Brasil
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Ecuador
Guyana
Guayana Francesa
Islas Malvinas (Falkland)
Paraguay
Perú
Surinam
Uruguay
Venezuela
Alemania
Austria
Bélgica
Croacia
Dinamarca
España
Finlandia
Francia
Grecia
Países Bajos
Hungría
Irlanda
Islandia
Italia
Luxemburgo
Noruega
Polonia
Portugal
República Checa
Suecia
Suiza
Turquía
Estados Unidos
México
República Dominicana
Sudáfrica
Australia
Fiyi
Nueva Zelanda
Obra de ingeniería · Eccles, Inglaterra
Barton Swing Aqueduct
Acueducto giratorio de 1894 que lleva el Bridgewater Canal por encima del Manchester Ship Canal. Para dejar pasar barcos, la canal llena de agua gira sobre una isla en medio del canal.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Conoce
Sobre Barton Swing Aqueduct
El Barton Swing Aqueduct lleva el Bridgewater Canal por encima del Manchester Ship Canal, en Barton upon Irwell, junto a Eccles. Cuando un barco más grande necesita pasar por el Ship Canal, la parte central del acueducto, una canaleta metálica llena de agua, se cierra en los extremos y gira sobre un pilar en una isla en medio del canal, abriendo paso.
La obra fue proyectada por el ingeniero Edward Leader Williams. La primera barcaza cruzó en agosto de 1893, y el acueducto abrió al tráfico comercial el 1 de enero de 1894. Sustituyó al acueducto de piedra construido por James Brindley en 1761 para la primera travesía del Bridgewater Canal sobre el río Irwell, que tuvo que ser demolido para la apertura del Ship Canal.
Junto a él está la Barton Road Swing Bridge, un puente rodado giratorio de la misma época, y ambos son controlados desde una torre en la isla central. El conjunto está protegido como patrimonio en la categoría Grade II*.
Para quien visita, el interés está en ver de cerca la estructura y el paso de los barcos turísticos por el canal. El giro solo sucede cuando pasa un barco mayor, lo que no es frecuente.
Antes de ir
Información práctica
Cidade Turismo revisa los datos con frecuencia, pero algo puede haber cambiado. Confirma con el lugar antes de planear tu viaje.
Cuánto tiempo reservar
Unos treinta minutos para ver el acueducto, el puente y la torre de control desde las orillas.
Mejor momento
De día, cuando hay más barcos turísticos en el Bridgewater Canal. El giro del acueducto depende del paso de barcos por el Ship Canal y no ocurre en días fijos.
Cómo llegar
Está en Barton upon Irwell, a unos 2 km del centro de Eccles. Se puede ir a pie por el Bridgewater Canal o en autobús local hasta Barton Road.
Consejo
La orilla del lado de Eccles, cerca de la Barton Road Swing Bridge, es la que ofrece la mejor vista del acueducto y de la torre de control.
Sitio oficial
Resuelve tus dudas
Preguntas frecuentes sobre Barton Swing Aqueduct
¿Cómo funciona el acueducto giratorio de Barton?
La canaleta central, llena de agua, se cierra con compuertas en los extremos y gira sobre un pilar en una isla en medio del Manchester Ship Canal, dejando pasar los barcos. Después vuelve a la posición y el Bridgewater Canal sigue por encima.
¿Cuándo se construyó el acueducto giratorio de Barton?
Se completó en 1893 y se abrió al tráfico comercial el 1 de enero de 1894, en el lugar del acueducto de piedra de James Brindley, de 1761.
¿Se puede ver el acueducto girando?
Solo cuando pasa un barco más grande por el Ship Canal, lo cual no tiene día fijo. Aun parado, se puede ver la estructura y los barcos que cruzan por encima.