Edinburgh

Scotland · Združeno kraljestvo

Edinburgh

The capital of Scotland between the castle on the volcanic rock and the Palácio de Holyrood: the medieval Royal Mile, the Georgian Cidade Nova, Arthur's Seat, Calton Hill and the August festival.

Great Britain

Na fotografiji: Calton Hill

Illustrative images. The pictures in this guide are illustrations based on the real place, not photographs, and may differ from it.

Na voljo v trgovini Google Play Pošljite svoje fotografije

Spoznajte kraj

Pokrajina, ki jo doživite
v svojem ritmu.

Edimburgo is the capital of Scotland and lies in the southeast of the country, between volcanic hills and the Forth estuary, about 650 km from Londres. The city grew up around the castle on a basalt rock and expanded during the Middle Ages along the ridge that descends to the Palácio de Holyroodhouse, the monarch's official residence in Scotland. That axis is the Royal Mile, the heart of the Cidade Velha.

In the 18th century, to ease the cramped Cidade Velha, the Cidade Nova was built to the north — a planned district of straight streets, squares and Georgian houses. The two parts together are a UNESCO World Heritage Site since 1995. Between them lies the valley of the Princes Street Gardens, through which the railway runs and where Waverley station is located. Princes Street is the main shopping street, with a view of the castle across the valley.

Highlights include the Castelo de Edimburgo, with the Joias da Coroa da Escócia and the Pedra do Destino; the Catedral de St Giles; the Museu Nacional da Escócia, with free entry to the collection; and the Palácio de Holyroodhouse. The city has hills you can walk up: Arthur's Seat, an ancient volcano inside Holyrood Park, and Calton Hill, with neoclassical monuments and the classic city view. In the port of Leith is the royal yacht Britannia.

In August the Festival de Edimburgo usually takes place, with the Fringe performing arts festival and the military Tattoo at the castle, which fill the city and drive up accommodation prices. The weather changes fast and it’s often windy: bring a coat in any month.

Delite: WhatsApp

Kje prenočiti

V vodniku še ni nastanitev – Edinburgh.

Kje jesti

V vodniku še ni restavracij – Edinburgh.

Poznate dobro možnost? Priporočite nam jo

Vaše potovanje

kako do tja · koliko dni · načrt poti · vprašanja

Delite svoja popotniška doživetja s fotografijami Pošljite fotografije vsakega kraja, ki ste ga obiskali. Največje število fotografij na kraj: 5.

Kako do tja:Edinburgh

✈ Edinburgh Airport (EDI), kraj: Ingliston· 13 km do cilja (Edinburgh)

Check before buying. Edimburgo airport is about 13 km from the centre, linked by tram and bus. From Londres the train departs King's Cross and arrives at Waverley station in about 4h20; there are also trains from Euston via the west coast.

Praznovanja in dogodki

Praznovanja – vEdinburgh

Datumi se vsako leto spreminjajo. Pred potovanjem preverite letošnji datum.

Koledar praznovanj – in Združeno kraljestvo

Doživite kraj

Kaj početi – Edinburgh

Edinburgh Castle
Edinburgh · Scotland · Grad

Edinburgh Castle

The fortress atop the volcanic rock that dominates Edinburgh, housing the Honours of Scotland, the Stone of Destiny, St Margaret's Chapel from the 12th century, the siege cannon Mons Meg and the one o'clock gun.

Royal Mile
Edinburgh · Scotland · Historic street

Royal Mile

The sequence of streets that descends from the castle to the Palace of Holyroodhouse along the ridge of the Cidade Velha, with tall stone houses, narrow alleys called closes, churches, museums, pubs and tartan shops.

St Giles' Cathedral
Edinburgh · Scotland · Cerkev

St Giles' Cathedral

The main church of Edimburgo, on the Royal Mile, with a 15th‑century crown‑shaped tower, stained glass, the statue of John Knox and the Capela do Cardo of the Ordem do Cardo.

Palace of Holyroodhouse
Edinburgh · Scotland · Palace

Palace of Holyroodhouse

The official residence of the British monarch in Scotland, at the end of the Royal Mile, with the apartments of Maria, queen of the Scots, the Grande Galeria of portraits and the ruins of the abbey of Holyrood from the 12th century.

