Dallas y Fort Worth

Texas · Estados Unidos

Dallas y Fort Worth

El museo del asesinato de Kennedy y el barrio de las artes de Dallas, los Stockyards y los museos de Fort Worth, y los parques Six Flags y los estadios de Arlington, entre las dos.

Texas

En la foto: Puente Margaret Hunt Hill, en Dallas

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Disponible en Google Play Envía tus fotos

Conoce el lugar

Una región para vivir
sin prisa.

Dallas y Fort Worth forman la mayor área metropolitana de Texas, en el norte del estado, a unos 50 km una de la otra. Las dos ciudades tienen personalidades distintas: Dallas, de bancos, comercio y rascacielos, quedó marcada por el asesinato del presidente John F. Kennedy en 1963, conmemorado en el Sixth Floor Museum, en el edificio desde donde partieron los disparos. El centro tiene uno de los mayores distritos de arte del país, con el museo de arte, el museo de historia natural y ciencia y el parque Klyde Warren.

Fort Worth se presenta como la ciudad donde comienza el Oeste. A fines del siglo XIX fue parada del ganado que se dirigía al norte, y el barrio de los Stockyards conserva los corrales, el desfile diario de toros de cuernos largos por las calles y el rodeo de los fines de semana. La ciudad tiene también un conjunto de museos de arte de proyección internacional, como el Kimbell, de Louis Kahn, y el Modern, de Tadao Ando.

Arlington, en Texas, está entre las dos ciudades y reúne los grandes parques de diversiones y estadios de la región: el Six Flags Over Texas, el primero de la cadena, el parque acuático Six Flags Hurricane Harbor, el estadio de los Dallas Cowboys y el del equipo de béisbol Texas Rangers.

El aeropuerto de Dallas/Fort Worth, entre las tres ciudades, es uno de los más transitados del mundo y punto de conexión para todo el país.

Este destino reúne 3 ciudades: Dallas, Fort Worth, Arlington.

Compartir: WhatsApp
Viajero, comparte tus experiencias en fotos Hasta 5 fotos de cada lugar que visitaste.

Un destino, varios caminos

Las ciudades de este viaje

Empieza por una ciudad o combina varias en tu itinerario.

Dónde queda Dallas y Fort Worth
Fort WorthArlingtonDallas

Límites: U.S. Census Bureau / geoBoundaries (dominio público). Adaptación de Cidade Turismo.

Cómo llegar: Dallas y Fort Worth

✈ Dallas/Fort Worth International Airport (DFW) · 33 km hasta Dallas

El aeropuerto de Dallas/Fort Worth (DFW) está entre las ciudades, a unos 30 km de Dallas y 40 km de Fort Worth; el aeropuerto Love Field (DAL), en Dallas, recibe vuelos domésticos. Un tren regional conecta Dallas y Fort Worth, con estación en el aeropuerto.

Punto de llegada sugerido: Dallas

La experiencia del lugar

Qué hacer en Dallas y Fort Worth

Six Flags Over Texas
Arlington · Texas · Parque de atracciones

Six Flags Over Texas

El primer parque de la cadena Six Flags, abierto en 1961 en Arlington, Texas, con montañas rusas, áreas temáticas y atracciones para familias.

Museo del Sexto Piso en Dealey Plaza
Dallas · Texas · Museo

Museo del Sexto Piso en Dealey Plaza

Museo en el antiguo depósito de libros escolares de Dealey Plaza, desde donde se realizaron los disparos que mataron al presidente Kennedy en 1963.

Fort Worth Stockyards
Fort Worth · Texas · Distrito histórico

Fort Worth Stockyards

Antiguo mercado de ganado de Fort Worth, con corrales, el desfile diario de toros de cuernos largos y rodeos los fines de semana.

Museo de Arte Kimbell
Fort Worth · Texas · Museo

Museo de Arte Kimbell

Museo de arte en el distrito cultural de Fort Worth, con edificio de bóvedas de Louis Kahn y pabellón de Renzo Piano, y obras desde la Antigüedad hasta Picasso.

Ver 10 lugares más en Dallas y Fort Worth
Museo de Arte de Dallas
Dallas · Texas · Museo

Museo de Arte de Dallas

Museo de arte en el distrito de artes de Dallas, con colección desde la Antigüedad hasta el arte contemporáneo y entrada general gratuita.

