Matsue e Izumo

Shimane · Japón

Matsue e Izumo

La ciudad del castillo original y del atardecer sobre el lago Shinji, el gran santuario de Izumo, el jardín del Museo Adachi y la antigua mina de plata de Iwami Ginzan, en la costa del mar de Japón.

Chugoku

En la foto: Faro de Hinomisaki en la costa de Izumo

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Conoce el lugar

Una región para vivir
sin prisa.

Matsue e Izumo están en la prefectura de Shimane, en la costa del mar de Japón, en la región llamada San'in, menos visitada que el lado del Mar Interior. La capital, Matsue, ocupa la franja de tierra entre el lago Shinji y la laguna Nakaumi. El castillo de Matsue, de paredes oscuras, conserva la torre original de principios del siglo XVII y es Tesoro Nacional. Los fosos se recorren en barcos bajos que pasan bajo puentes estrechos.

La ciudad conserva el barrio samurái de Shiomi Nawate y la casa de Lafcadio Hearn, escritor greco-irlandés que vivió allí a finales del siglo XIX y escribió sobre Japón con el nombre de Koizumi Yakumo. La cultura del té, heredada de un señor del dominio, sigue viva en las casas de dulces. A unos 25 km, el Museo de Arte Adachi tiene uno de los jardines más elogiados del país.

A unos 35 km al oeste, Izumo creció alrededor del Izumo Taisha, santuario de origen muy antiguo dedicado a la deidad de los lazos y los matrimonios. La tradición dice que, una vez al año, los dioses de todo el país se reúnen allí. La costa alrededor tiene la playa de Inasa y el faro de piedra de Hinomisaki.

Más al suroeste, a unos 50 km de Izumo, está Iwami Ginzan, la mina de plata que en el siglo XVII abastecía gran parte del comercio de Asia y es Patrimonio Mundial de la UNESCO. La región se recorre bien en tren y autobús, y combina con Okayama, de donde sale el expreso que cruza las montañas.

Este destino reúne 2 ciudades: Matsue, Izumo.

Compartir: WhatsApp
Viajero, comparte tus experiencias en fotos Hasta 5 fotos de cada lugar que visitaste.

Un destino, varios caminos

Las ciudades de este viaje

Empieza por una ciudad o combina varias en tu itinerario.

Dónde queda Matsue e Izumo
IzumoMatsue

Dados cartográficos: © colaboradores de OpenStreetMap, via Wambacher / geoBoundaries (ODbL 1.0). Adaptación de Cidade Turismo.

Cómo llegar: Matsue e Izumo

✈ Aeroporto de Izumo (IZO), en Izumo · 23 km hasta Matsue

El expreso Yakumo conecta Okayama, en la línea del tren bala, con Matsue en unas 2 horas y media y sigue hasta Izumo. El Aeropuerto de Izumo, entre las dos ciudades, recibe vuelos desde Tokio, Osaka y otras ciudades; el de Yonago también sirve a Matsue. Autobuses nocturnos conectan la región con Tokio y Osaka.

Punto de llegada sugerido: Matsue

La experiencia del lugar

Qué hacer en Matsue e Izumo

Castillo de Matsue
Matsue · Shimane · Castillo

Castillo de Matsue

Castillo de 1611 con la torre principal original, de muros oscuros, Tesoro Nacional, en la cima de un cerro rodeado de fosos que se recorren en barco; desde el último piso se ve el lago Shinji.

Santuario de Izumo (Izumo Taisha)
Izumo · Shimane · Santuario

Santuario de Izumo (Izumo Taisha)

Uno de los santuarios más antiguos e importantes de Japón, dedicado a Okuninushi, divinidad de los lazos y los matrimonios; el edificio principal es Tesoro Nacional, y el Kaguraden tiene una enorme cuerda sagrada.

