Una guía de viaje,
en Brasil y en el mundo.

El destino, y no la ciudad

La mayoría de las guías organiza el viaje por ciudad. Sirve para quien ya eligió el lugar, y no ayuda a quien todavía está decidiendo, porque nadie sueña con un municipio: sueña con un paisaje.

Por eso la unidad de esta guía es el destino: un lugar que puede abarcar varias ciudades y que se presenta por lo que se puede vivir allí. La Costa Verde es Angra dos Reis, Paraty y Mangaratiba juntas. Los Lençóis Maranhenses son Barreirinhas, Santo Amaro y los pueblos en medio de las dunas. En Bélgica, Brujas y la costa reúnen la ciudad de los canales, Damme y Ostende.

Por dónde empezar

Hay tres puertas de entrada, y todas llevan al mismo lugar:

• Rutas: viajes en auto o en tren que unen varios lugares, con el camino, las paradas y cuántos días reservar, como la Estrada Real o la Ruta Romántica.
• Destinos: la región turística con sus ciudades, para quien quiere conocer un lugar con calma.
• Estado, región, provincia o ciudad: el camino de siempre, para quien ya sabe adónde va, hasta el atractivo.

En la página de cada destino está qué hacer, cuándo ir y cómo llegar, con el mapa de los lugares. En los destinos con guía completa, también están los paseos en detalle, los itinerarios listos y el clima mes a mes.

En el mundo

La misma guía, con la misma organización, también cubre otros países. Cada país tiene su dirección, con sus rutas, sus destinos y sus ciudades.

En el mapa de abajo están los países de la guía. Haz clic en uno para abrir la página del país.

Para el viajero

Cada destino reúne qué hacer, dónde alojarse, dónde comer y la información práctica: cómo llegar, cuál es la mejor época y qué esperar. Con una cuenta, puedes guardar los países, las rutas, los destinos y las ciudades que te llamaron la atención y volver a ellos después, aquí o en la aplicación. También puedes marcar con Me gusta y enviar por WhatsApp a quien va a viajar contigo.

No vendemos paseos ni alojamiento. Lo que está aquí es información para que decidas.

Cómo se hace el contenido

La información de cada lugar se investiga en fuentes oficiales, como el turismo del país y de las ciudades, los parques y los propios atractivos, y se revisa antes de publicarse. El funcionamiento, los horarios y los precios cambian: por eso la guía pide confirmar antes de ir.

Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él. Las fotos enviadas por los viajeros aparecen aparte, como fotos de los viajeros. Cuando un establecimiento aparece con nombre propio, los datos son suyos.

La guía también se puede leer en portugués y en inglés. Si encuentras alguna información diferente, escríbenos: corregir es más rápido de lo que parece.