre de la abadía de Sint‑Geertrui. El paseo termina en lo alto del Keizersberg, donde monjes benedictinos procedentes de la abadía de Maredsous erigieron una abadía en el siglo XIX. El jardín de la abadía es un parque público con vistas a la ciudad, desde las torres del centro hasta el Vaartkom.

Pasa por: Vaartkom, Leuvense Vaart, Klein Begijnhof, Abdij Keizersberg, Mechelsestraat.

Incluye: A pie y por tu cuenta; las calles, el Klein Begijnhof y el parque del Keizersberg no requieren entrada. Las casas del Klein Begijnhof son particulares.

Consejo: Sube al Keizersberg al atardecer para ver la ciudad con otra luz. El parque abre más tarde en verano, de abril a septiembre, y cierra antes de noche de octubre a marzo. Respeta a los residentes del Klein Begijnhof.

Mejor época: De abril a septiembre, con días largos y las terrazas del Vaartkom abiertas.

Abdij van Vlierbeek y Provinciedomein Kessel-Lo

Sale de Estación de Leuven A pie o en bicicleta unas 3 horas tarde fácil

Al otro lado de la línea del tren, al este del centro, el barrio de Kessel‑Lo tiene dos paseos verdes que caben en la misma tarde. El Provinciedomein Kessel‑Lo es un parque provincial de esparcimiento, frecuentado por familias de Leuven, con zonas verdes, áreas de juego, pedalós, botes de remo, minigolf y un centro de educación ambiental vinculado al agua. Más adelante está la Abdij van Vlierbeek (Abadía de Vlierbeek), cuya historia comienza en 1125. La iglesia, de arenisca y estilo neoclásico, fue restaurada por dentro y por fuera en 2001 y sigue siendo la iglesia parroquial del barrio. Las antiguas viviendas de huéspedes se convirtieron en casas, y el cementerio junto a la iglesia completa el conjunto. La vuelta a pie sugerida por la oficina de turismo de Leuven, que incluye el parque y la abadía, tiene unos 8,8 km desde el centro.

Pasa por: Provinciedomein Kessel‑Lo, Abdij van Vlierbeek, Kessel‑Lo.

Incluye: Acceso libre al parque y al conjunto de la abadía. Los pedalós, barcos y minigolf se pagan aparte. Consulta la tarifa actual.

Consejo: En bicicleta el paseo es corto: alquila una en el Fietspunt de la estación. El parque cierra en días de tormenta y de viento fuerte.

Mejor época: De abril a septiembre, cuando el parque abre hasta la noche y los barcos funcionan.

Heverleebos y Meerdaalwoud: los bosques del Brabante en bicicleta

Sale de Centro de Leuven En bicicleta cerca de 4 horas día completo moderada (31,6 km en bicicleta)

Al sur de Leuven comienzan los bosques del Brabante, parte del parque nacional Brabantse Wouden. Son unos 10.000 hectáreas de naturaleza, con cerca de 900 km de senderos para caminar y pedalear. El Heverleebos, más cercano a la ciudad, es un bosque pensado para el ocio, con caminos señalizados para peatones y ciclistas. El Meerdaalwoud, justo después, da prioridad a la naturaleza, y algunas zonas tienen acceso restringido. La Meerdaal Route, ruta en bicicleta de 31,6 km que comienza en la salida de Leuven, atraviesa los dos bosques. Hay senderos que llegan a la reserva natural Doode Bemde y a la Abdij van Park en el regreso.

Pasa por: Heverleebos, Meerdaalwoud, Doode Bemde, Abdij van Park.

Incluye: Acceso libre a los bosques. Alquiler de bicicleta con coste adicional; los Fietspunten de la estación y de Rector De Somerplein alquilan bicicletas normales y eléctricas. Consulta la tabla actual.

Consejo: Descarga el mapa de la ruta antes de salir: la señalización sigue los puntos numerados de la red de ciclovías (fietsknooppunten). Lleva agua y un aperitivo, porque hay pocos lugares para comer dentro del bosque. Mantente en los senderos abiertos.

Mejor época: De abril a octubre. En mayo el bosque se pone verde; en octubre tiene los colores de otoño. De noviembre a marzo, los senderos de tierra están embarrados.