Mina de plata de Iwami Ginzan (Iwami Ginzan)
Izumo · Shimane · Patrimonio histórico

Mina de plata de Iwami Ginzan (Iwami Ginzan)

Antigua mina de plata en las montañas de Oda, Patrimonio Mundial de la UNESCO, con el túnel Ryugenji Mabu abierto a la visita, la aldea de Omori y el puerto termal de Yunotsu.

Museo de Arte Adachi
Matsue · Shimane · Museo

Museo de Arte Adachi

Museo en Yasugi, a unos 25 km de Matsue, con un gran jardín japonés visto por las ventanas como un cuadro vivo y una colección de pintura japonesa moderna, centrada en Yokoyama Taikan.

Ver 2 lugares más en Matsue e Izumo
Faro de Hinomisaki
Izumo · Shimane · Faro

Faro de Hinomisaki

El faro de piedra más alto de Japón, de unos 44 metros, en el cabo de Hinomisaki, al noroeste del Izumo Taisha; se sube por una escalera en espiral hasta la terraza sobre el mar de Japón.

lago Shinji
Matsue · Shimane · Lago

lago Shinji

Gran lago de agua salobre en la orilla oeste de Matsue, conocido por el atardecer tras la islita Yomegashima y por los mariscos shijimi; la orilla tiene un malecón, museo y baños termales.

Antes de partir

Información práctica

Un poco de planificación deja más tiempo para disfrutar del camino.

Cuándo ir

Los períodos más templados son la primavera y el otoño. En la costa del mar de Japón, el invierno tiene cielo cerrado, viento y a veces nieve; el verano es caluroso y húmedo. Noviembre, que generalmente corresponde al décimo mes lunar, es la época de las fiestas de los dioses en Izumo.

Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.

Cuántos días quedarse

Tres días permiten un día en Matsue, uno en Izumo, con el santuario y el faro, y uno para Iwami Ginzan o el Museo Adachi. Con dos días, visita Matsue y el Adachi en un día e Izumo al siguiente.

En qué ciudad alojarse

En Matsue, la zona termal Matsue Shinjiko Onsen, en la orilla del lago, tiene hoteles con vista al atardecer; cerca de la estación hay hoteles prácticos para los trenes. En Izumo, hay posadas en la calle del santuario y hoteles cerca de la estación Izumoshi. Iwami Ginzan y Yunotsu tienen pocas hospedajes tradicionales, que conviene reservar con antelación.

Respeta el lugar

Llévate tu basura, respeta la señalización y valora los servicios locales. En áreas naturales, sigue las indicaciones de visita.

Resuelve tus dudas

Preguntas frecuentes sobre Matsue e Izumo

¿Vale más la pena dormir en Matsue o en Izumo?

Matsue tiene más hoteles, el castillo y el atardecer sobre el lago Shinji, y sirve de base para la región. Izumo es mejor para quien quiere visitar el santuario temprano, antes de los grupos. Las dos quedan a unos 30 minutos en tren.

¿Se puede ir a Iwami Ginzan en una excursión desde Izumo?

Sí. Se toma el tren hasta la estación de Odashi y luego el autobús hasta el centro del patrimonio, en aproximadamente 1 hora y media desde Izumo. Reserva el día entero.

¿Necesito coche en Matsue e Izumo?

No. Los trenes JR y la línea Ichibata conectan Matsue, Izumo y el santuario, y hay autobuses al Adachi, al faro y a Iwami Ginzan. El coche ayuda a combinar más puntos en el mismo día.

¿Cómo llegar a Matsue desde Kioto u Osaka?

En tren bala hasta Okayama y luego el expreso Yakumo, en unas 2 horas y media. También hay autobuses diurnos y nocturnos desde Osaka y vuelos a los aeropuertos de Izumo y Yonago.

¿Qué es el mes de los dioses en Izumo?

Según la tradición, los dioses de todo Japón se reúnen en Izumo en el décimo mes lunar, que generalmente corresponde a noviembre. Por eso el mes allí se llama Kamiarizuki, el mes en que hay dioses, y el santuario realiza ceremonias de recepción y despedida.

Conocer otros destinos Buscar por estado y ciudad

Para ir más allá de la guía