Piran in slovenska obala

Obalno-kraška · Slovenija

Piran in slovenska obala

Na 47 km slovenske obale ob Tržaškem zalivu vas čakajo Tartinijev trg ob piranskem mandraču, portoroške plaže, beneški Koper, izolsko ribiško pristanišče in Sečoveljske soline.

Mediteranska in Kraška Slovenija

Na fotografiji: Tartini Square and Piran’s harbor.

Illustrative images. The pictures in this guide are illustrations based on the real place, not photographs, and may differ from it.

Na voljo v trgovini Google Play Pošljite svoje fotografije

Spoznajte kraj

Pokrajina, ki jo doživite
v svojem ritmu.

Na približno 47 km obale med Trstom in hrvaško mejo se pet stoletij beneške oblasti še danes pozna na mestnih trgih, na pročeljih s krilatimi levi in v silhuetah zvonikov. Na dvojezičnih napisih boste ob slovenskih imenih srečali tudi italijanska.

Za sprehod po Piranu začnite na Tartinijevem trgu. Njegov oval zarisuje nekdanji notranji mandrač. Po kamnitih ulicah se povzpnite do cerkve sv. Jurija in naprej do obzidja nad polotokom. V sosednjem Portorožu lahko dan na plaži povežete s kopeljo v slanici ali oblogo iz solinskega blata. Južneje, v Sečoveljskih solinah, sol še vedno pobirajo na tradicionalen način.

V Kopru, največjem obalnem mestu z edinim kontejnerskim pristaniščem v državi, si za ogled beneškega mestnega jedra vzemite čas okoli Titovega trga. Izola je zrasla na otoku. Ob ribiškem pristanišču se ozke ulice odpirajo proti morju, na kolesu ali peš pa lahko pot nadaljujete po nekdanji železniški progi Parenzana.

Če imate še pol dneva za zaledje, se iz Kopra odpravite približno 20 km do Hrastovelj. Za obzidjem cerkve sv. Trojice si lahko ogledate Mrtvaški ples iz leta 1490.

This destination brings together 4 cities: Piran, Portorož, Koper, Izola.

Delite: WhatsApp
Delite svoja popotniška doživetja s fotografijami Pošljite fotografije vsakega kraja, ki ste ga obiskali. Največje število fotografij na kraj: 5.

Ena destinacija, več poti

Mesta na tej poti

Začnite v enem mestu ali v načrt poti vključite več mest.

Piran in slovenska obala – lega
KoperPiranIzolaPortorož

Meje: Geodetska uprava Republike Slovenije (GURS), Register prostorskih enot, 28/02/2024, licença CC BY 4.0. Priredba: Cidade Turismo.

Kako do tja:Piran in slovenska obala

✈ Aeroporto di Trieste (TRS), kraj: Ronchi dei Legionari (Itália)· 70 km do cilja (Piran)

Iz Ljubljane se po A1 do Kopra pripeljete v približno uri in četrt, do Pirana pa potrebujete še okoli 20 minut. Z vlakom se zapeljite do Kopra in tam prestopite na avtobus. Avtobusne povezave so med vsemi obalnimi mesti.

Predlagana točka prihoda:Piran

Doživite kraj

Kaj početi – Piran in slovenska obala

Forma viva Portorož
Portorož · Obalno-kraška · Park

Forma viva Portorož

Na polotoku Seča se med oljkami odpirajo pogledi na zaliv in na več kot 130 kamnitih skulptur, ki so jih ustvarili kiparji iz več deset držav.

Parenzana
Izola · Obalno-kraška · Kolesarska in pešpot

Parenzana

Po trasi nekdanje ozkotirne železnice med Trstom in Porečem, ukinjene leta 1935, danes hodite ali kolesarite. Na slovenski obali pot vodi mimo Izole in skozi predora do Portoroža.

Tartinijev trg
Piran · Obalno-kraška · Trg

Tartinijev trg

Ovalni Tartinijev trg se odpira proti morju. Obdajata ga Benečanka in mestna hiša, na sredini stoji Tartinijev kip. Tu je bilo notranje pristanišče, ki so ga zasuli v 19. stoletju.

Titov trg
Koper · Obalno-kraška · Trg

Titov trg

Glavni trg starega Kopra je namenjen pešcem. Ob njem stojijo Pretorska palača, gotska loža iz leta 1463 ter stolnica z zvonikom, ki dajejo trgu značilno beneško podobo.

Piran in slovenska obala – prikaži dodatne kraje (8)
Centralna plaža Portorož
Portorož · Obalno-kraška · Plaža

Centralna plaža Portorož

Osrednja portoroška plaža se razteza ob mestni promenadi. Ob mirnem morju v zavetju zaliva lahko izbirate med peščenim delom, travnatimi površinami in pomoli.

Cerkev sv. Jurija
Piran · Obalno-kraška · Cerkev

Cerkev sv. Jurija

Nad Piranom stoji cerkev sv. Jurija s 46 m visokim zvonikom, zgrajenim po vzoru zvonika sv. Marka v Benetkah. Z vrha se vidijo slovenska, italijanska in hrvaška obala.

Simonov zaliv
Izola · Obalno-kraška · Plaža

Simonov zaliv

Zahodno od Izole leži Simonov zaliv s priljubljenim kopališčem in travnatimi površinami. V bližini so ostanki rimskega pristanišča Haliaetum.

Stolnica Marijinega vnebovzetja
Koper · Obalno-kraška · Cerkev

Stolnica Marijinega vnebovzetja

Na Titovem trgu si oglejte gotsko-renesančno pročelje koprske stolnice in sliko Vittoreja Carpaccia v njej. Z zvonika, na katerega vodi 204 stopnic, vidite ves zaliv.

Piransko mestno obzidje
Piran · Obalno-kraška · Obzidje

Piransko mestno obzidje

Po vrhu srednjeveškega obzidja nad Piranom se lahko sprehodite med stolpi in cinami. Z višine vidite ves polotok s starim mestom in zvonikom sv. Jurija.

Pokrajinski muzej Koper
Koper · Obalno-kraška · Muzej

Pokrajinski muzej Koper

V palači Belgramoni Tacco z začetka 17. stoletja spoznate preteklost slovenske Istre od prazgodovine do beneške oblasti. Razstavljeni so tudi kipi, slike in orožje.