Universidad de Leuven: colegios de la Naamsestraat y visita guiada

Sale de Grote Markt de Leuven A pie unas 2 horas mañana fácil

La universidad moldea Leuven desde hace más de 600 años, y los antiguos colegios siguen formando el corazón del campus en el centro. La mayoría se sitúa a lo largo de la Naamsestraat, que sale de la Grote Markt hacia el sur. El Heilige Geestcollege (Colegio del Espíritu Santo), de 1442, fue el primer colegio de la universidad. En el Hogeschoolplein, el Pauscollege (Colegio del Papa) fue fundado en 1523 por el papa Adriano VI, que había sido profesor en Leuven. El Atrecht College fue reconstruido en 1508, el Hogenheuvelcollege tiene fachada gótica de ladrillo del siglo XV, y el Hollands College, del siglo XVII, conserva capilla y biblioteca. Los colegios sirven a estudiantes y facultades y, en general, solo se ven desde fuera. Para entrar en la historia, la visita guiada Six centuries of the university in Leuven, en inglés, se celebra los sábados; la universidad también tiene una aplicación con recorridos a pie por los campus.

Pasa por: Naamsestraat, Heilige Geestcollege, Pauscollege, Hogeschoolplein, Hollands College, Universiteitshal.

Incluye: La caminata por tu cuenta no tiene entrada. La visita guiada se paga aparte, con reserva por internet o en el puesto de turismo. Consulta la tabla actual.

Consejo: En período lectivo, de finales de septiembre a junio, la calle se llena de estudiantes; en julio y agosto el ambiente es más tranquilo. Combina la visita con el Groot Begijnhof, al final de la Naamsestraat.

Mejor época: Todo el año; la visita guiada tiene lugar los sábados.

Día a día

Itinerario de 1, 2 y 3 días en Lovaina

Sugerencias para armar el viaje. Cambia el orden de los días según el clima y la disponibilidad de los paseos.

1 días · Leuven en 1 día, una escapada desde Bruselas

Para Quien esté en Bruselas y quiera lo esencial de Leuven en un día, en tren. · Base en Bruselas o Leuven
  1. Día 1 · Grote Markt, Bouts, biblioteca y Oude Markt

    Tren desde Bruselas hasta Leuven, en alrededor de 30 minutos. Por la mañana, centro histórico de Leuven: Grote Markt, Stadhuis y Universiteitshal, y acto seguido la Sint-Pieterskerk (Iglesia de San Pedro) y la Última Cena de Dirk Bouts. Almuerza cerca de la plaza. Por la tarde, baja por la Naamsestraat hasta el Groot Begijnhof (Gran Beguinario de Leuven) y vuelve por el Ladeuzeplein hacia la Universiteitsbibliotheek (Biblioteca de la Universidad) y la torre del carillón. Termina al final de la tarde en la Oude Markt y la cultura de la cerveza en Leuven, antes del tren de vuelta.

2 días · Leuven en 2 días: centro, museos y cerveza
Para Quien llegue desde Brasil y quiera conocer Leuven sin prisa, con un día para museos y otro para la universidad. · Base en Leuven
  1. Día 1 · Llegada y centro histórico

    Llegada por el Brussels Airport (BRU) y tren directo hasta Leuven, en unos 15 minutos. Por la tarde, sin prisa por el vuelo, recorre el centro histórico de Leuven: Grote Markt, Stadhuis y Universiteitshal. Al final del día, Oude Markt y la cultura de la cerveza en Leuven, con moderación después del viaje largo.

  2. Día 2 · Bouts, M Leuven, beguinario y biblioteca

    Por la mañana, Sint-Pieterskerk (Iglesia de San Pedro) y la Última Cena de Dirk Bouts, y luego el M Leuven, que cierra los miércoles. Por la tarde, Groot Begijnhof (Gran Beguinario de Leuven) y la Universiteitsbibliotheek (Biblioteca de la Universidad) con subida a la torre. Si es viernes, sábado o domingo, cambia la biblioteca por la visita guiada a la cervecería Stella Artois, reservando con antelación.

3 días · Leuven en 3 días: ciudad, abadías y bosques
Para Quien quiera ver Leuven por completo, con un día en bicicleta por la periferia verde y las abadías. · Base en Leuven
  1. Día 1 · Llegada y centro histórico

    Llegada por el Brussels Airport (BRU) y tren directo hasta Leuven, en unos 15 minutos. Por la tarde, centro histórico de Leuven: Grote Markt, Stadhuis y Universiteitshal, a ritmo suave por el cambio de hora. Cena temprano cerca de la Oude Markt.