Edinburgh – prikaži dodatne kraje (5)
Arthur's Seat
Edinburgh · Scotland · Razgledišče

Arthur's Seat

The extinct volcano in Holyrood Park, 251 metres high, a few minutes from the Royal Mile, with views over the whole city, the castle and the Forth estuary.

Calton Hill
Edinburgh · Scotland · Razgledišče

Calton Hill

The hill at the end of Princes Street with neoclassical monuments, such as the unfinished Monumento Nacional, and the most photographed view of Edinburgh, with the castle, the Cidade Velha and Arthur's Seat.

New Town
Edinburgh · Scotland · Neighborhood

New Town

The Georgian Cidade Nova of Edinburgh, planned from 1767, with Princes Street and its gardens, George Street, elegant squares, the Scott Monument and, by the river, the village of Dean Village. UNESCO World Heritage.

National Museum of Scotland
Edinburgh · Scotland · Muzej

National Museum of Scotland

The National Museum of Scotland, with a Victorian glass-and-iron hall, the country's history from prehistory, the Lewis chess pieces, the sheep Dolly and a terrace with a view of the castle. Admission to the permanent collection is free; check before you go.

Royal Yacht Britannia
Edinburgh · Scotland · Ship

Royal Yacht Britannia

The royal yacht used by the British royal family from 1954 to 1997, now moored in the port of Leith and open to visitors, with the private apartments of Queen Elizabeth II, the State dining room and the engine room.

Pred odhodom

Vaše potovanje – Edinburgh

Edinburgh – Scotland Capital

Kako do tja

  • Edinburgh Airport (EDI) Ingliston · 13 km
  • Edinburgh Waverley 1 km
  • Edinburgh Bus Station 1 km

Razdalje so približne. Pred potovanjem preverite lete in vozne rede avtobusov, vlakov ali ladij.

Check before buying. The airport (EDI) is about 13 km from the centre, served by tram and bus. From Londres the train departs King's Cross and arrives at Waverley in about 4h20; there are also trains from Euston. From York the train takes around 2h30.

Koliko dni

Three full days: one for the castle and the Royal Mile, one for Holyrood, Arthur's Seat and Calton Hill, and one for the Cidade Nova, the Museu Nacional and the Britannia. With four or five days you can fit trips to the Highlands, to lake Ness or to Stirling.

Kdaj se odpraviti

From May to September, with long days, daylight until near 22:00 in June and milder weather. August, with the festival, is the busiest month. In winter it gets dark early and is windy, but there is a Christmas market and Hogmanay at New Year. Always bring a coat.

The seasons shown are the most usual ones; nature doesn't always follow the calendar.

Ali potrebujete avto?

No. The centre is walked, with hills in the Cidade Velha, and the tram and buses cover the rest. A car only helps for the Highlands; you drive on the left, and northern roads have single-track sections with passing places.

Predlog poti

Predlagani vrstni red ogledov

Pot povezuje znamenitosti na tej strani. Za oglede boste imeli dovolj časa.

En dan –Edinburgh
  1. Zjutraj
    Castle

    Start at the Castelo de Edimburgo at opening, see the Joias da Coroa, and stay on the ramparts for the 13:00 gun.

  2. Popoldne
    Royal Mile

    Walk down the Royal Mile, exploring the closes, stopping at the Catedral de St Giles, down to the Palácio de Holyroodhouse.

  3. Pozno popoldne
    Calton Hill

    Climb Calton Hill for sunset over the castle and the Cidade Velha.

  4. Ponoči
    Pub in the Cidade Velha

    Dine in a pub in Grassmarket or on Rose Street, in the Cidade Nova.

2 dni – Edinburgh

Dan 1

  1. Zjutraj
    Castle

    Castelo de Edimburgo at opening and the 13:00 gun.

  2. Popoldne
    Royal Mile and St Giles

    Royal Mile with the closes, St Giles and the Museu Nacional da Escócia, on Chambers Street.

  3. Pozno popoldne
    Calton Hill

    Sunset on Calton Hill.

  4. Ponoči
    Grassmarket

    Dinner and music in a pub in the Grassmarket, at the foot of the castle.