Cerkev sv. Trojice v Hrastovljah
Koper · Obalno-kraška · Cerkev

Cerkev sv. Trojice v Hrastovljah

Približno 20 km od Kopra stoji cerkvica sv. Trojice, obdana z obzidjem iz 16. stoletja. Njeno notranjščino prekrivajo freske iz leta 1490, med njimi znameniti Mrtvaški ples.

Sečoveljske soline
Piran · Obalno-kraška · Krajinski park

Sečoveljske soline

Ob hrvaški meji v Sečoveljskih solinah sol še vedno pridelujejo ročno po srednjeveškem postopku. Med kanali in nasipi lahko opazujete ptice, v starih solinarskih hišah pa obiščete muzej.

Kaj izbrati pred odhodom

Izleti – Piran in slovenska obala

Izhodišče, trajanje, potek, vključene storitve in okvirna cena vsakega izleta.

Peš po Piranu od Tartinijevega trga mimo Benečanke do svetilnika na Punti

Odhod: S Tartinijevega trga v središču Pirana Peš po starem mestnem jedru Približno 3 ure Dopoldne ali popoldne Lahka pot po kamnitih ulicah

Srednjeveško jedro na ozkem piranskem polotoku lahko v celoti raziščete peš. Začnite na Tartinijevem trgu, kjer so leta 1894 zasuli notranji ribiški mandrač. Trg nosi ime violinista in skladatelja Giuseppeja Tartinija. Njegova rojstna hiša, v kateri se je rodil leta 1692, je odprta za obiskovalce, bronasti kip beneškega kiparja Antonia Dal Zotta pa na trgu stoji od leta 1896. Na vogalu poiščite Benečanko iz 15. stoletja z vogalnim balkonom in beneškogotskimi okni. Napis »Lasa pur dir« pomeni »Pusti, naj govorijo«. Legenda ga povezuje z ljubeznijo beneškega trgovca do piranskega dekleta. Ob trgu sta še mestna in sodna palača. Po ulicah se sprehodite do minoritskega samostana sv. Frančiška, ustanovljenega pred letom 1301. Na križnem hodniku iz leta 1735 prirejajo koncerte. Ob morju nadaljujte do Punte s svetilnikom in cerkvijo Marije Zdravja. V mestu so še Pomorski muzej Sergej Mašera Piran, Akvarij Piran s približno 140 vrstami severnega Jadrana v 25 bazenih ter muzej školjk z več kot 4.000 primerki.

Kraji na poti: Tartinijev trg, Benečanka, Punta, Minoritski samostan sv. Frančiška, Akvarij Piran.

Vključuje: Sprehod je brezplačen. Za Tartinijevo hišo, muzeje, akvarij in svetilnik se vstopnina plača posebej. Pred obiskom preverite cenik.

Nasvet: Dostop z avtom je omejen. Avto pustite v garažni hiši pred mestom in nadaljujte peš ali z mestnim avtobusom. Svetilnik je za obiskovalce odprt v toplejših mesecih, zato pred obiskom preverite urnik.

Najboljši čas za obisk: Vse leto. Če želite obiskati tudi svetilnik, pridite med majem in oktobrom.

Piran z višine – od cerkve sv. Jurija do obzidja

Odhod: S Tartinijevega trga v Piranu Peš navkreber po ulicah starega jedra Približno 2 uri Dopoldne ali pozno popoldne Lahka do zmerno zahtevna pot (vzponi in stopnice)

Za najširša razgleda na Piran se iz starega mestnega jedra povzpnite na vzpetino nad njim. Na vrhu stoji cerkev sv. Jurija, piranskega zavetnika. Prva cerkev je bila tu že v 6. ali 7. stoletju, sedanja pa sega v 14. stoletje in je baročno podobo dobila v 17. stoletju. V njej si oglejte sedem oltarjev, poslikan lesen strop, dela beneške šole in Mučeništvo sv. Jurija iz leta 1841, ki velja za največjo oljno sliko na platnu v Sloveniji. Župnijski muzej hrani cerkveno zakladnico in lesen model cerkve iz 16. stoletja. Na vrhu 46 m visokega zvonika, pomanjšane različice zvonika sv. Marka v Benetkah, se v vetru obrača kip nadangela Mihaela. Ob jasnem vremenu vidite slovensko, italijansko in hrvaško obalo. S Tartinijevega trga vas približno 10 minut vzpona loči tudi od mestnega obzidja. Gradili so ga v treh obdobjih. Danes se lahko povzpnete na stolpe najmlajšega dela, zgrajenega med letoma 1470 in 1533, od koder se odpre razgled na ves polotok. V mestnih ulicah se je ohranilo sedem vrat, med njimi Dolfinova vrata iz leta 1483.

Kraji na poti: Cerkev sv. Jurija, Piransko mestno obzidje, Krstilnica sv. Janeza Krstnika.

Vključuje: Za zvonik, župnijski muzej in obzidje lahko kupite posamezne vstopnice ali skupno vstopnico za vse tri oglede. Pred obiskom preverite cenik.

Nasvet: Za vzpon na zvonik ali obzidje izberite jasen dan. Zgodaj zjutraj ali pozno popoldne nizko sonce lepo osvetli mesto.

Najboljši čas za obisk: Vse leto. Poleti se izognite uram, ko je sonce najmočnejše.

Iz Pirana ob morju do plaže in jezer v Fiesi

Odhod: Iz Pirana po obalni sprehajalni poti Peš po obalni sprehajalni poti Približno 1 ura in 30 minut za pot tja in nazaj Dopoldne ali popoldne Lahka, ravna pot

Iz Pirana se po kratki pešpoti tik ob morju odpravite proti Strunjanu do zaliva v Fiesi. Ob prodnati plaži so betonske ploščadi, trava in senca borovcev. Plitvo morje je priljubljeno med družinami in ljubitelji potapljanja z masko. Ob plaži ležita Fieški jezeri, zavarovani kot naravni spomenik. Nastali sta v glinokopih nekdanje opekarne. Večje je globoko do 9 m in leži le nekaj metrov od morja, s katerim je povezano pod zemljo. Manjše je sladkovodno in skrito med grmovjem. Obe dajeta zavetje rastlinam in živalim, zato med ogledom ostanite na označenih poteh.

