Nagasaki (Japón) — Nagasaki

Nagasaki · Japón

Nagasaki (Japón) — Nagasaki

El puerto que fue durante dos siglos la ventana de Japón hacia Europa: Dejima, las iglesias y las casas de comerciantes occidentales, el Parque de la Paz y la isla Gunkanjima, sitios de la UNESCO.

Kyushu

En la foto: Puerto y ciudad de Nagasaki vistos desde el monte Inasa al atardecer.

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Conoce el lugar

Una región para vivir
sin prisa.

Nagasaki ocupa las laderas alrededor de una bahía profunda en el oeste de Kyushu. Fundada como puerto por comerciantes portugueses en el siglo XVI, recibió misioneros jesuitas y se convirtió en el centro del cristianismo en Japón, hasta la prohibición de la religión a comienzos del siglo XVII. Durante más de dos siglos de aislamiento del país, fue el único puerto abierto al comercio con los neerlandeses, en la isla artificial de Dejima, y con los chinos, en un barrio propio. Esa historia dejó en la ciudad templos chinos, iglesias, dulces de origen portugués, como el castella, y una cocina mixta.

A finales del siglo XIX, comerciantes británicos y de otros países se instalaron en la ladera de Minamiyamate, hoy el Jardín Glover, y la ciudad se convirtió en un centro de la industrialización de Japón, con astilleros y minas de carbón como la de la isla de Hashima, Gunkanjima. Esos lugares forman parte de los Sitios de la Revolución Industrial Meiji, y la Catedral de Oura, de los Sitios de los Cristianos Ocultos, ambos Patrimonio Mundial de la UNESCO.

El 9 de agosto de 1945, la segunda bomba atómica empleada en una guerra estalló sobre el barrio de Urakami, en el norte de la ciudad. El Parque de la Paz, el parque del Hipocentro y el Museo de la Bomba Atómica conservan esa memoria y acogen la ceremonia anual por la paz.

La ciudad se recorre en tranvía, con pendientes y escalinatas entre los barrios. El monte Inasa, al otro lado de la bahía, muestra la ciudad iluminada por la noche. La gastronomía incluye el champon, fideos con mariscos y verduras, y el sara-udon, de fideos crujientes.

Este destino reúne 1 ciudad: Nagasaki.

Compartir: WhatsApp
Viajero, comparte tus experiencias en fotos Hasta 5 fotos de cada lugar que visitaste.

Un destino, varios caminos

Las ciudades de este viaje

Empieza por una ciudad o combina varias en tu itinerario.

Dónde queda Nagasaki (Japón) — Nagasaki
Nagasaki

Dados cartográficos: © colaboradores de OpenStreetMap, via Wambacher / geoBoundaries (ODbL 1.0). Adaptación de Cidade Turismo.

Cómo llegar: Nagasaki (Japón) — Nagasaki

✈ Aeroporto de Nagasaki (NGS), en Omura · 40 km hasta Nagasaki

El aeropuerto de Nagasaki (NGS), en Omura, está a unos 45 minutos en autobús del centro y recibe vuelos desde Tokio, Osaka y otras ciudades. Desde Fukuoka, el tren expreso hasta Takeo-Onsen y el tren bala Nishi-Kyushu hasta Nagasaki tardan alrededor de 1h20 a 1h30, con cambio de andén en Takeo-Onsen.

La experiencia del lugar

Qué hacer en Nagasaki (Japón) — Nagasaki

Parque de la Paz de Nagasaki
Nagasaki · Nagasaki · Memorial

Parque de la Paz de Nagasaki

Parque en lo alto de una colina cerca del hipocentro de la bomba atómica de 1945, con la Estatua de la Paz, de unos 10 metros, y la Fuente de la Paz. Abajo, el parque del Hipocentro marca el punto sobre el que explotó la bomba.

Museo de la Bomba Atómica de Nagasaki
Nagasaki · Nagasaki · Museo

Museo de la Bomba Atómica de Nagasaki

Museo sobre el bombardeo atómico del 9 de agosto de 1945, con objetos alcanzados por la explosión, fotografías, testimonios de supervivientes y la historia de las armas nucleares. Está al lado del parque del Hipocentro.

