Columbia Británica · Canadá

Valle del Okanagan

El valle de clima seco del interior de la Columbia Británica: lagos alargados, viñedos en terrazas, playas de agua dulce y la antigua línea férrea convertida en sendero sobre el cañón de Myra.

Columbia Británica

En la foto: Lago Okanagan, en el interior de la Columbia Británica.

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Envía tus fotos

Conoce el lugar

Una región para vivir
sin prisa.

El valle del Okanagan atraviesa el interior sur de la Columbia Británica, entre montañas bajas, a unos 400 km al este de Vancouver. Es una de las zonas más secas y soleadas de Canadá, con colinas de pasto y pinos dispersos, y en el fondo del valle una sucesión de lagos, siendo el mayor el lago Okanagan, de unos 135 km de longitud.

El clima favorece huertos y viñedos, y el valle se convirtió en la principal región vinícola de la Columbia Británica, con cientos de bodegas en las laderas sobre los lagos. Kelowna, la ciudad más grande, está en la mitad del lago Okanagan, con malecón, playas y marinas. Penticton, al sur, se ubica entre el lago Okanagan y el lago Skaha, con playas en ambos lados de la ciudad.

La antigua línea férrea Kettle Valley, abierta a principios del siglo XX, se transformó en un sendero para bicicleta y caminata. El tramo más conocido atraviesa el cañón de Myra por puentes de madera y túneles, sobre Kelowna. Cerca de Penticton, los paredones de Skaha Bluffs son un centro de escalada.

En verano, la región recibe familias de todo el oeste de Canadá por los lagos, las playas y las bodegas.

Este destino reúne 2 ciudades: Kelowna, Penticton.

Compartir: WhatsApp

Viajero, comparte tus experiencias en fotos Hasta 5 fotos de cada lugar que visitaste.

Un destino, varios caminos

Las ciudades de este viaje

Empieza por una ciudad o combina varias en tu itinerario.

Dónde queda Valle del Okanagan

Límites: Statistics Canada (Statistics Canada Open Licence) / geoBoundaries. Adaptación de Cidade Turismo.

Cómo llegar: Valle del Okanagan

✈ Kelowna International Airport (YLW) · 15 km hasta Kelowna

El Aeropuerto Internacional de Kelowna (YLW) recibe vuelos desde Vancouver, Calgary, Toronto y otras ciudades. En auto, Kelowna está a unos 390 km de Vancouver por las rutas 1, 5 y 97C. Penticton queda a unos 60 km al sur de Kelowna y tiene aeropuerto regional.

Punto de llegada sugerido: Kelowna

Colúmbia Britânica · Valle del Okanagan Punto de llegada sugerido

Kelowna

Ciudad más grande del valle del Okanagan, en la orilla este del lago Okanagan, con malecón de playas, parques y marinas. Está rodeada de viñedos y huertos, y por encima de la ciudad la senda de la antigua línea férrea atraviesa el cañón de Myra por puentes de madera. El parque Knox Mountain, al norte de la ciudad, ofrece vista del lago.

Colúmbia Britânica · Valle del Okanagan

Penticton

Ciudad entre dos lagos, el Okanagan al norte y el Skaha al sur, con playas en ambos extremos y un canal por donde la gente baja flotando en el verano. En el malecón está el barco de vapor SS Sicamous, y al sur de la ciudad los paredones de Skaha Bluffs atraen a escaladores. Alrededor, viñedos de Naramata y de Summerland.

La experiencia del lugar

Qué hacer en Valle del Okanagan

Kelowna · Columbia Británica · Sendero

Cañón de Myra

Tramo de la antigua línea férrea Kettle Valley sobre el cañón de Myra, sobre Kelowna, con 18 puentes de madera y acero y 2 túneles, hoy sendero para bicicleta y caminata.

Penticton · Columbia Británica · Museo

SS Sicamous

Barco de vapor de rueda de popa de 1914, que navegó en el lago Okanagan, hoy museo atracado en la playa de Penticton.

Kelowna · Columbia Británica · Ribera

Malecón de Kelowna

Paseo junto al lago Okanagan en el centro de Kelowna, con el City Park, playas, la marina y la escultura de la leyenda del Ogopogo.

Penticton · Columbia Británica · Playa

Playas de Penticton

Playas de arena en los dos extremos de Penticton: Okanagan Beach, en el centro, y Skaha Beach, al sur, unidas por el canal del río Okanagan.

Ver 2 lugares más en Valle del Okanagan

Kelowna · Columbia Británica · Parque

Parque Knox Mountain

Parque municipal en una montaña al norte de Kelowna, con senderos y una carretera hasta miradores sobre el lago Okanagan y la ciudad.

Penticton · Columbia Británica · Parque provincial

Skaha Bluffs

Parque provincial de paredones de roca gnáisica sobre el lago Skaha, a pocos kilómetros de Penticton, conocido por la escalada y por senderos con vistas al lago.

Antes de partir

Información práctica

Un poco de planificación deja más tiempo para disfrutar del camino.

Cuándo ir

De junio a septiembre, con días cálidos y secos, lagos para nadar y las bodegas abiertas. La vendimia, en septiembre y octubre, tiene festivales de vino. El invierno es más templado que en el resto del interior, con esquí en las montañas circundantes. En verano, el humo de incendios forestales puede aparecer en algunos días.

Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.

Cuántos días quedarse

Tres o cuatro días: dos en Kelowna, con el cañón de Myra y el malecón, y uno o dos en Penticton, con las playas, el barco de vapor y las bodegas.

En qué ciudad alojarse

Kelowna tiene hoteles en el centro, cerca del malecón del lago, y resorts y cabañas en las orillas. Penticton ofrece alojamientos cerca de las playas de ambos lagos. Naramata y Summerland tienen posadas entre viñedos.

Respeta el lugar

Llévate tu basura, respeta la señalización y valora los servicios locales. En áreas naturales, sigue las indicaciones de visita.

Resuelve tus dudas

Preguntas frecuentes sobre Valle del Okanagan

¿Cuántos días quedarse en el valle del Okanagan?

Tres o cuatro días para Kelowna, Penticton, el cañón de Myra y las bodegas.

¿Se necesita auto en el Okanagan?

Sí, para visitar las bodegas, los senderos y las distintas ciudades del valle. Hay excursiones de bodegas con conductor.

¿Se puede nadar en los lagos del Okanagan?

Sí, en verano, en las playas de Kelowna y de Penticton. El agua suele estar más templada en julio y agosto.

¿Cuándo es la vendimia en el Okanagan?

Generalmente de septiembre a octubre, con festivales de vino en la región.

¿Cuál es la zona horaria de Kelowna?

Hora del Pacífico, fija todo el año: UTC−7.

Conocer otros destinos Buscar por estado y ciudad

Valle del Okanagan

Una región para vivir
sin prisa.