  2. Día 2 · Bouts, universidad y biblioteca

    Por la mañana, Sint-Pieterskerk (Iglesia de San Pedro) y la Última Cena de Dirk Bouts y, seguidamente, Universidad de Leuven: colegios de la Naamsestraat, hasta el Groot Begijnhof (Gran Beguinario de Leuven). Por la tarde, M Leuven y la Universiteitsbibliotheek (Biblioteca de la Universidad) con la torre del carillón. Por la noche, Oude Markt y la cultura de la cerveza en Leuven.

  3. Día 3 · Heverlee en bicicleta: abadía y castillo

    Alquila una bicicleta en la estación. Por la mañana, Abdij van Park (Abadía del Parque), con el Museum PARCUM y los lagos. Por la tarde, Kasteel van Arenberg y el campus Arenberg de la KU Leuven. Quien pedalea bien puede cambiar la tarde por los bosques del Heverleebos. Al final del día, Vaartkom y el mirador del Keizersberg; los fines de semana, incorpora la visita guiada a la cervecería Stella Artois.

Mejor época

Cuándo ir: Lovaina mes a mes

De mayo a septiembre los días son largos y las mesas ocupan la acera de la Oude Markt. En julio, la plaza suele recibir conciertos los viernes, y en las tres primeras semanas de septiembre, la feria de la ciudad. De noviembre a febrero hace frío, llueve con frecuencia y anochece pronto, pero los museos y las iglesias funcionan con normalidad.

Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.

Enero Lluvia media

invierno frío · días cortos

En Leuven, las máximas medias quedan cerca de 7 °C y las mínimas en 1 °C, con lluvia en unos 13 días, y puede helar. Oscurece a última hora de la tarde. Buen mes para la Sint-Pieterskerk, el M Leuven y la biblioteca, con poca gente. Lleva abrigo grueso, gorro y calzado impermeable.

Febrero Lluvia media

frío húmedo · museos tranquilos

Aún invierno: máximas medias cerca de 8 °C y mínimas de 1 °C, con lluvia en unos 12 días. Los días empiezan a alargarse, pero aún oscurece temprano. Programa museos e iglesias para última hora de la tarde.

Marzo Lluvia media

final del invierno · horario de verano

La primavera europea empieza a final de mes: máximas medias alrededor de 12 °C y mínimas de 3 °C, con lluvia en unos 11 días. Los parques empiezan a florecer. Todavía hace falta abrigo.

Abril Lluvia baja

primavera · mes más seco

El mes más seco del año en Leuven, con unos 43 mm de lluvia en 9 días; máximas medias cerca de 16 °C y mínimas de 5 °C, con noches frías. Los parques Provinciedomein Kessel-Lo y Keizersberg abren más tarde, y las terrazas de la Oude Markt vuelven a llenarse. En Semana Santa hay más gente.

Mayo Lluvia media

primavera · bicicleta por los bosques

Primavera estable: máximas medias alrededor de 20 °C y mínimas de 9 °C, con lluvia en unos 10 días. Los días son largos y ya oscurece por la noche. Buen mes para pedalear por Heverleebos y Meerdaalwoud y para los jardines de la Abdij van Park. Los festivos belgas llenan más los fines de semana.

Junio Lluvia media

inicio del verano · oscurece tarde

El verano europeo empieza a final de mes. Máximas medias cerca de 22 °C y mínimas de 12 °C, con lluvia en unos 10 días, a veces en chaparrones. Los días son los más largos del año y oscurece muy tarde. Lleva una prenda ligera para la noche.

Julio Lluvia media

verano · vacaciones universitarias

Mes más caluroso, con máximas medias cerca de 24 °C y mínimas de 14 °C; en algunas olas de calor el termómetro supera los 30 °C. Llueve en aproximadamente 10 días, a veces con tormentas eléctricas. Los estudiantes salen de vacaciones y la ciudad ofrece la programación Summer in Leuven. Buen mes para el Vaartkom y los parques.