Dejima
Nagasaki · Nagasaki · Sitio histórico

Dejima

Antigua isla artificial en forma de abanico donde funcionó el puesto comercial holandés de 1641 a 1859, único contacto de Japón con Europa en el periodo de aislamiento. Hoy tiene almacenes y viviendas reconstruidas con los interiores de la época.

Glover Garden
Nagasaki · Nagasaki · Jardín

Glover Garden

Conjunto de residencias de comerciantes occidentales del siglo XIX en la ladera de Minamiyamate, con jardines y vista al puerto. La casa de Thomas Glover, de 1863, se considera la casa de madera de estilo occidental más antigua de Japón.

Ver 3 lugares más en Nagasaki (Japón) — Nagasaki
Catedral de Ōura
Nagasaki · Nagasaki · Iglesia

Catedral de Ōura

Iglesia católica de 1864, la construcción cristiana más antigua existente en Japón y tesoro nacional, donde en 1865 los cristianos ocultos se revelaron a un misionero francés. Forma parte de los Sitios de los Cristianos Ocultos, Patrimonio de la Humanidad.

Monte Inasa
Nagasaki · Nagasaki · Mirador

Monte Inasa

Monte de 333 metros al oeste de la bahía de Nagasaki, con teleférico y mirador circular en la cima. La vista nocturna de las laderas iluminadas alrededor de la bahía es la más conocida de la ciudad.

Isla Gunkanjima
Nagasaki · Nagasaki · Isla

Isla Gunkanjima

Isla de Hashima, antigua mina de carbón en el mar al sudoeste de Nagasaki, rodeada por murallas y cubierta de edificios de hormigón abandonados desde 1974. Parte de los Sitios de la Revolución Industrial Meiji; el desembarco depende del mar.

Antes de partir

Información práctica

Un poco de planificación deja más tiempo para disfrutar del camino.

Cuándo ir

De marzo a mayo y de octubre a noviembre, con clima templado para subir las pendientes. Junio y principios de julio tienen lluvias; el verano es caluroso y húmedo, con tifones más frecuentes de agosto a septiembre. En invierno, el festival de las linternas chinas, por lo general entre enero y febrero, llena el centro de luces.

Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.

Cuántos días quedarse

Dos días: uno para el norte, con el Parque de la Paz y el museo, y el monte Inasa por la noche; otro para Dejima, el barrio chino, Oura y el Jardín Glover. Añade medio día para la excursión en barco a Gunkanjima.

En qué ciudad alojarse

La zona de la estación de Nagasaki es práctica para tren, autobús y tranvía. El centro, entre Dejima, el barrio chino y Shianbashi, tiene hoteles, restaurantes y vida nocturna, y está cerca de Oura y del Jardín Glover. Hoteles en lo alto de las laderas o en el monte Inasa ofrecen vista a la bahía.

Respeta el lugar

Llévate tu basura, respeta la señalización y valora los servicios locales. En áreas naturales, sigue las indicaciones de visita.

Resuelve tus dudas

Preguntas frecuentes sobre Nagasaki (Japón) — Nagasaki

¿Cómo ir de Fukuoka a Nagasaki?

En tren expreso hasta Takeo-Onsen y, con cambio en la misma plataforma, en tren bala Nishi-Kyushu hasta Nagasaki, en un total de alrededor de 1h20 a 1h30. Autobuses exprés tardan cerca de 2h30.

¿Cuántos días quedarse en Nagasaki?

Dos días son suficientes para el Parque de la Paz, el museo, Dejima, Oura, el Jardín Glover y el monte Inasa. Con el barco a Gunkanjima, cuenta medio día más.

¿Necesito coche en Nagasaki?

No. Los tranvías conectan los principales puntos, y el centro se recorre a pie. El coche sólo ayuda para las penínsulas y las iglesias fuera de la ciudad.

¿Se puede hacer Nagasaki en una excursión de un día desde Fukuoka?

Se puede, con el tren de alrededor de 1h20 a 1h30, pero un solo día obliga a elegir entre el norte y el sur de la ciudad y deja fuera la vista nocturna y Gunkanjima.

Conocer otros destinos Buscar por estado y ciudad

Para ir más allá de la guía