Colorado · Estados Unidos

Colorado Springs y Pikes Peak

El Garden of the Gods, con rocas rojas frente a las Montañas Rocosas, el Pikes Peak, de 4.302 metros, con carretera y tren hasta la cima, la Academia de la Fuerza Aérea y la localidad termal de Manitou Springs.

Montañas Rocosas

En la foto: Garden of the Gods y Pikes Peak, Colorado

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Envía tus fotos

Conoce el lugar

Una región para vivir
sin prisa.

Colorado Springs queda al pie de las Montañas Rocosas, a unos 110 km al sur de Denver. Es la segunda ciudad más grande de Colorado y creció a fines del siglo XIX como balneario y destino turístico, atraída por el aire seco y las aguas minerales. Hoy reúne bases militares, el centro de entrenamiento olímpico de Estados Unidos y la Academia de la Fuerza Aérea.

Al oeste de la ciudad, cuchillas de roca roja se alzan frente a las montañas en el Garden of the Gods, abierto al público por la municipalidad. Por encima de todo está el Pikes Peak, de 4.302 metros, cuya vista desde la cima inspiró la letra de la canción patriótica America the Beautiful. Se puede llegar hasta allí por una carretera de montaña o por un tren cremallera.

Manitou Springs, pegada a la ciudad, es una localidad de fuentes minerales y casas victorianas, desde donde parte el tren al Pikes Peak. Cerca están la Cave of the Winds y las Manitou Cliff Dwellings, réplicas de viviendas de piedra de los pueblos ancestrales del suroeste.

Este destino reúne 2 ciudades: Colorado Springs, Manitou Springs.

Compartir: WhatsApp

Viajero, comparte tus experiencias en fotos Hasta 5 fotos de cada lugar que visitaste.

Un destino, varios caminos

Las ciudades de este viaje

Empieza por una ciudad o combina varias en tu itinerario.

Dónde queda Colorado Springs y Pikes Peak

Límites: U.S. Census Bureau / geoBoundaries (dominio público). Adaptación de Cidade Turismo.

Cómo llegar: Colorado Springs y Pikes Peak

✈ Colorado Springs Airport (COS) · 15 km hasta Colorado Springs

✈ Denver International Airport (DEN), en Denver · 140 km hasta Colorado Springs

El Aeropuerto de Colorado Springs (COS) recibe vuelos desde varias ciudades del país. El Aeropuerto Internacional de Denver (DEN), a unos 140 km, ofrece más opciones. En coche, la I-25 conecta Colorado Springs con Denver en aproximadamente una hora y media.

Punto de llegada sugerido: Colorado Springs

Colorado · Colorado Springs y Pikes Peak Punto de llegada sugerido

Colorado Springs

Segunda mayor ciudad de Colorado, al pie de las Rocosas. Al oeste están el Garden of the Gods, con rocas rojas frente a las montañas, y el Pikes Peak, con carretera hasta la cima. Al norte, la Academia de la Fuerza Aérea tiene la capilla de 17 torres de aluminio. El centro tiene el museo olímpico de Estados Unidos.

Colorado · Colorado Springs y Pikes Peak

Manitou Springs

Pueblo de manantiales de agua mineral y casas victorianas pegado a Colorado Springs, a los pies del Pikes Peak. Desde allí parte el tren de cremallera hasta la cumbre; cerca están la Cave of the Winds y las Manitou Cliff Dwellings.

La experiencia del lugar

Qué hacer en Colorado Springs y Pikes Peak

Colorado Springs · Colorado · Parque

Garden of the Gods

Parque municipal de formaciones de arenisca roja que se elevan en cuchillas frente al Pikes Peak, con senderos pavimentados, escalada y centro de visitantes.

Manitou Springs · Colorado · Ferrocarril turístico

Ferrocarril cremallera de Pikes Peak

Tren de cremallera que sube de Manitou Springs a la cumbre del Pikes Peak, a 4.302 metros, una de las ferrovías más altas del mundo.

Manitou Springs · Colorado · Cueva

Cave of the Winds

Sistema de cavernas de piedra caliza en una ladera sobre Manitou Springs, abierto a visitas desde el siglo XIX, con visitas guiadas y atracciones de aventura en lo alto del cañón.

Colorado Springs · Colorado · Montaña

Pikes Peak

Montaña de 4.302 metros al oeste de Colorado Springs, con una carretera de 31 km y un tren de cremallera hasta la cumbre, donde hay un centro de visitantes.

Ver 2 lugares más en Colorado Springs y Pikes Peak

Colorado Springs · Colorado · Institución militar

Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos

Escuela de formación de oficiales de la Fuerza Aérea al norte de Colorado Springs, con centro de visitantes y la Cadet Chapel, capilla modernista de 17 torres de aluminio.

Manitou Springs · Colorado · Museo

Manitou Cliff Dwellings

Viviendas de piedra de los pueblos ancestrales del suroeste reconstruidas en una ladera de Manitou Springs a comienzos del siglo XX, con museo sobre las culturas indígenas de la región.

Antes de partir

Información práctica

Un poco de planificación deja más tiempo para disfrutar del camino.

Cuándo ir

De junio a septiembre, cuando la carretera y el tren suelen llegar hasta la cima del Pikes Peak y los senderos están secos; por las tardes son comunes las tormentas con rayos en verano. En primavera y otoño los días suelen ser templados. En invierno, la cima puede quedar cerrada por nieve y viento.

Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.

Cuántos días quedarse

Dos días permiten ver el Garden of the Gods, subir al Pikes Peak y conocer Manitou Springs. Con tres, incluye la Academia de la Fuerza Aérea y una cueva.

En qué ciudad alojarse

El centro de Colorado Springs y el barrio Old Colorado City quedan cerca de las atracciones del oeste. Manitou Springs tiene posadas y hoteles pequeños junto a las montañas.

Respeta el lugar

Llévate tu basura, respeta la señalización y valora los servicios locales. En áreas naturales, sigue las indicaciones de visita.

Resuelve tus dudas

Preguntas frecuentes sobre Colorado Springs y Pikes Peak

¿Cuántos días quedarse en Colorado Springs?

Dos días para el Garden of the Gods, el Pikes Peak y Manitou Springs. Con tres, incluye la Academia de la Fuerza Aérea.

¿Hace falta coche en Colorado Springs?

Sí, ayuda mucho: las atracciones están dispersas y el transporte público es limitado. El tren al Pikes Peak evita el coche en el ascenso.

¿Se puede ir de Denver a Colorado Springs en una excursión de un día?

Se puede: son unos 110 km, una hora y media en coche. Un día permite ver el Garden of the Gods y subir al Pikes Peak, si la subida está reservada.

¿La altitud del Pikes Peak hace daño?

La cima está a 4.302 metros, y el aire enrarecido puede causar dolor de cabeza y falta de aire. Sube despacio, bebe agua y desciende si no te sientes bien.

Conocer otros destinos Buscar por estado y ciudad

Colorado Springs y Pikes Peak

Una región para vivir
sin prisa.

Las ciudades de este viaje