Dan 2

  1. Zjutraj
    Holyrood

    Palace of Holyroodhouse and the abbey ruins.

  2. Popoldne
    Arthur's Seat

    Ascent of Arthur's Seat via Holyrood Park and descent by Duddingston Loch.

  3. Pozno popoldne
    Cidade Nova

    Princes Street, Scott Monument and George Street.

  4. Ponoči
    Cidade Nova

    Dinner on George Street or in Stockbridge.

3 dni – Edinburgh

Dan 3

  1. Zjutraj
    Dean Village

    Walk from Dean Village to Stockbridge along the Water of Leith path.

  2. Popoldne
    Britannia and Leith

    Tram to Leith to visit the yacht Britannia.

  3. Pozno popoldne
    Leith waterfront

    Walk along The Shore, by the old harbour.

  4. Ponoči
    Fish in Leith

    Fish dinner at a restaurant in Leith.

Check before you go. Opening hours and days change, and places may close for renovations, holidays or events. This itinerary is a suggestion from Cidade Turismo, not a commitment: plan yours by checking directly with each place you intend to visit.

Pred odhodom

Pogosta vprašanja

How to get from the airport to Edinburgh city centre?

By tram, to Princes Street and St Andrew Square in about 35 minutes, or by the Airlink express bus to Waverley station.

Is Edinburgh very cold?

It's cool in summer and cold in winter, with frequent wind and rain. A waterproof jacket is useful year-round.

Can you take trips to the Highlands from Edinburgh?

Yes, local agencies sell day tours to the Highlands, to Loch Ness, to Glencoe and to Stirling.

Does Edinburgh have a lot of hills?

The Cidade Velha, yes — with stairs and steep streets between the station, the Royal Mile and the castle. The Cidade Nova is flat.

What is Hogmanay?

The Scottish New Year's celebration, which in Edinburgh usually features a torchlight procession, shows and fireworks over the castle.

Pred odhodom

Praktične informacije

Z nekaj načrtovanja boste imeli več časa za uživanje na poti.

Kdaj se odpraviti

From May to September the days are long, with daylight until near 22:00 in June, and the weather is usually milder. August, the festival month, is the busiest; book well in advance. In winter it’s cold, windy and it gets dark around 15:30 in December, but the city has a Christmas market and the Hogmanay New Year celebrations. Always bring a waterproof coat.

The seasons shown are the most usual ones; nature doesn't always follow the calendar.

Koliko dni ostati

Three full days cover the city well: one for the castle and the Royal Mile, one for Holyrood, Arthur's Seat and Calton Hill, and one for the Cidade Nova, the Museu Nacional and the Britannia. With four or five days you can add day trips to the Highlands, to lake Ness or to Stirling.

V katerem mestu prenočiti

The Cidade Velha, near the Royal Mile, puts the castle and pubs within walking distance, with sloping streets. The Cidade Nova, between Princes Street and George Street, has hotels in Georgian townhouses and is close to Waverley station. Stockbridge, to the north, is residential with shops and restaurants. Leith, by the harbour, has fish restaurants and is about 15 minutes by tram from the centre.

Spoštujte kraj

Odnesite svoje odpadke, upoštevajte oznake in podprite lokalne ponudnike. V naravi upoštevajte navodila za obiskovalce.

Odgovori na vaša vprašanja

Pogosta vprašanja – Edinburgh

How to get from Londres to Edimburgo?

By train, from King's Cross to Waverley station in about 4h20, or by plane, with a flight of around 1h20. The train arrives in the city centre.

How many days to stay in Edimburgo?

Three full days for the city; four or five to include a day trip to the Highlands or to Stirling.

When is the Festival de Edimburgo?

It usually takes place in August, with the Fringe, the International Festival and the military Tattoo at the castle. The city gets very busy; book accommodation well in advance.

Do I need a car in Edimburgo?

No. The centre is covered on foot, by tram and by bus. A car only helps for the Highlands; you drive on the left, and roads in the north are narrow.

Does Escócia use the same currency as Inglaterra?

Yes, the pound sterling. Scottish banks issue their own banknotes, which are valid across the United Kingdom.

Odkrijte druge destinacije Iskanje po zvezni državi in mestu

Več kot vodnik