Agosto Lluvia alta

verano lluvioso · días largos

Todavía verano: máximas medias cerca de 24 °C y mínimas de 14 °C. Llueve bastante, alrededor de 80 mm, en aguaceros fuertes que pasan rápido. Vacaciones europeas: museos y trenes más llenos los fines de semana. Lleva un paraguas pequeño incluso en los días soleados.

Septiembre Lluvia media

fin del verano · regreso a clases

El otoño europeo comienza a fines del mes. Máximas medias cerca de 21 °C y mínimas de 11 °C, con lluvia en cerca de 10 días. A finales de mes comienza el año lectivo y miles de estudiantes vuelven a ocupar Naamsestraat y la Oude Markt. Buen mes para ir en bicicleta y para la Abdij van Park.

Octubre Lluvia media

otoño · hojas de colores

Otoño: máximas medias alrededor de 16 °C y mínimas de 8 °C, con lluvia en unos 11 días. Los bosques de Heverleebos y el parque del Kasteel van Arenberg se tiñen de color.

Noviembre Lluvia media

otoño frío · días cortos

Máximas medias alrededor de 10 °C y mínimas de 4 °C, con el cielo a menudo gris y lluvia en unos 12 días. Oscurece a última hora de la tarde. Buen mes para museos, iglesias y bares de cerveza; los senderos de tierra de los bosques se vuelven lodosos.

Diciembre Lluvia alta

invierno · luces de fin de año

Inicio del invierno europeo, con los días más cortos del año: oscurece a media tarde. Máximas medias cerca de 7 °C y mínimas de 2 °C; es el mes más lluvioso, con unos 84 mm en 14 días. La Winter Season Leuven adorna el centro para las fiestas de fin de año. Consulta los horarios de los museos en los días festivos de fin de año.

Planifica el camino

Cómo llegar: Lovaina

Del aeropuerto y de Bruselas en tren

Desde Brussels Airport, los trenes directos de la SNCB/NMBS tardan unos 15 minutos hasta Leuven. El billete desde el aeropuerto incluye una tasa extra, por lo general ya sumada al billete. Desde Bruselas, los trenes a Leuven salen con mucha frecuencia desde las estaciones Brussel-Zuid (Bruselas-Midi), Brussel-Centraal y Brussel-Noord a lo largo de todo el día, y el viaje dura cerca de 30 minutos. Por eso Leuven funciona bien como excursión de un día desde Bruselas. La estación de Leuven está en el borde este del centro, a unos 15 minutos a pie de la Grote Markt. Si hay obras en la vía, el número de trenes puede reducirse: consulta el planificador de viajes de la SNCB/NMBS antes de salir.

En tren desde París, Londres, Ámsterdam o Colonia

Los trenes internacionales de alta velocidad llegan a Brussel-Zuid (Bruselas-Midi): el Eurostar viene de París, de Londres y de Ámsterdam, y el ICE viene de Colonia. La línea de alta velocidad pasa por Leuven, pero los trenes internacionales no paran en la ciudad. Baja en Brussel-Zuid y toma el tren de la SNCB/NMBS a Leuven, en la misma estación, en unos 30 minutos. Compara horarios y conexiones antes de comprar.

En coche

Leuven está a unos 25 km al este de Bruselas, conectada con la capital por la autopista E40, que pasa al sur de la ciudad y sigue hacia Liège; en coche, el trayecto dura cerca de 30 minutos sin tráfico. La E314 sale de Leuven hacia el este, en dirección a Hasselt y a Aachen (Aquisgrán), en Alemania. El centro histórico tiene muchas calles solo peatonales: deja el coche en un aparcamiento en el borde del centro o cerca de la estación. Quien ha bebido no conduce.

Cómo moverse por Leuven

El centro de Leuven es compacto y se recorre a pie: desde la estación hasta la Grote Markt son unos 15 minutos, y el Groot Begijnhof, el M Leuven y la Oude Markt quedan a pocas cuadras. Los autobuses de De Lijn conectan el centro con los barrios, como Heverlee y Kessel-Lo. La bicicleta es el medio de transporte de la ciudad: el Fietspunt de la estación y el de Rector De Somerplein alquilan bicicletas comunes y eléctricas, y Blue-bike tiene bicicletas compartidas mediante la app. Para los paseos más largos, como la Abdij van Park, el Kasteel van Arenberg y los bosques, las rutas siguen la red de ciclovías por puntos numerados (fietsknooppunten).