Kraji na poti: Fiesa, Fieški jezeri, Piran.

Vključuje: Sprehod je brezplačen. Od maja do septembra si lahko na plaži za doplačilo izposodite ležalnik in senčnik.

Nasvet: Na plaži ni reševalca iz vode. V Fiesi je manjše plačljivo parkirišče, ki se poleti zgodaj napolni. Če se iz Pirana odpravite peš, vam prostora zanj ni treba iskati.

Najboljši čas za obisk: Za sprehod vse leto, za kopanje od junija do septembra.

Sečoveljske soline – Lera, Fontanigge in Muzej solinarstva

Odhod: Od vhoda na Lero na Seči pri Portorožu Po parku peš ali s kolesom Približno 3 ure Dopoldne ali pozno popoldne Lahka ravninska pot brez sence

Sečoveljske soline na dnu Piranskega zaliva ob hrvaški meji so prvič omenjene leta 804. Solinarji tu še vedno ročno pobirajo sol s tradicionalnim orodjem. Več kot 700 let star postopek so se piranski solinarji naučili od solinarjev z otoka Pag. Potok Drnica ločuje dva dela krajinskega parka. Na Leri si lahko ogledate izparilne in kristalizacijske bazene ter petolo, plast mikroorganizmov, ki jo solinarji gojijo na dnu, da sol ostane čista. Urejene poti z razlagalnimi tablami vodijo do centra za obiskovalce z razglediščem in trgovine s soljo. Vodeni ogled od vhoda do centra je dolg približno 2 km. Na opuščenem delu, na Fontaniggah, so bazene prerasle slanuše. Med kanali stojijo nekdanje solinarske hiše. V obnovljenih hišah domuje Muzej solinarstva, na solnem polju ob njem pa prikazujejo srednjeveški način pridelave. V parku so zabeležili več kot 300 vrst ptic. Nekdaj so se solinarske družine v soline preselile na god sv. Jurija, 23. aprila, in tam ostale do konca oktobra.

Kraji na poti: Sečoveljske soline, Lera, Fontanigge, Muzej solinarstva.

Vključuje: Vsi obiskovalci potrebujejo vstopnico za park. Plačljiva sta tudi vodenje in obisk Muzeja solinarstva. Preverite veljavni cenik.

Nasvet: Dela parka imata ločena kopenska vhoda. Na Lero vstopite na Seči, do Fontanigg in muzeja pa vodi makadamska cesta ob Dragonji pri meji. Fontanigge si lahko ogledate peš ali v spremstvu vodnika. Vzemite vodo in pokrivalo. Na Lero vstop s psi ni dovoljen. Pred odhodom preverite odpiralni čas.

Najboljši čas za obisk: Park lahko obiščete vse leto. Če želite videti pobiranje soli, pridite poleti.

Strunjanski klif, laguna Stjuža in Mesečev zaliv

Odhod: Iz Strunjana (krajevni avtobus iz Pirana ali Portoroža) Peš po poti ob robu klifa Približno 3 ure Dopoldne ali popoldne Lahka do zmerno zahtevna pot s strmim spustom

Krajinski park Strunjan med Piranom in Izolo varuje najdaljši sklenjeni odsek naravne obale v Tržaškem zalivu. Njegova osrednja znamenitost je okoli 4 km dolg flišni klif. Mehke kamninske plasti, stare približno 40 milijonov let, oblikujejo veter, dež in valovi. Stena sega do 80 m visoko, zato velja za najvišji flišni klif ob Jadranu. Z 200 m širokim morskim pasom ob vznožju tvori naravni rezervat. Pot po robu med bori in sredozemskim rastjem vodi mimo Strunjanskega križa z razgledom na zaliv. Od tam se lahko peš spustite do naravne prodnate plaže v Mesečevem zalivu, kjer ni nobene oskrbe. Ob vznožju pobočja leži Stjuža, edina slovenska morska laguna. Nasip jo od morja ločuje že več kot 400 let. V povprečju je globoka le pol metra, ptice pa lahko opazujete z lesenih opazovališč. V bližnjih Strunjanskih solinah še vedno ročno pobirajo sol. Nad njimi se med vinogradi nizajo terase s suhozidi.

Kraji na poti: Krajinski park Strunjan, Strunjanski klif, Laguna Stjuža, Mesečev zaliv, Strunjanski križ.

Vključuje: Za poti ni vstopnine. Parkirišča pri Strunjanu in Pacugu so plačljiva. Vodeni ogledi se plačajo posebej.

Nasvet: Obujte pohodne čevlje ter vzemite vodo in zaščito pred soncem. V Mesečevem zalivu se namestite stran od stene klifa, s katere občasno pada kamenje. Na plaži ni oskrbe, zato odpadke odnesite s seboj.

Najboljši čas za obisk: Od aprila do oktobra. Poleti se zaradi vročine odpravite zgodaj.

Portorož od osrednje plaže in rožnega vrta do skulptur Forma vive

Odhod: S portoroške promenade pri osrednji plaži Peš ob morju; do Seče z avtobusom ali kolesom Približno 4 ure Dopoldne ali popoldne Lahko

Portorož je le nekaj kilometrov od Pirana. Njegovo ime izhaja iz poimenovanja Portus Sanctae Mariae de Rosae po cerkvi sv. Marije Rožnovenske, ki je v 13. stoletju stala nad zalivom. Prvo sodobno kopališče s parkom so odprli leta 1887. Leta 1911 je bilo tu že 20 hotelov in penzionov ter 47 vil. Nekaj se jih je ohranilo, na sprehodu pa boste prepoznali sloge od secesije do modernizma. Osrednja portoroška plaža meri približno 25.000 m². Ob promenadi se vrstijo pesek, travnate površine in prod. Za gibalno ovirane sta za vstop v morje na voljo klančina in pripomoček. Na promenadi poiščite še rožni vrt z več kot 120 sortami vrtnic. Na polotoku Seča je med oljkami s pogledom na portoroški zaliv na ogled zbirka Forma viva. Na pobudo kiparjev Jakoba Savinška in Janeza Lenassija je začela nastajati leta 1961, danes pa šteje več kot 130 kamnitih del umetnikov iz več kot 30 držav.

