Brasil
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Ecuador
Guyana
Guayana Francesa
Islas Malvinas (Falkland)
Paraguay
Perú
Surinam
Uruguay
Venezuela
Alemania
Austria
Bélgica
Croacia
Dinamarca
España
Finlandia
Francia
Grecia
Países Bajos
Hungría
Irlanda
Islandia
Italia
Noruega
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Checa
Suecia
Suiza
Turquía
Estados Unidos
México
República Dominicana
Sudáfrica
Australia
Fiyi
Formación rocosa · Echternach, Echternach
Hohllay
Cueva abierta en la arenisca de Berdorf por la extracción de piedras de molino, con las marcas de corte en las paredes. Está en el circuito 1 del Mullerthal Trail, cerca de otras rocas y pasos estrechos.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Conoce
Sobre Hohllay
La Hohllay, o Huel Lee, está cerca de Berdorf, en la meseta del Mullerthal, a unos 6 km de Echternach. Es una gran cavidad en la arenisca, abierta por la mano del hombre: durante siglos, los habitantes extrajeron allí piedras de molino, cortadas en discos directamente en la roca, y las marcas circulares de ese trabajo aún se aprecian en las paredes y el techo.
El resultado es una especie de salón de piedra, abierto al bosque, alto y fresco, que a veces acoge conciertos. Alrededor, el sendero pasa por otras formaciones típicas de la región, como paredones, bloques sueltos y grietas estrechas.
La Hohllay forma parte del circuito 1 del Mullerthal Trail, que conecta Echternach con Berdorf y recorre algunas de las formaciones rocosas más conocidas del Mullerthal. Desde el centro de Berdorf se llega a pie en unos 20 minutos.
Cerca también hay un anfiteatro al aire libre y paredes utilizadas para la escalada deportiva. El firme del sendero es de arena y raíces, con escaleras en algunos tramos.
Antes de ir
Información práctica
Cidade Turismo revisa los datos con frecuencia, pero algo puede haber cambiado. Confirma con el lugar antes de planear tu viaje.
Cuánto tiempo reservar
De 30 minutos para la cueva a 2 o 3 horas para un circuito con las rocas alrededor.
Mejor momento
De abril a octubre, con tiempo seco. A primera hora hay menos gente en los pasos estrechos. Tras la lluvia, la arena y las raíces resbalan.
Cómo llegar
Está a unos 20 minutos a pie del centro de Berdorf, por un sendero señalizado del Mullerthal Trail. Autobuses conectan Echternach con Berdorf en unos 15 minutos. En coche, hay aparcamientos cerca de los senderos en Berdorf.
Consejo
Siga un tramo de la ruta 1 desde la Hohllay, que pasa entre paredones y grietas estrechas. Use calzado de senderismo y lleve la linterna del móvil para los tramos más oscuros.
Sitio oficial
Resuelve tus dudas
Preguntas frecuentes sobre Hohllay
¿Cómo se formó la Hohllay?
Es una cavidad abierta por el hombre en la arenisca, por la extracción de piedras de molino. Las marcas circulares de los cortes aún se ven en las paredes.
¿Queda lejos de Echternach?
Queda cerca de Berdorf, a unos 6 km de Echternach. Hay autobús hasta Berdorf y, desde allí, unos 20 minutos a pie.
¿Qué más ver cerca de la Hohllay?
Las paredes, grietas y bloques de arenisca del circuito 1 del Mullerthal Trail, el anfiteatro al aire libre de Berdorf y las paredes usadas para escalada.