Outer Banks

Carolina del Norte · Estados Unidos

Outer Banks

Las islas barrera de Carolina del Norte, donde los hermanos Wright volaron en 1903, con las dunas de Jockey's Ridge, faros a rayas, playas largas y la isla de Roanoke, de la colonia perdida.

Sur (Georgia, las Carolinas y Tennessee)

En la foto: Dunas en las Outer Banks

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Conoce el lugar

Una región para vivir
sin prisa.

Las Outer Banks son una franja estrecha de islas barrera y penínsulas de arena que sigue por unos 300 km la costa de Carolina del Norte, separada del continente por lagunas anchas, los sounds. De un lado está el Atlántico y las playas abiertas; del otro, aguas tranquilas, pantanos y la puesta del sol sobre la laguna.

Fue en las dunas de Kill Devil Hills, cerca de Kitty Hawk, donde Wilbur y Orville Wright realizaron el 17 de diciembre de 1903 los vuelos que inauguraron la aviación. El lugar es hoy un memorial nacional. Al lado, en Nags Head, las dunas móviles de Jockey's Ridge son punto de vuelo en ala delta y para ver el atardecer.

En la isla de Roanoke, en la laguna, los ingleses intentaron fundar sus primeras colonias en América en los años 1580; la segunda desapareció sin dejar rastro y pasó a conocerse como la Colonia Perdida. El pueblo de Manteo conserva esa historia, con el sitio histórico de Fort Raleigh, jardines y un acuario.

Al sur, el Cape Hatteras National Seashore protege decenas de kilómetros de playas sin edificaciones, faros como el de Bodie Island y el de Cape Hatteras, y la isla de Ocracoke, accesible por ferry. Al norte, en Corolla, caballos salvajes viven en las dunas.

Este destino reúne 3 ciudades: Kill Devil Hills, Nags Head, Manteo.

Compartir: WhatsApp
Viajero, comparte tus experiencias en fotos Hasta 5 fotos de cada lugar que visitaste.

Un destino, varios caminos

Las ciudades de este viaje

Empieza por una ciudad o combina varias en tu itinerario.

Dónde queda Outer Banks
ManteoNags HeadKill Devil Hills

Límites: U.S. Census Bureau / geoBoundaries (dominio público). Adaptación de Cidade Turismo.

Cómo llegar: Outer Banks

✈ Norfolk International Airport (ORF) · 130 km hasta Kill Devil Hills

El aeropuerto más usado es el de Norfolk (ORF), en Virginia, a unos 130 km; el de Raleigh (RDU) está a unos 320 km. No hay tren. El auto es imprescindible para moverse por las islas. La entrada al país depende de la nacionalidad: confirma los requisitos antes de viajar.

Punto de llegada sugerido: Kill Devil Hills

La experiencia del lugar

Qué hacer en Outer Banks

Fort Raleigh National Historic Site
Manteo · Carolina del Norte · Sitio histórico

Fort Raleigh National Historic Site

El lugar de los primeros intentos ingleses de colonizar Norteamérica, en los años 1580, incluyendo la Colonia Perdida, con el fuerte de tierra reconstruido y el teatro de la obra The Lost Colony.

Jockey's Ridge State Park
Nags Head · Carolina del Norte · Dunas

Jockey's Ridge State Park

Parque estatal con las mayores dunas vivas de la costa este de los Estados Unidos, entre el océano y la laguna, usado para caminatas, cometas y clases de ala delta.

Wright Brothers National Memorial
Kill Devil Hills · Carolina del Norte · Monumento conmemorativo

Wright Brothers National Memorial

El lugar donde Wilbur y Orville Wright realizaron en 1903 los primeros vuelos controlados de un avión a motor, con el monumento en la cima de la duna, los hitos de los vuelos y el centro de visitantes.

Faro de Bodie Island
Nags Head · Carolina del Norte · Faro

Faro de Bodie Island

Faro de 1872 con franjas horizontales negras y blancas, en la entrada del Cape Hatteras National Seashore, con subida guiada en temporada y pasarela sobre el pantano.

Ver 2 lugares más en Outer Banks
The Elizabethan Gardens
Manteo · Carolina del Norte · Jardín

The Elizabethan Gardens

Jardines inspirados en los jardines ingleses del siglo XVI, creados en los años 1950 junto a Fort Raleigh, a orillas de la laguna de Roanoke, como homenaje a los colonos ingleses.

Acuario de Carolina del Norte en la Isla Roanoke
Manteo · Carolina del Norte · Acuario

Acuario de Carolina del Norte en la Isla Roanoke

Acuario estatal en la isla de Roanoke dedicado a los ambientes de la costa de Carolina del Norte, con un gran tanque de naufragio, tiburones, nutrias y tortugas marinas.

Antes de partir

Información práctica

Un poco de planificación deja más tiempo para disfrutar del camino.

Cuándo ir

De junio a agosto, para playa y aguas más cálidas, con más movimiento. Mayo, septiembre y octubre suelen tener días templados y menos gente; la primavera y el otoño sopla más viento, bueno para cometas y ala delta. La temporada de huracanes del Atlántico va de junio a noviembre, con mayor frecuencia de agosto a octubre.

Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.

Cuántos días quedarse

Tres a cinco días permiten ver el memorial de los hermanos Wright, las dunas, los faros y la isla de Roanoke y disfrutar la playa; quien va a Ocracoke o al faro de Cape Hatteras necesita uno o dos días más.

En qué ciudad alojarse

Kill Devil Hills y Nags Head concentran hoteles y casas de alquiler junto a la playa y a las atracciones principales. Manteo, en la isla de Roanoke, tiene posadas en el centro histórico, a la orilla del agua. En verano, muchas casas se alquilan por semana completa.

Respeta el lugar

Llévate tu basura, respeta la señalización y valora los servicios locales. En áreas naturales, sigue las indicaciones de visita.

Resuelve tus dudas

Preguntas frecuentes sobre Outer Banks

¿Cuántos días reservar para las Outer Banks?

Tres a cinco días para el memorial de los Wright, Jockey's Ridge, el faro de Bodie Island, Manteo y algunos días de playa.

¿Hace falta coche en las Outer Banks?

Sí. Las localidades se extienden a lo largo de decenas de kilómetros de islas, y el transporte público es limitado.

¿Cuál es la mejor época para las Outer Banks?

De junio a agosto para la playa; mayo, septiembre y octubre para días templados y menos gente. La temporada de huracanes va de junio a noviembre.

¿Se pueden ver caballos salvajes en las Outer Banks?

Sí, en Corolla, al norte, y en Ocracoke. En Corolla, las zonas de los caballos se alcanzan mediante paseos autorizados en vehículos 4x4 por la playa; mantén distancia de los animales.

¿Cómo llegar a Ocracoke?

En ferry, desde Hatteras, en el sur de la isla de Hatteras. La travesía tarda cerca de una hora; en verano las filas pueden ser largas.

Conocer otros destinos Buscar por estado y ciudad