Kraji na poti: Centralna plaža Portorož, Portoroški rožni vrt, Forma viva Portorož, Seča.

Vključuje: Dostop do plaže je prost. Ležalniki, senčniki in uporaba sanitarij se plačajo posebej. V park Forma viva je vstop prost.

Nasvet: Med Piranom, Portorožem in Lucijo ves dan vozi krajevni avtobus. Vozovnico na avtobusu poravnate z mestno kartico, aplikacijo ali brezstično bančno kartico. Plačilo z gotovino ni mogoče.

Najboljši čas za obisk: Za plažo od junija do septembra. Če želite videti vrtnice v cvetu, pridite maja.

Prikaži dodatne izlete (4)

Peš po Kopru od Titovega trga in stolnice do vrat Muda

Odhod: S Titovega trga v starem mestnem jedru Kopra Peš po starem mestnem jedru Približno 3 ure Dopoldne ali popoldne Lahko

V Kopru si lahko le nekaj korakov od pristanišča ogledate palače, trge in uličice iz časa beneške oblasti. Začnite na Titovem trgu, kjer si stojita nasproti Pretorska palača, danes tudi prizorišče slovesnosti, in gotska loža. Ob njiju je stolnica Marijinega vnebovzetja, ena največjih slovenskih cerkva, s sliko Vittoreja Carpaccia. Z mestnega zvonika, katerega začetki segajo v 12. stoletje, vidite ves zaliv. Nekaj minut hoje stran je v palači Belgramoni Tacco Pokrajinski muzej Koper z zbirkami o preteklosti slovenske Istre. Skozi jedro nadaljujte do vrat Muda iz 16. stoletja, edinih ohranjenih mestnih vrat. V bližini stoji vodnjak Da Ponte, prvič omenjen v 15. stoletju, ki je mesto oskrboval z vodo vse do konca 19. stoletja. Za konec lahko obiščete Škocjanski zatok tik ob mestu. To 122 hektarov veliko območje z laguno je zakonsko zavarovano od leta 1998. Po njem vodi krožna učna pot z opazovališči za ptice in centrom za obiskovalce.

Kraji na poti: Titov trg, Stolnica Marijinega vnebovzetja, Pokrajinski muzej Koper, Vrata Muda, Vodnjak Da Ponte.

Vključuje: Sprehod je brezplačen, za zvonik in pokrajinski muzej kupite ločeni vstopnici. Posamezniki imajo v Škocjanski zatok prost vstop, plačljiv pa je obisk osrednje opazovalnice.

Nasvet: Koprska železniška in avtobusna postaja sta druga ob drugi. Od tam peljejo avtobusi v Izolo, Portorož in Piran. Po poteh v Škocjanskem zatoku kolesarjenje ni dovoljeno, center za obiskovalce pa je ob ponedeljkih zaprt.

Najboljši čas za obisk: Vse leto.

Hrastovlje – utrjena cerkev in Mrtvaški ples

Odhod: Iz Kopra z avtom (vas je oddaljena približno 20 km) Z avtom do vasi, nato peš do cerkve Približno 2 uri in 30 minut skupaj z vožnjo Dopoldne ali popoldne Lahko

Hrastovlje ležijo v zaledju slovenske Istre, približno 20 km od Kopra. Nad vasjo stoji cerkev sv. Trojice, ki so jo domačini v 16. stoletju zaradi turških vpadov obdali s taborom. Cerkev in obzidje iz neometanega kamna stojita neposredno na skali. Na stenah in obokih so gotske freske Janeza iz Kastva, dokončane leta 1490. Pod plastmi ometa so jih znova odkrili leta 1949. Ponekod boste opazili glagolske črke. Najbolj znan je Mrtvaški ples, ki sodi med najbolje ohranjene upodobitve tega motiva na svetu. Če ste prišli s kolesom, lahko iz vasi sledite označeni kolesarski poti do cerkve sv. Štefana v Zanigradu, od koder pogled seže čez dolino do morja.

Kraji na poti: Cerkev sv. Trojice v Hrastovljah, Hrastovlje.

Vključuje: Za ogled cerkve se vstopnina plača posebej. Pred obiskom preverite veljavni cenik.

Nasvet: Pred odhodom iz Kopra preverite, kdaj je cerkev odprta, in se po potrebi dogovorite za ogled. Do vasi najlaže pridete z avtom.

Najboljši čas za obisk: Vse leto.

Peš po Izoli od mandrača in cerkve sv. Mavra do rimske vile v Simonovem zalivu

Odhod: Iz izolskega mandrača Peš po mestnem jedru in ob morju Približno 4 ure Dopoldne ali popoldne Lahko

Izolo, nekdanji otok, so sčasoma povezali s kopnim. Kraj so zaznamovali ribištvo, vino, oljčno olje in predelava rib. Srednjeveške ulice se stekajo k mandraču, notranjemu ribiškemu pristanišču ob marini. Na najvišji točki nekdanjega otoka stoji cerkev sv. Mavra, z njenega zvonika pa se odpre razgled na mesto in obalo. Med palačami izstopajo Manziolijeva in Lovisatova palača ter palača Besenghi degli Ughi, eden najbolje ohranjenih primerov poznega baroka v Sloveniji. V Izolani, hiši morja, si oglejte 35 ladijskih modelov, pravi ribiški čoln in prostorsko maketo, ki pokaže, kako je otok postal mesto. Posebna soba je namenjena Parenzani. Na 5 km izolske obale je osem plaž, med njimi Svetilnik. Zahodno od mesta obiščite še arheološki park v Simonovem zalivu. Tam je ob rimski obmorski vili ležalo največje pristanišče severne Istre. Bivalni del vile je obsegal okoli 3.000 m², mozaični tlaki pa 600 m². Del mozaikov lahko še danes vidite tam, kjer so jih položili pred dva tisoč leti. Za ogled sta urejena dva paviljona.

