Lancaster, Gettysburg y Hershey

Pensilvania · Estados Unidos

Lancaster, Gettysburg y Hershey

El interior agrícola de Pensilvania: las granjas y los carruajes de las comunidades amish de Lancaster, el campo de batalla de Gettysburg y la ciudad del chocolate, con Hersheypark.

Washington y el Atlántico Medio

En la foto: Ferrocarril y campos en la región de Lancaster

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Conoce el lugar

Una región para vivir
sin prisa.

El sureste de Pensilvania es una región de colinas, campos cultivados y pequeños pueblos de ladrillo, entre Filadelfia y la capital del estado, Harrisburg. También es una de las áreas más vinculadas a la historia del país, desde la época colonial hasta la Guerra Civil, y a la vida rural de comunidades religiosas que llegaron de Europa en los siglos XVIII y XIX.

En el condado de Lancaster viven comunidades amish y menonitas que mantienen un modo de vida sencillo, con carruajes tirados por caballos, ropa tradicional y granjas sin electricidad de la red. La ciudad de Lancaster tiene un mercado cubierto del siglo XIX, y los pueblos cercanos, como Strasburg, Bird-in-Hand e Intercourse, reciben visitantes con mercados de productores, trenes de vapor y museos.

Al oeste, Gettysburg fue escenario, en julio de 1863, de la mayor batalla de la Guerra Civil, y allí Abraham Lincoln pronunció meses después el discurso que se convirtió en uno de los textos más citados de la historia del país. El campo de batalla, con monumentos repartidos por colinas y cultivos, es parque nacional.

Al norte, cerca de Harrisburg, Hershey nació alrededor de la fábrica de chocolate de Milton Hershey, con postes con forma de bombón, el parque de atracciones Hersheypark y el centro de visitantes de la fábrica, Hershey's Chocolate World.

Este destino reúne 3 ciudades: Lancaster, Gettysburg, Hershey.

Compartir: WhatsApp
Viajero, comparte tus experiencias en fotos Hasta 5 fotos de cada lugar que visitaste.

Un destino, varios caminos

Las ciudades de este viaje

Empieza por una ciudad o combina varias en tu itinerario.

Dónde queda Lancaster, Gettysburg y Hershey
GettysburgHersheyLancaster

Límites: U.S. Census Bureau / geoBoundaries (dominio público). Adaptación de Cidade Turismo.

Cómo llegar: Lancaster, Gettysburg y Hershey

✈ Harrisburg International Airport (MDT) · 55 km hasta Lancaster

Los vuelos internacionales llegan a Filadelfia (PHL); Harrisburg (MDT) recibe vuelos domésticos. Trenes conectan Filadelfia con Lancaster y con Harrisburg. Entre las tres ciudades, el automóvil es el medio más práctico. La entrada al país depende de la nacionalidad: confirma los requisitos antes de viajar.

Punto de llegada sugerido: Lancaster

La experiencia del lugar

Qué hacer en Lancaster, Gettysburg y Hershey

Gettysburg National Military Park
Gettysburg · Pensilvania · Campo de batalla

Gettysburg National Military Park

El campo de batalla de Gettysburg, del 1 al 3 de julio de 1863, con cientos de monumentos y cañones en colinas y cultivos, recorrido en un circuito en coche.

Hersheypark
Hershey · Pensilvania · Parque de diversiones

Hersheypark

El mayor parque de diversiones de Pensilvania, abierto en 1906 por Milton Hershey, con más de una decena de montañas rusas, zonas infantiles, parque acuático y un zoológico de animales norteamericanos.

Lancaster Central Market
Lancaster · Pensilvania · Mercado histórico

Lancaster Central Market

Mercado cubierto de 1889 en el centro de Lancaster, heredero de una feria de la época colonial, con puestos de productores del condado, dulces y comidas de la tradición alemana de Pensilvania.

Gettysburg Museum and Visitor Center
Gettysburg · Pensilvania · Museo de historia

Gettysburg Museum and Visitor Center

El centro de visitantes y museo del parque de Gettysburg, con la película sobre la batalla, galerías de la Guerra Civil y la Cyclorama, una pintura circular de 1883.

