Antes de ir
Tu viaje a Roma.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Roma – Lacio Capital
Cómo llegar
-
Aeroporto di Roma-Fiumicino Leonardo da Vinci (FCO) 30 km
-
Aeroporto di Roma-Ciampino G. B. Pastine (CIA) 15 km
-
Roma Termini 2 km
Distancias aproximadas, por carretera. Confirma vuelos y horarios de ómnibus antes de viajar.
Confirme antes de comprar. El avión llega al aeropuerto de Fiumicino, y el tren Leonardo Express lleva hasta la estación Roma Termini en unos 32 minutos. Desde el aeropuerto de Ciampino, autobuses siguen hasta Termini. En Termini se cruzan las dos principales líneas de metro y salen los trenes hacia toda Italia.
Cuántos días
Tres días son el mínimo cómodo: uno para el Coliseu, el Foro Romano y el Palatino, uno para el Vaticano y uno para el centro histórico y la Galleria Borghese. Con dos días se ve lo esencial a ritmo intenso. Un solo día obliga a elegir entre la Roma antigua y el Vaticano.
Cuándo ir
De abril a junio y de septiembre a octubre el clima suele ser bueno para caminar. Julio y agosto son muy calurosos, y las colas crecen. De diciembre a febrero hace frío, con menos turistas. Las entradas con horario para el Coliseu, los Museos Vaticanos y la Galleria Borghese se agotan antes en temporada alta: reserve con antelación.
Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.
¿Hace falta auto?
No. El centro de Roma es una ZTL (zona de tráfico limitado), cerrada a los coches de fuera, con cámaras en las entradas. El metro, los autobuses y caminar cubren casi todo, y el tren lleva a otras ciudades. Si va a usar coche durante el viaje, retírelo a la salida de Roma.
Itinerario sugerido
Un orden que funciona
Armado con los lugares de esta página. Sin apuro: es para que te dé tiempo de verlos.
Un día en Roma
-
Mañana
Coliseu, Foro Romano y Palatino
Empiece temprano en el Coliseu, con la entrada reservada para la primera hora. El mismo billete da acceso al Foro Romano y al Palatino, que están al lado: camine por la Via Sacra hasta el Arco de Tito y suba al Palatino para ver el Foro desde arriba.
-
Tarde
Pantheon e Piazza Navona
Después del almuerzo, diríjase al Pantheon y vea la luz entrando por el óculo de la cúpula. A pocos minutos a pie está la Piazza Navona, con la Fontana dei Quattro Fiumi de Bernini en el centro.
-
Atardecer
Fontana di Trevi e Piazza di Spagna
Camine hasta la Fontana di Trevi y lance la moneda hacia atrás, según la tradición. Continúe hasta la Piazza di Spagna y suba la escalinata hasta la iglesia de Trinità dei Monti para ver los tejados del centro.
-
Noche
Cena al otro lado del Tibre
Para cenar, cruce el río hasta Trastevere, con calles estrechas llenas de trattorias. La cena en Roma suele empezar a partir de las 19:30 o las 20:00.
2 días en Roma
Día 1
-
Mañana
El Coliseu por dentro
Entre en el Coliseu nada más abrir, con entrada nominativa y hora marcada. Recorra los dos niveles de gradas y vea desde arriba los pasillos subterráneos por donde pasaban los gladiadores y los animales.
-
Tarde
Foro Romano y Palatino
Por la tarde, use el mismo billete en el Foro Romano: la Curia, el templo de Vesta, los arcos de Tito y de Sétimo Severo. Suba al Palatino, donde estaban los palacios de los emperadores, y disfrute de la vista sobre el Circo Massimo.
-
Atardecer
Campidoglio y terraza del Vittoriano
Suba la escalinata de Michelangelo hasta la Piazza del Campidoglio y eche un vistazo al Foro desde el mirador detrás del Palazzo Senatorio. Al lado, el ascensor del Vittoriano lleva a la Terraza das Quadrigas, con Roma a 360 grados.
-
Noche
Noche en Monti
Cene en Monti, barrio entre el Coliseu y la Via Nazionale, con enotecas y restaurantes pequeños en calles de piedra. A la vuelta, el Coliseu iluminado queda a pocas manzanas.
Día 2
-
Mañana
Museus Vaticanos e Capela Sistina
Reserve la primera hora de los Museus Vaticanos. Pase por el Laocoonte, por las Salas de Rafael y termine en la Capela Sistina, donde están prohibidas las fotos y se pide silencio. Hombros y rodillas cubiertos.
-
Tarde
Basílica de São Pedro y la cúpula
Salga por la Piazza San Pietro y entre en la Basílica, donde está la Pietà de Michelangelo. Suba a la cúpula a pie o parte en ascensor: desde arriba se ve la plaza entera y los jardines do Vaticano.
-
Atardecer
Castel Sant'Angelo y el puente de los ángeles
Camine por la Via della Conciliazione hasta el Castel Sant'Angelo, antiguo mausoleo de Adriano. Desde la terraza del castillo, el atardecer suele pintar la cúpula de São Pedro. Cruce la Ponte Sant'Angelo, con las estatuas de ángeles.