Kraji na poti: Izola, Cerkev sv. Mavra, Izolana, Palača Besenghi degli Ughi, Simonov zaliv.

Vključuje: Sprehod je brezplačen. Za Izolano, zvonik in arheološki park se vstopnina plača posebej. Preverite veljavni cenik.

Nasvet: Avto pustite na parkirišču zunaj središča, saj so vse postaje dosegljive peš. Na vrhuncu poletja parkirišča z obema koncema mesta povezuje tudi turistični vlakec. Zunaj sezone je Izolana odprta manj dni v tednu, zato preverite odpiralni čas.

Najboljši čas za obisk: Od maja do septembra lahko ogled združite s kopanjem. Staro mestno jedro je vredno sprehoda vse leto.

S kolesom po Parenzani od Kopra do Portoroža

Odhod: Iz Kopra ali Izole (kolo si lahko izposodite v obeh mestih) S kolesom po označenih kolesarskih poteh D8 in D6 Približno 4 ure s postanki Dopoldne ali ves dan Lahka asfaltirana pot z malo vzponi

Po ozkotirni železnici Parenzana so med letoma 1902 in 1935 iz vasi ob progi prevažali domače pridelke med Trstom in Porečem v hrvaški Istri. Po njeni trasi danes skozi tri države poteka več kot 120 km dolga Pot zdravja in prijateljstva za kolesarje in pešce. Slovenski odsek od Škofij do Portoroža je asfaltiran in nezahteven, primeren tudi za družine z otroki. Sledite oznakam D8 in D6. Od Kopra do Izole se peljete tik ob morju po nekdanji obalni cesti, danes namenjeni pešcem in kolesarjem. Ob poti so klopi in razsvetljava. Za Izolo vas do Portoroža čakajo dva železniška predora in Strunjanska dolina. Če želite daljši izlet, nadaljujte do Sečovelj ob solinah in meji. Na hrvaški strani vodi pot mimo Buj, Grožnjana in Motovuna. Tam so odseki makadamski in primernejši za gorsko kolo. Najvišjo točko pri Grožnjanu dosežete na 310 m.

Kraji na poti: Parenzana, Koper, Izola, Strunjan, Portorož, Sečovlje.

Vključuje: Pot je brezplačna. Izposoja navadnega ali električnega kolesa se plača posebej.

Nasvet: Vrnete se lahko po isti poti ali del poti opravite z obalnim avtobusom. Pred odhodom preverite, ali sprejema kolesa. Poleti vzemite dovolj vode.

Najboljši čas za obisk: Zaradi milega podnebja lahko kolesarite vse leto. Poleti se odpravite zgodaj ali pozno popoldne.

Po dnevih

Piran in slovenska obala – načrt poti. Število dni: 2, 3in5

Predlogi za načrtovanje poti. Vrstni red dni prilagodite vremenu in razpoložljivosti izletov.

2 dni · Dva dni na obali – Piran, Sečoveljske soline in Portorož

ZaČe imate prost konec tedna in si želite glavne znamenitosti ogledati brez avtomobila. · Izhodišče:Piran ali Portorož (1 noč)
  1. Dan 1 · Piran od morja do vrha obzidja

    Na Tartinijevem trgu poiščite Tartinijev kip, njegovo rojstno hišo in Benečanko. Po uličicah se odpravite do križnega hodnika minoritskega samostana, nato sledite obali do svetilnika na Punti. Po kosilu se povzpnite do cerkve sv. Jurija in na njen 46 m visoki zvonik. Še nekaj minut vzpona vas loči od obzidja, kjer boste videli ves Piran. Če vam ostane čas, pojdite ob morju v Fieso na kopanje ali sprehod ob obeh jezerih.

  2. Dan 2 · Sečoveljske soline in Portorož

    Zjutraj obiščite Sečoveljske soline skozi vhod na Lero. Za ogled solnih polj, centra za obiskovalce in razgledišča peš ali s kolesom si vzemite približno dve uri. Na poti nazaj se na Seči sprehodite med oljkami in kamnitimi skulpturami Forma vive. Popoldne preživite na osrednji portoroški plaži, v rožnem vrtu in na promenadi. Za vrnitev v Piran lahko izberete enega od pogostih krajevnih avtobusov.

3 dni · Trije dnevi na obali – Piran, Strunjan, Izola in Koper
ZaČe želite vsa štiri obalna mesta odkriti z avtobusom ali kolesom. · Izhodišče:Piran ali Portorož (2 noči)
  1. Dan 1 · Piran – Tartinijev trg, zvonik in obzidje

    Dopoldne si na Tartinijevem trgu oglejte Benečanko in Tartinijevo hišo, nato se ob morju sprehodite do Punte. Popoldne obiščite cerkev sv. Jurija, zvonik in obzidje. Če si želite oddiha od sonca, lahko zavijete v akvarij ali Pomorski muzej.

  2. Dan 2 · Sečoveljske soline, Forma viva in Portorož

    Na Lero se odpravite zgodaj, še preden se soline segrejejo. Ob vrnitvi se ustavite med skulpturami Forma vive na Seči, popoldne pa preživite na osrednji portoroški plaži.

  3. Dan 3 · Strunjan, Izola in Koper

    S krajevnim avtobusom se odpeljite v Strunjan. Za pot ob klifu do Strunjanskega križa in ogled lagune Stjuža si vzemite približno dve uri. Z avtobusom nadaljujte v Izolo na ogled mandrača, cerkve sv. Mavra in Izolane ter na ribje kosilo. Popoldne v Kopru obiščite Titov trg, stolnico, mestni zvonik in vrata Muda. Če greste s kolesom, se med Portorožem in Koprom peljite po asfaltirani Parenzani.

5 dni · Pet dni na obali – obalna mesta, krajinska parka in istrsko zaledje
ZaČe želite počitniški tempo s kopanjem, kolesarjenjem in enodnevnim izletom z avtom po istrskem zaledju. · Izhodišče:Piran, Portorož ali Izola (4 noči)
  1. Dan 1 · Piran

    S Tartinijevega trga se mimo Benečanke in križnega hodnika minoritskega samostana sprehodite do obale in okrog polotoka do Punte. Popoldne obiščite cerkev sv. Jurija, zvonik in obzidje, zvečer pa si ob morju privoščite ribe.