Ver 7 lugares más en Lancaster, Gettysburg y Hershey
Hershey's Chocolate World
Hershey · Pensilvania · Centro de visitantes

Hershey's Chocolate World

El centro de visitantes del fabricante de chocolate Hershey, al lado del parque, con un paseo en carritos que simula la producción del chocolate, degustaciones y la tienda más grande de la marca.

Strasburg Rail Road
Lancaster · Pensilvania · Ferrocarril histórico

Strasburg Rail Road

Ferrocarril de 1832 en Strasburg, con trenes remolcados por locomotoras a vapor que recorren campos y granjas amish del condado de Lancaster.

Cementerio Nacional de los Soldados
Gettysburg · Pensilvania · Cementerio histórico

Cementerio Nacional de los Soldados

Cementerio creado para los muertos de la Unión en la batalla, donde Abraham Lincoln pronunció el discurso de Gettysburg el 19 de noviembre de 1863.

Hershey Gardens
Hershey · Pensilvania · Jardín botánico

Hershey Gardens

Jardines de cerca de 9 hectáreas creados en 1937 por Milton Hershey, con rosedal, jardines temáticos y una casa de mariposas.

Railroad Museum of Pennsylvania
Lancaster · Pensilvania · Museo ferroviario

Railroad Museum of Pennsylvania

El museo ferroviario del estado, en Strasburg, con más de cien locomotoras y vagones históricos en un gran galpón y en un patio exterior.

Eisenhower National Historic Site
Gettysburg · Pensilvania · Casa histórica

Eisenhower National Historic Site

La granja y la casa de Dwight Eisenhower, comandante aliado en la Segunda Guerra Mundial y presidente de los Estados Unidos, junto al campo de batalla de Gettysburg.

Landis Valley Village & Farm Museum
Lancaster · Pensilvania · Museo al aire libre

Landis Valley Village & Farm Museum

Museo al aire libre al norte de Lancaster que muestra la vida rural de los alemanes de Pensilvania entre los siglos XVIII y XIX, con casas, talleres y animales de granja.

Antes de partir

Información práctica

Un poco de planificación deja más tiempo para disfrutar del camino.

Cuándo ir

De mayo a octubre, para las granjas, el campo de batalla y Hersheypark, que abre todos los días en verano. Octubre tiene cosechas y follaje colorido. A principios de julio, Gettysburg recuerda la batalla. En noviembre y diciembre, Hershey se decora por Navidad. El invierno es frío, con nieve algunos días.

Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.

Cuántos días quedarse

Cuatro días permiten ver el condado de Lancaster en dos, Gettysburg en uno y Hershey en uno. Con tres, reduce el tiempo en Lancaster.

En qué ciudad alojarse

Lancaster tiene hoteles en el centro histórico y posadas entre las granjas del condado. Gettysburg tiene hoteles y posadas en casas del siglo XIX junto al centro. En Hershey, los hoteles están cerca del parque y de Chocolate World. Las tres ciudades están a menos de 90 km entre sí.

Respeta el lugar

Llévate tu basura, respeta la señalización y valora los servicios locales. En áreas naturales, sigue las indicaciones de visita.

Resuelve tus dudas

Preguntas frecuentes sobre Lancaster, Gettysburg y Hershey

¿Cuántos días reservar para Lancaster, Gettysburg y Hershey?

Tres o cuatro días: uno o dos en el condado de Lancaster, uno en Gettysburg y uno en Hershey.

¿Hace falta coche para Lancaster, Gettysburg y Hershey?

Sí. Las tres ciudades están a 40 a 90 km entre sí, y las granjas, el campo de batalla y los parques quedan fuera de los centros.

¿Se puede visitar la región amish saliendo de Filadelfia?

Sí, en una excursión de ida y vuelta en tren hasta Lancaster, con alrededor de una hora y diez minutos de viaje, o en coche. Para las granjas y los pueblos, el coche o una excursión organizada ayudan.

¿Cuál es la mejor época para Lancaster, Gettysburg y Hershey?

Desde finales de la primavera hasta el otoño, cuando los campos están cultivados y Hersheypark funciona. Octubre tiene cosechas y follaje colorido.

¿Cómo respetar a las comunidades amish durante la visita?

No fotografíes a personas amish de frente sin permiso, conduce despacio cerca de los carruajes y respeta las señales de propiedad privada. Muchas granjas y tiendas cierran los domingos.

Conocer otros destinos Buscar por estado y ciudad