Six Flags Hurricane Harbor Arlington
Arlington · Texas · Parque acuático

Six Flags Hurricane Harbor Arlington

Parque acuático de la cadena Six Flags en Arlington, Texas, con toboganes, piscina de olas y áreas infantiles, abierto en verano.

AT&T Stadium
Arlington · Texas · Estadio

AT&T Stadium

Estadio de los Dallas Cowboys en Arlington, Texas, con techo retráctil y uno de los mayores videomarcadores del mundo, abierto a visitas guiadas.

Modern Art Museum of Fort Worth
Fort Worth · Texas · Museo

Modern Art Museum of Fort Worth

Museo de arte moderno y contemporáneo en pabellones de vidrio y concreto de Tadao Ando, sobre un espejo de agua, frente al Kimbell.

Museo Perot (Perot Museum of Nature and Science)
Dallas · Texas · Museo

Museo Perot (Perot Museum of Nature and Science)

Museo de naturaleza y ciencia en un cubo de concreto con escalera mecánica de vidrio, junto al parque Klyde Warren, con dinosaurios y exposiciones interactivas.

Amon Carter Museum of American Art
Fort Worth · Texas · Museo

Amon Carter Museum of American Art

Museo de arte estadounidense en el distrito cultural de Fort Worth, con pinturas del Oeste de Frederic Remington y Charles Russell y fotografía.

Globe Life Field
Arlington · Texas · Estadio

Globe Life Field

Estadio de béisbol de los Texas Rangers en Arlington, Texas, con techo retráctil, partidos de marzo a septiembre y visitas guiadas.

Reunion Tower
Dallas · Texas · Mirador

Reunion Tower

Torre de 171 metros con una esfera iluminada en la cima y mirador con vista de 360 grados sobre Dallas.

Klyde Warren Park
Dallas · Texas · Parque urbano

Klyde Warren Park

Parque construido sobre una vía expresa, entre el centro y Uptown, con céspedes, food trucks, área infantil y actividades sin cobro.

Dallas Arboretum and Botanical Garden
Dallas · Texas · Jardín botánico

Dallas Arboretum and Botanical Garden

Jardín botánico a orillas del lago White Rock, con gran floración en primavera, calabazas en otoño y un área infantil de ciencia.

Antes de partir

Información práctica

Un poco de planificación deja más tiempo para disfrutar del camino.

Cuándo ir

De marzo a mayo y de octubre a noviembre, con temperaturas agradables. De junio a septiembre, el calor suele superar los 35 °C, ideal para el parque acuático, pero pesado para los paseos al aire libre. El invierno es corto, con días templados y algunas masas frías.

Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.

Cuántos días quedarse

Cuatro a cinco días: dos en Dallas, uno en Fort Worth y uno o dos en Arlington para los parques.

En qué ciudad alojarse

En Dallas, el centro y Uptown, cerca del distrito de las artes y del parque Klyde Warren. En Fort Worth, el centro, alrededor de Sundance Square, o los Stockyards, para quien busca el ambiente vaquero. En Arlington, la zona de los parques y los estadios, para quien planea pasar días en los Six Flags.

Respeta el lugar

Llévate tu basura, respeta la señalización y valora los servicios locales. En áreas naturales, sigue las indicaciones de visita.

Resuelve tus dudas

Preguntas frecuentes sobre Dallas y Fort Worth

¿Cuántos días reservar para Dallas y Fort Worth?

Cuatro a cinco días: dos en Dallas, uno en Fort Worth y uno o dos en Arlington, para los parques de diversiones.

¿Cuál es la mejor época para visitar Dallas y Fort Worth?

La primavera y el otoño, de marzo a mayo y de octubre a noviembre. De junio a septiembre, el calor es intenso y las tardes fácilmente superan los 35 °C.

¿Se necesita coche en Dallas y Fort Worth?

Ayuda mucho: la región está muy extendida. Hay un tren regional entre Dallas y Fort Worth y el tren urbano de Dallas, pero Arlington tiene poco transporte público. En Estados Unidos se conduce por la derecha.

¿Cuál es la distancia entre Dallas y Fort Worth?

Unos 50 km de centro a centro, cerca de 40 minutos en coche sin tráfico. Arlington está en medio del camino.

¿Necesitas visa para visitar Estados Unidos?

Los requisitos de entrada a Estados Unidos dependen de la nacionalidad y del documento: algunos países participan en el programa de exención de visa, con autorización electrónica previa, y los demás necesitan visa. Las exigencias pueden cambiar: confirma antes de viajar.

Conocer otros destinos Buscar por estado y ciudad