  2. Dan 2 · Sečoveljske soline in Portorož

    Dopoldne raziščite Lero peš ali s kolesom. Če bi radi videli še solinarske hiše, obiščite Muzej solinarstva na Fontaniggah, ki imajo ločen vhod. Popoldne si razdelite med Forma vivo, osrednjo portoroško plažo in rožni vrt.

  3. Dan 3 · Strunjan in Fiesa

    Dan preživite ob morju. S poti ob Strunjanskem klifu se spustite na kopanje v Mesečev zaliv ter obiščite laguno Stjuža in bližnje soline. Po vrnitvi v Piran se po obalni poti sprehodite še do obeh jezer v Fiesi.

  4. Dan 4 · Parenzana, Izola in Koper

    Izposodite si kolo in se iz Portoroža skozi predora in Strunjansko dolino po Parenzani zapeljite v Izolo. Obiščite mandrač, cerkev sv. Mavra, Izolano in arheološki park v Simonovem zalivu. Po nekdanji obalni cesti nadaljujte do Titovega trga in stolnice v Kopru. Za vrnitev lahko izberete avtobus.

  5. Dan 5 · Hrastovlje in istrsko zaledje

    Z avtom se odpeljite v Hrastovlje, približno 20 km iz Kopra, na ogled utrjene cerkve z Mrtvaškim plesom. Pred odhodom preverite odpiralni čas. Ob vrnitvi se pri Kopru ustavite v Škocjanskem zatoku in s krožne poti opazujte ptice. Če ste brez avtomobila, dan namenite plovbi po zalivu ali poleti izletu z ladjo do Trsta ali Benetk.

Najboljši čas za obisk

Kdaj se odpraviti:Piran in slovenska obala po mesecih

Za kopanje izberite čas od junija do septembra. Julija in avgusta je najbolj vroče, na plažah pa je največ gneče. Maja in oktobra imate v mestnih ulicah več miru. Pozimi so temperature mile, ob burji pa je na sprehodu ob morju lahko precej hladno.

The seasons shown are the most usual ones; nature doesn't always follow the calendar.

januar Malo padavin

zima · praznična osvetlitev do začetka meseca

Januarja so povprečne najvišje dnevne temperature okoli 9 °C, najnižje okoli 1 °C. Pade približno 60 mm padavin, sneg pa je ob morju redek. Dnevi so kratki, Piran je miren. Svetilnik in del ponudbe na plažah sta zaprta, nekatere ladje ne vozijo. Izberite muzeje, sprehod po soncu ali obisk portoroških zdravilišč.

februar Malo padavin

zima · daljši dnevi

Februar je s približno 54 mm padavin najbolj suh mesec v letu. Povprečne najvišje dnevne temperature so okoli 10 °C, najnižje blizu 0 °C. Sonca je več kot decembra in januarja. Obiskovalcev je malo, muzeji pa imajo krajši odpiralni čas, zato ga preverite pred odhodom.

marec Malo padavin

konec zime · začetek kolesarske sezone

Marca povprečne najvišje dnevne temperature dosežejo 13 °C, najnižje 3 °C, pade pa okoli 62 mm padavin. Daljši dnevi vabijo na Parenzano s kolesom ali na sprehod po Strunjanu. Morje je za kopanje še hladno. Vzemite jakno, ki vas bo zaščitila pred vetrom.

april Malo padavin

pomlad · solinarski praznik v Piranu · oljčno olje in bledež v Padni

Aprila so povprečne najvišje dnevne temperature okoli 17 °C, najnižje okoli 7 °C, padavin pa je približno 66 mm. Ob godu sv. Jurija, 23. aprila, se v Piranu s solinarskim praznikom spomnijo selitve družin v soline. Na delavnicah lahko spoznate njihovo delo in poskusite jedi z domačo soljo. V Padni prirejajo praznik olja in bledeža, na obali Istrski maraton, konec meseca pa v Izoli festival oranžnih vin.

maj Zmerne padavine

pomlad · artičoke v Strunjanu · vrtnice v Portorožu · refošk v Kopru

Maja so povprečne najvišje dnevne temperature 22 °C, najnižje 11 °C, pade okoli 75 mm padavin. Dolgi dnevi brez poletne gneče so primerni za strunjanske poti, soline in kolesarjenje. V Strunjanu prirejajo dneve artičok, v portoroškem rožnem vrtu lahko ob vrtnicah poskusite vina rosé, v Kopru pa istrski refošk. Začenjajo se odpirati tudi kopališča.

junij Zmerne padavine

začetek poletja · kopalna sezona · ladje v Trst

Junija se povprečne dnevne temperature gibljejo med 15 in 26 °C. Pade okoli 86 mm padavin, večinoma v kratkih plohah. Morje že vabi na kopanje, v Sečovljah pa je solinarska sezona v teku. Konec meseca navadno začne voziti poletna hitra ladja med Piranom in Trstom. Če pridete za konec tedna, si prenočišče rezervirajte vnaprej.

julij Malo padavin

poletje · najbolj vroč in sončen mesec

Julija so povprečne najvišje dnevne temperature okoli 29 °C, najnižje okoli 17 °C. Pade približno 56 mm padavin, sončnih ur pa je največ v letu. Plaže so polne in na cestah proti obali je promet gost. Soline in poti v Strunjanu obiščite zgodaj zjutraj ali pozno popoldne.

avgust Zmerne padavine

poletje · Portoroške noči · popoldanske nevihte

Avgusta povprečne najvišje dnevne temperature dosegajo 29 °C, najnižje 17 °C. Velik del od približno 86 mm padavin prinesejo nevihte. Sredi meseca Portoroške noči na promenado privabijo obiskovalce z glasbo, ulično hrano in svetlobnimi učinki na nebu. Na obali je še vedno živahno, poletne ladje za Trst pa praviloma vozijo do konca meseca.

september Veliko padavin

konec poletja · morje še toplo · Sladka Istra v Kopru

Septembra so povprečne najvišje dnevne temperature okoli 24 °C, najnižje okoli 13 °C. S približno 118 mm padavin je to najbolj namočen mesec v letu. Morje je navadno še dovolj toplo za kopanje, po poletnih počitnicah pa gneča popusti. V Kopru lahko na Sladki Istri poskusite istrske sladice, v Izoli pa konec meseca prirejajo Istrski kolesarski maraton.

