Brasil
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Ecuador
Guyana
Guayana Francesa
Islas Malvinas (Falkland)
Paraguay
Perú
Surinam
Uruguay
Venezuela
Alemania
Austria
Bélgica
Croacia
Dinamarca
España
Finlandia
Grecia
Países Bajos
Hungría
Irlanda
Islandia
Italia
Luxemburgo
Noruega
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Checa
Suecia
Suiza
Turquía
Estados Unidos
México
República Dominicana
Sudáfrica
Australia
Fiyi
Nueva Zelanda
Naturaleza · Cambo-les-Bains, Nueva Aquitania
Pas de Roland
Roca con una abertura al borde del río Nive, en la garganta entre Cambo-les-Bains e Itxassou. Según la leyenda, fue abierta por el caballero Roland, sobrino de Carlomagno, con la espada o con el casco del caballo.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Conoce
Sobre Pas de Roland
El Paso de Roland está en la comuna de Itxassou, a pocos kilómetros al sur de Cambo-les-Bains, donde la Nive corre estrecha entre las montañas. Es una gran roca atravesada por una abertura, junto a la carretera y al río.
La leyenda dice que Roland, sobrino de Carlomagno, abrió el paso al cruzar el valle con el ejército, en 778, golpeando la roca con la espada Durandal o con el casco del caballo. Otras versiones cuentan que la abertura sirvió para que los pastores pasaran con los rebaños. Los historiadores consideran la historia una leyenda.
El lugar es también un tramo bonito de la garganta de la Nive, con agua verde, rocas y bosque. Caminos parten desde allí hacia las laderas y hacia el monte Artzamendi, para quien quiera caminar más.
El acceso es libre. Junto a la roca pasa una carretera estrecha, y hay que prestar atención al tráfico.
Antes de ir
Información práctica
Cidade Turismo revisa los datos con frecuencia, pero algo puede haber cambiado. Confirma con el lugar antes de planear tu viaje.
Cuánto tiempo reservar
De 30 minutos a una hora, incluyendo la caminata junto al río.
Mejor momento
En primavera y en otoño, de abril a junio y de septiembre a octubre, cuando el río corre con fuerza y las laderas están verdes o coloridas. En verano, temprano por la mañana o al final de la tarde.
Cómo llegar
Está en Itxassou, a unos 5 km de Cambo-les-Bains por la carretera que acompaña a la Nive. Hay un pequeño estacionamiento cerca.
Consejo
Combina la visita con el centro de Itxassou, conocido por los cerezos, que florecen en primavera y dan fruto en junio.
Resuelve tus dudas
Preguntas frecuentes sobre Pas de Roland
¿Cuál es la leyenda del Paso de Roland?
Se dice que el caballero Roland, sobrino de Carlomagno, abrió el paso en la roca en 778, con la espada o con el casco del caballo. Es una leyenda.
¿Dónde está el Paso de Roland?
En Itxassou, en la garganta de la Nive, a unos 5 km de Cambo-les-Bains.
¿El Paso de Roland exige una caminata larga?
No. La roca está junto a la carretera y al río; quien quiera puede seguir por senderos más largos en las laderas.