Brasil
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Ecuador
Guyana
Guayana Francesa
Islas Malvinas (Falkland)
Paraguay
Perú
Surinam
Uruguay
Venezuela
Alemania
Austria
Bélgica
Croacia
Dinamarca
España
Finlandia
Francia
Grecia
Países Bajos
Hungría
Irlanda
Islandia
Italia
Noruega
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Checa
Suecia
Suiza
Turquía
Estados Unidos
México
República Dominicana
Sudáfrica
Australia
Fiyi
Cascada · Echternach, Echternach
Schiessentümpel
Pequeña cascada del Ernz Negro, en tres saltos, con un puente de piedra en arco justo arriba, cerca de la aldea de Müllerthal. Es uno de los paisajes más conocidos de la región y un punto de paso del Mullerthal Trail.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Conoce
Sobre Schiessentümpel
El Schiessentümpel, Schéissendëmpel en luxemburgués, es una pequeña cascada del Ernz Negro, el arroyo que corre por el valle central del Mullerthal, a unos 1 km de la aldea de Müllerthal. El agua cae en tres saltos cortos sobre bloques de arenisca, entre árboles y musgo, y justo por encima pasa un puente rústico de piedra en arco.
El conjunto del puente con la cascada se convirtió en la imagen más reproducida de la Pequeña Suiza Luxemburguesa y aparece en postales y folletos del país. La cascada es pequeña, con pocos metros de caída, y el caudal varía según la época: suele ser mayor en primavera y después de lluvias, y menor al final del verano.
El lugar está junto a la carretera del valle, con un pequeño estacionamiento, y es punto de paso del Mullerthal Trail, que desde allí sigue por el bosque hacia Berdorf, Consdorf y Beaufort. Un camino corto a la orilla del arroyo conecta la cascada con la aldea de Müllerthal.
Como es fácil llegar, el Schiessentümpel suele llenarse los fines de semana de verano. Las piedras alrededor son lisas: no subas a ellas para fotografiar.
Antes de ir
Información práctica
Cidade Turismo revisa los datos con frecuencia, pero algo puede haber cambiado. Confirma con el lugar antes de planear tu viaje.
Cuánto tiempo reservar
De 15 a 30 minutos; más tiempo si se combina con un tramo de la ruta.
Mejor momento
En primavera o después de días de lluvia, cuando la cascada suele llevar más agua. Temprano por la mañana hay menos gente. Al final del verano el caudal puede ser bajo.
Cómo llegar
Está junto a la carretera que sigue el valle del Ernz Negro, a unos 1 km de la aldea de Müllerthal y a unos 12 km de Echternach. Hay autobuses a Müllerthal y un pequeño estacionamiento cerca de la cascada.
Consejo
Camina por el tramo del Mullerthal Trail que pasa por la cascada en lugar de limitarte a parar el coche. Para la foto clásica, ponte en la orilla frente al puente; no subas a las piedras mojadas.
Sitio oficial
Resuelve tus dudas
Preguntas frecuentes sobre Schiessentümpel
¿La cascada del Schiessentümpel es grande?
No. Es pequeña, con tres saltos cortos sobre la arenisca. Lo que la hace conocida es el conjunto con el puente de arco de piedra y el bosque.
¿Cuándo tiene más agua la cascada?
Suele llevar más agua en primavera y después de lluvias; a fines del verano el caudal puede disminuir.
¿Se puede llegar en transporte público?
Sí: en autobús hasta la villa de Müllerthal y desde allí unos 15 minutos a pie por la orilla del arroyo. Consulta los horarios.