oktober Veliko padavin

jesen · konec solinarske sezone · obiranje oljk

Oktobra se povprečne dnevne temperature gibljejo med 10 in 19 °C, pade približno 112 mm padavin. Solinarska sezona se končuje, v zaledju začenjajo obirati oljke. Tudi piranski svetilnik in kopališča zaključujejo sezono. Za večer vzemite toplejša oblačila in za deževne dni nepremočljivo jakno.

november Veliko padavin

jesen · praznik kakijev v Strunjanu · martinovanje · praznična osvetlitev ob koncu meseca

Novembra povprečne najvišje dnevne temperature dosežejo 14 °C, najnižje 6 °C. Pade približno 106 mm padavin. Na prazniku kakijev v Strunjanu lahko obiščete tržnico, poskusite domače jedi in si ogledate soline. V Kopru ob martinovanju pokušajo mlado vino. V tem mirnejšem času imajo muzeji krajši urnik. Konec meseca v Portorožu in Piranu prižgejo praznične luči.

december Zmerne padavine

zima · praznični program · festival penin

Decembra se povprečne dnevne temperature gibljejo med 2 in 10 °C, pade približno 88 mm padavin. Od konca novembra do začetka januarja so v Portorožu in Piranu praznične luči, koncerti in sejmi. V Kopru in Izoli praznični program dopolnjuje drsališče. V Portorožu je 26. decembra festival penin. Zunaj prazničnega vrveža je obala mirna, morje pa hladno.

Načrtujte pot

Kako do tja:Piran in slovenska obala

Z avtobusom iz Ljubljane in drugih slovenskih mest

Redne avtobusne linije povezujejo Portorož in Piran z Ljubljano, Mariborom, Bledom in Postojno. Iz Ljubljane traja vožnja do Kopra približno uro in 20 minut. V Koper lahko pridete tudi iz Nove Gorice, Celja, Postojne ali Novega mesta in tam prestopite na obalni avtobus za Izolo, Portorož ali Piran. Pri glavnem regionalnem prevozniku vozovnico plačate z gotovino. Pred potjo preverite vozni red za izbrani datum.

Z vlakom do Kopra, nato z avtobusom

Če se na obalo odpravite z vlakom, izstopite v Kopru. To je najbližja železniška postaja za Izolo, Portorož in Piran. Do Kopra so železniške povezave iz Ljubljane, Maribora, Celja, Jesenic in Postojne. Avtobusna postaja je tik ob železniški, zato za prestop na redni avtobus do preostalih treh mest potrebujete le kratek sprehod. Pot lahko nadaljujete tudi s taksijem ali najetim avtom. Pred odhodom preverite povezave v voznem redu Slovenskih železnic.

Z avtom po A1 do obale

Iz Ljubljane se po A1 pripeljete do Kopra, nato po hitri in obalni cesti nadaljujete proti Piranu. Skupaj je približno 140 km oziroma uro in pol vožnje. Iz Kopra je do Izole 7 km, do Portoroža 15 km in do Pirana 17 km. Za avtocestni odsek potrebujete veljavno e-vinjeto za svoje vozilo. Poleti in ob praznikih se na obalo odpravite zunaj prometnih konic. Dostop z avtom v staro jedro Pirana je omejen. Parkirajte na Fornačah ali na Arzah in se do Tartinijevega trga sprehodite, s Fornač pa lahko pot nadaljujete tudi z mestnim avtobusom. V Portorožu je zlasti v sezoni večina parkirnih mest plačljiva. V Izoli avto pustite na robu mesta in nadaljujte peš.

Z ladjo med Piranom, Benetkami, Trstom in hrvaško Istro

Iz Pirana se lahko poleti odpravite na izlet z ladjo v Trst, Benetke ali hrvaško Istro. Sezonska plovba med Piranom in Benetkami traja približno dve uri in pol. Hitra ladja iz Trsta se v Piranu navadno ustavlja od konca junija do konca avgusta in nadaljuje do Poreča, Rovinja in Malega Lošinja. Vozovnico si priskrbite vnaprej. Če plujete z lastnim plovilom, so vam na voljo marina v Portorožu in manjši privezi vzdolž obale. Datumi in ure plovbe se vsako sezono spremenijo, zato preverite vozni red, preden načrtujete izlet.

Po obali z avtobusom, kolesom ali ladjo

Koper, Izolo, Portorož in Piran loči le nekaj kilometrov in med vsemi štirimi mesti vozijo regionalni avtobusi. V piranski občini pogosto vozita tudi krajevni liniji iz Pirana prek Portoroža v Lucijo in Strunjan. Na teh dveh linijah plačate z mestno kartico, aplikacijo ali brezstično bančno kartico. V Piranu med garažnimi hišami na robu mesta in Tartinijevim trgom vozi mestni avtobus. Če želite obalo raziskati s kolesom, asfaltirana Parenzana povezuje Koper, Izolo, Strunjan in Portorož. Navadna in električna kolesa si lahko izposodite v mestih. Iz Portoroža in Pirana vozijo izletniške ladje po zalivu, poleti pa tudi panoramska ladja s postankom v Izoli. Na vrhuncu poletja med izolskimi parkirišči in središčem vozi turistični vlakec. Za izlet v Hrastovlje in istrske vasi je najpriročnejši avto.

Izhodišče za raziskovanje

Kje prenočiti in kje jesti

Pred odhodom

Praktične informacije

Z nekaj načrtovanja boste imeli več časa za uživanje na poti.

Kdaj se odpraviti

Za kopanje izberite čas od junija do septembra. Julija in avgusta je najbolj vroče, na plažah pa je največ gneče. Maja in oktobra imate v mestnih ulicah več miru. Pozimi so temperature mile, ob burji pa je na sprehodu ob morju lahko precej hladno.

The seasons shown are the most usual ones; nature doesn't always follow the calendar.