-
Noche
Navona, Pantheon y Trevi por la noche
Desde el puente, son pocos minutos hasta la Piazza Navona. Siga por el Pantheon iluminado y termine en la Fontana di Trevi: por la noche, fuera del horario controlado, la orilla de la fuente no exige billete.
3 días en Roma
Día 1
-
Mañana
Apertura del Coliseu
Comience en el Coliseu, en la primera hora reservada, con documento con foto en mano. El anfiteatro se inauguró en el año 80 d.C. y acogía a decenas de miles de espectadores en los juegos.
-
Tarde
Ruinas del Foro y del Palatino
Siga al Foro Romano y al Palatino con la misma entrada. Lleve agua y sombrero: hay poca sombra entre las ruinas, sobre todo de junio a agosto.
-
Atardecer
Musei Capitolini y Campidoglio
Al final de la tarde, visite los Musei Capitolini, con la Loba Capitolina y la estatua ecuestre original de Marco Aurélio. Por la galería subterránea del Tabularium se llega a una ventana sobre el Foro.
-
Noche
Cena en Monti
Por la noche, cene en Monti, cerca de la Roma antigua, o baje a pie por la Via dei Fori Imperiali para ver las ruinas iluminadas.
Día 2
-
Mañana
Vaticano: museos y Sistina
Día del Vaticano, que es otro Estado pero no tiene control de pasaportes. Entre en los Museus Vaticanos con hora marcada y reserve tres horas para llegar a la Capela Sistina sin prisa.
-
Tarde
Basílica y cúpula de São Pedro
Visite la Basílica de São Pedro, con el baldaquino de Bernini sobre el altar papal, y suba los escalones de la cúpula. La entrada a la basílica no tiene coste; la subida a la cúpula tiene billete aparte.
-
Atardecer
Castel Sant'Angelo
Camine hasta el Castel Sant'Angelo y suba las rampas hasta la terraza del ángel de bronce, con vista al Tibre y a São Pedro. El castillo cierra los lunes: confirme antes de ir.
-
Noche
Noche en Trastevere
Cruce el Tibre hasta Trastevere para cenar en las trattorias de las calles de piedra, uno de los barrios más animados de Roma cuando anochece.
Día 3
-
Mañana
Galleria Borghese
Comience en la Galleria Borghese, con reserva obligatoria y visita de cerca de dos horas. Vea Apolo y Dafne y el Rapto de Prosérpina, de Bernini, y la Paulina Borghese de Canova.
-
Tarde
Villa Borghese y el Pincio
Cruce el parque de la Villa Borghese, con el lago y el templo de Esculápio, hasta la terraza del Pincio. Desde allí se baja hasta la Piazza di Spagna por la Trinità dei Monti y por la escalinata.
-
Atardecer
Fontana di Trevi y Pantheon
Desde la Piazza di Spagna, vaya a pie hasta la Fontana di Trevi y luego al Pantheon. Entre y vea las tumbas de Rafael y de los primeros reyes de Italia.
-
Noche
Despedida en la Piazza Navona
Termine en la Piazza Navona, con las tres fuentes iluminadas y los artistas callejeros. Para la última comida, las callejuelas alrededor de la plaza tienen trattorias y pizzerías.
Confirma antes de salir. Los horarios y días de apertura cambian, y los lugares pueden cerrar por obras, feriados o eventos. Este itinerario es una sugerencia de Cidade Turismo, no un compromiso: arma el tuyo consultando directamente con cada lugar que pienses visitar.
Antes de ir
Preguntas frecuentes
¿El Vaticano es otro país? ¿Necesito mostrar pasaporte?
Sí, la Cidade do Vaticano es un Estado independiente, rodeado por Roma. Pero no hay control de pasaportes: se entra a pie por la Piazza San Pietro. En la basílica y en los museos sólo hay control de seguridad, y se exige ropa que cubra hombros y rodillas.
¿Cómo ir de Fiumicino al centro de Roma?
El tren Leonardo Express sale de la estación dentro del aeropuerto y va sin paradas hasta Roma Termini, en unos 32 minutos. Desde Termini, el metro y los autobuses llevan al resto de la ciudad. También hay autobuses y taxis. Confirme los horarios antes de ir.
¿Qué atracciones de Roma requieren reserva con hora?
El Coliseu tiene entrada nominal con horario asignado, y se solicita documento con foto en la entrada. Los Museus Vaticanos recomiendan reservar por internet. En la Galleria Borghese la reserva es obligatoria. El Pantheon y la terraza del Vittoriano cobran entrada, y la orilla de la Fontana di Trevi tiene acceso controlado durante el día.
¿Cómo moverse por Roma?
El metro tiene líneas que pasan por el Coliseu, por Termini, por la Piazza di Spagna y cerca del Vaticano. Los autobuses completan el resto. En el centro histórico, las distancias entre el Pantheon, la Piazza Navona y la Fontana di Trevi son cortas y merece la pena caminar.
¿Cómo son las comidas en Roma?
El almuerzo suele ser de 12:30 a 14:30 y la cena comienza hacia las 19:30 o las 20:00. Platos típicos romanos son la carbonara, la cacio e pepe, la amatriciana y las alcachofas a la romana. La tasa turística de la ciudad se cobra en el alojamiento.
