Brasil
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Ecuador
Guyana
Guayana Francesa
Islas Malvinas (Falkland)
Paraguay
Perú
Surinam
Uruguay
Venezuela
Alemania
Austria
Bélgica
Croacia
Dinamarca
España
Finlandia
Grecia
Países Bajos
Hungría
Irlanda
Islandia
Italia
Luxemburgo
Noruega
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Checa
Suecia
Suiza
Turquía
Estados Unidos
México
República Dominicana
Sudáfrica
Australia
Fiyi
Porto · Marselha, Provenza-Alpes-Costa Azul
Vieux-Port
El puerto antiguo donde los griegos fundaron la ciudad alrededor del 600 a.C. Hoy es la plaza central de Marselha, con barcas de pesca, mercado de pescado por la mañana, la Ombrière reflectante de Norman Foster y la salida de los barcos hacia el Château d'If y Frioul.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Conoce
Sobre Vieux-Port
El Vieux-Port (Porto Velho) es donde empezó Marselha. Hacia el 600 a.C., griegos procedentes de Foceia, en la actual Turquía, entraron en esta ensenada natural, que llamaban Lacydon, y fundaron Massalia. Durante más de dos mil años el puerto fue el corazón comercial de la ciudad; hoy los grandes barcos atraCan más al norte, y el Vieux-Port quedó para barcos de pesca, veleros y barcos de paseo.
La entrada del puerto está custodiada por dos fuertes: el Fort Saint-Jean, al norte, hoy unido al MuCEM, y el Fort Saint-Nicolas, al sur. En el Quai du Port está el Hôtel de Ville, el ayuntamiento del siglo XVII, uno de los pocos edificios de la margen norte que sobrevivieron a la demolición del barrio realizada por las tropas alemanas en 1943.
En el Quai de la Fraternité, frente al agua, está la Ombrière, un techo de acero inoxidable pulido de 48 m por 22 m, apoyado en pilares delgados, que refleja a quien pasa por debajo. Fue diseñada por el estudio de Norman Foster cuando Marselha fue Capital Europea de la Cultura, en 2013, junto con la reforma que dejó buena parte de los muelles para peatones.
Por la mañana, los pescadores venden el pescado del día en puestos en el propio muelle. Un pequeño ferry-boat, que funciona desde finales del siglo XIX, atraviesa el puerto entre el ayuntamiento y la Place aux Huiles. Desde el Quai de la Fraternité salen los barcos para el Château d'If y las Îles du Frioul.
Antes de ir
Información práctica
Cidade Turismo revisa los datos con frecuencia, pero algo puede haber cambiado. Confirma con el lugar antes de planear tu viaje.
Cuánto tiempo reservar
Una o dos horas para pasear por los muelles, pasar bajo la Ombrière y cruzar en el ferry-boat. Es también el punto de partida natural para el Panier, el MuCEM y los barcos.
Mejor momento
A primera hora de la mañana, para ver la venta de pescado en el muelle. Al atardecer, cuando la luz incide sobre las fachadas y la basílica en lo alto de la colina queda iluminada. En verano (junio a agosto) hay mucho movimiento todo el día.
Cómo llegar
Estación Vieux-Port de la línea 1 del metro, que sale en la punta del puerto, cerca de la Ombrière. Desde la Gare Saint-Charles son unos 20 minutos a pie bajando por el Boulevard d'Athènes y la Canebière, o dos estaciones de metro.
Consejo
Pasee por ambos lados del puerto: el Quai du Port, al norte, conduce al Panier y al MuCEM; el Quai de Rive Neuve, al sur, lleva a la Abbaye Saint-Victor y al ascenso hacia la Notre-Dame de la Garde. Tenga cuidado con sus pertenencias en lugares concurridos.
Resuelve tus dudas
Preguntas frecuentes sobre Vieux-Port
¿Qué es la Ombrière del Vieux-Port?
Es una cubierta de acero inoxidable pulido, de 48 m por 22 m, en el Quai de la Fraternité. Funciona como un espejo gigante: quien pasa por debajo se ve reflejado. Fue diseñada por el estudio de Norman Foster e inaugurada en 2013.
¿Se puede atravesar el puerto en barco?
Sí. Un pequeño ferry realiza la corta travesía entre la prefeitura (Quai du Port) y la Place aux Huiles (Quai de Rive Neuve). Confirme los horarios antes de ir.
¿Desde dónde salen los barcos hacia el Château d'If y el Frioul?
Desde el Quai de la Fraternité, al fondo del Vieux-Port, cerca de la Ombrière. Confirme horarios y funcionamiento antes de ir, porque el mar y el viento pueden suspender las salidas.
¿El Vieux-Port tiene mercado de pescado?
Sí, por la mañana los pescadores venden el pescado del día en puestos en el Quai de la Fraternité. Es pequeño y se acaba pronto.