Koliko dni ostati

V dveh ali treh dneh si lahko v miru ogledate Piran, obiščete Portorož in soline ter pol dneva namenite Kopru in Izoli. Če ostanete dan dlje, dodajte izlet v Hrastovlje ali se s kolesom zapeljite po delu Parenzane.

V katerem mestu prenočiti

Če želite prenočiti v starem mestnem jedru brez avtomobilskega prometa, poiščite sobo ali apartma v Piranu. V Portorožu so plaže in zdravilišča tik ob morju. Koper ima železniško postajo in širši cenovni razpon nastanitev, Izola pa mirnejše ulice ob ribiškem pristanišču.

Spoštujte kraj

Odnesite svoje odpadke, upoštevajte oznake in podprite lokalne ponudnike. V naravi upoštevajte navodila za obiskovalce.

Odgovori na vaša vprašanja

Pogosta vprašanja – Piran in slovenska obala

Koliko dni si je vredno vzeti za slovensko obalo?

Za Piran, Portorož, soline, Koper in Izolo si vzemite dva ali tri dni. Če ostanete še en dan, lahko obiščete tudi Hrastovlje in se zapeljete po Parenzani.

Kako iz Ljubljane pridete v Piran?

Po A1 in obalni hitri cesti je do Pirana približno 140 km oziroma uro in pol vožnje. Lahko izberete tudi neposredni avtobus ali se z vlakom zapeljete do Kopra in tam prestopite na avtobus.

Ali za izlet po obali potrebujete avto?

Obalna mesta povezujejo pogosti avtobusi, v Piranu pa morate avto tako ali tako pustiti pri vhodu v mesto. Z avtom boste lažje obiskali Hrastovlje in vasi v zaledju.

Kje na slovenski obali najdete peščeno plažo?

Peščenih predelov je malo. Ob morju so večinoma kamni, pomoli in betonske ploščadi. Na osrednji portoroški plaži je del kopnega prekrit s peskom.

Kam se lahko iz Pirana odpravite na enodnevni izlet čez mejo?

Do Trsta je približno 35 km. Če vas mika hrvaška Istra, se lahko v manj kot dveh urah čez mejo pripeljete tudi do Umaga ali Rovinja.

Kdaj je najlepše obiskati slovensko obalo?

Za kopanje izberite čas od junija do septembra. Najbolj vroče in živahno je julija in avgusta. Maja, junija in septembra je ob prijetnih temperaturah manj gneče na strunjanskih poteh, v solinah in na kolesarskih stezah. Pozimi se dnevne temperature povzpnejo do okoli 10 °C, del ponudbe na plažah in ladijskih povezav pa takrat miruje.

Kje lahko parkirate v Piranu?

Dostop z avtom v staro jedro je omejen. V garažni hiši na Fornačah ali na Arzah plačate po urah. Do Tartinijevega trga se lahko sprehodite, s Fornač pa pelje tudi mestni avtobus. Avto lahko pustite tudi v Luciji ali Portorožu in se od tam do Pirana odpeljete z avtobusom.

Ali se lahko povzpnete na zvonik sv. Jurija in na piransko obzidje?

Da. Za obisk 46 m visokega zvonika sv. Jurija in ohranjenega obzidja, do katerega je s Tartinijevega trga približno 10 minut hoje navkreber, lahko kupite ločeni vstopnici ali skupno vstopnico, ki vključuje še župnijski muzej. Z obeh razgledišč vidite ves piranski polotok, v jasnem vremenu pa tudi italijansko in hrvaško obalo.

Kako si lahko ogledate Sečoveljske soline?

Krajinski park ima dva dela z ločenima vhodoma. Najlaže obiščete Lero, kjer sol še pridelujejo. Vhod je na Seči pri Portorožu, od tam pa greste do središča za obiskovalce peš ali s kolesom. Do vhoda na Fontanigge, kjer stoji Muzej solinarstva, vodi makadamska cesta ob Dragonji blizu hrvaške meje. Ta del si ogledate peš ali na vodenem ogledu. Za oba dela plačate vstopnino. Če želite videti pobiranje soli, pridite v toplih mesecih.

Kako pridete do Mesečevega zaliva?

Do prodnate plaže pridete le peš. Iz Strunjana sledite poti ob robu klifa mimo Strunjanskega križa in se nato spustite v zaliv. Na plaži ni oskrbe, zato vzemite vodo, obujte čvrste čevlje in se ne zadržujte pod steno klifa. Iz Pirana in Portoroža v Strunjan vozi krajevni avtobus, blizu naselja pa je tudi plačljivo parkirišče.

Ali lahko iz Pirana z ladjo obiščete Benetke ali Trst?

Poleti iz Pirana v Benetke vozi sezonska ladja. Plovba traja približno dve uri in pol. Hitra ladja med Piranom in Trstom navadno vozi od konca junija do konca avgusta. Obdobje plovbe se iz leta v leto spreminja, zato pred načrtovanjem izleta preverite vozni red.

Kje prenočiti na obali – v Piranu, Portorožu, Izoli ali Kopru?

Če želite prespati med srednjeveškimi ulicami in se povsod odpraviti peš, izberite Piran. Avto pustite v garažni hiši na robu mesta. V Portorožu so ob osrednji plaži hoteli in centri dobrega počutja. V Izoli imate blizu ribiško pristanišče, plaže in kolesarsko pot Parenzana. Koper je priročen, če pridete z vlakom ali načrtujete izlete v zaledje.

Je Parenzana primerna za kolesarjenje z otroki?

Slovenski odsek med Škofijami, Koprom, Izolo in Portorožem je asfaltiran in nezahteven. Med Izolo in Portorožem se peljete skozi dva nekdanja železniška predora. Na hrvaški strani je podlaga makadamska, vzponov je več in za ta del je primerno gorsko kolo.

Kje v Piranu lahko zaplavate?

Okoli polotoka v morje vstopite s pomolov in betonskih ploščadi. Do prodnate plaže v Fiesi je le kratek sprehod po obalni poti. Če si želite peska, vas krajevni avtobus v kratkem pripelje do osrednje portoroške plaže. Kopalna sezona navadno traja od junija do septembra.

Odkrijte druge destinacije Iskanje po zvezni državi in mestu

Več kot vodnik