Entradas y días de apertura

La Sint-Pieterskerk, el Groot Begijnhof, el Kruidtuin y los parques tienen entrada libre. El M Leuven, la Universiteitsbibliotheek con la torre, el Museum PARCUM de la Abdij van Park y la cervecería Stella Artois tienen entradas propias. El ILUVLeuven Ticket combina la caminata guiada por el centro, la biblioteca con la torre y el M Leuven o la Abdij van Park, y resulta más barato que las entradas por separado. El M Leuven cierra los miércoles, y la visita a Stella Artois se realiza de viernes a domingo con reserva anticipada. Consulta el horario actual antes de ir.

Antes de partir

Información práctica

Un poco de planificación deja más tiempo para disfrutar del camino.

Cuándo ir

De mayo a septiembre los días son largos y las mesas ocupan la acera de la Oude Markt. En julio, la plaza suele recibir conciertos los viernes, y en las tres primeras semanas de septiembre, la feria de la ciudad. De noviembre a febrero hace frío, llueve con frecuencia y anochece pronto, pero los museos y las iglesias funcionan con normalidad.

Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.

Cuántos días quedarse

Un día entero cubre la Grote Markt, la iglesia de São Pedro, la biblioteca con la torre, el beguinario y la Oude Markt. Con dos días sobra tiempo para el M Leuven y para la Abdij van Park, en Heverlee. Como el tren hasta Bruxelas es corto, mucha gente duerme en la capital y viene a Lovaina a pasar el día.

En qué ciudad alojarse

El centro histórico, entre la Grote Markt y la Ladeuzeplein, deja todo a pie; las calles alrededor de la Oude Markt se mantienen animadas hasta tarde, sobre todo durante el curso académico. La zona de la estación, en la Martelarenplein y en la Bondgenotenlaan, es práctica para quien llega en tren o va a Bruxelas y al aeropuerto. La Vaartkom, antiguo puerto del canal al norte del centro, tiene edificios nuevos y es más tranquila por la noche. Heverlee, al sur, es residencial y queda cerca de la Abdij van Park.

Respeta el lugar

Llévate tu basura, respeta la señalización y valora los servicios locales. En áreas naturales, sigue las indicaciones de visita.

Resuelve tus dudas

Preguntas frecuentes sobre Lovaina

Lovaina y Louvain-la-Neuve ¿son la misma ciudad?

No. Lovaina (Leuven) está en Flandes, habla flamenco y es sede de la KU Leuven. Louvain-la-Neuve es una ciudad construida en Valônia, de lengua francesa, para acoger a la UCLouvain después de la división de la universidad en 1968. Ambas quedan a unos treinta minutos en coche una de la otra, pero son lugares diferentes.

¿Se puede visitar Lovaina en una escapada de un día desde Bruxelas?

Sí. El tren desde Bruxelas tarda entre 20 y 25 minutos y sale varias veces por hora. En un día se pueden ver la Grote Markt, la Sint-Pieterskerk, la biblioteca con la torre, el Groot Begijnhof y terminar en la Oude Markt antes de volver.

¿Qué idioma se habla en Lovaina?

El flamenco, el neerlandés hablado en Bélgica. Los carteles, los menús y los avisos están en flamenco. Al ser ciudad universitaria, con muchos estudiantes extranjeros, el inglés se entiende bien en museos, tiendas y restaurantes.

¿Lovaina es una buena base para conocer la Bélgica?

Funciona bien para quien quiere estar cerca del aeropuerto. Hay trenes directos a Bruxelas, y desde allí salen trenes a Gante, Bruges y Antuérpia. Quienes prefieren hacer excursiones de un día en varias direcciones suelen quedarse en Bruxelas, que es el centro de la red ferroviaria.

Rutas de Bélgica

Lovaina está en Ciudades de arte de Flandes

Seis ciudades históricas conectadas por tren: Bruselas, Lovaina, Malinas, Amberes, Gante y Brujas, con pintura flamenca, catedrales y centros medievales a menos de una hora una de otra.

Mapa ilustrativo, sin escala. Toca una ciudad para abrir su página.
Mapa ilustrado de Ciudades de arte de Flandes
Conocer Ciudades de arte de Flandes
Conocer otros destinos Buscar por estado y ciudad