Buscar
Brasil
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Ecuador
Guyana
Guayana Francesa
Islas Malvinas (Falkland)
Paraguay
Perú
Surinam
Uruguay
Venezuela
Alemania
Austria
Bélgica
Croacia
Dinamarca
España
Finlandia
Francia
Grecia
Países Bajos
Hungría
Irlanda
Islandia
Italia
Luxemburgo
Noruega
Polonia
PortugalReino Unido
República Checa
Suecia
Suiza
Turquía
Estados Unidos
México
República DominicanaTurquía
Sudáfrica
Australia
Fiyi
Nueva Zelanda
Inglaterra · Reino Unido
El primer parque nacional británico, con valles calcáreos, brezales y aldeas de piedra; Bakewell, Chatsworth, Haddon Hall, la senda de Monsal y las cuevas de Castleton.
En la foto: Viaducto de Headstone y valle de Monsal Dale, en el Peak District.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Conoce el lugar
El Peak District ocupa las cumbres de los Peninos, entre Manchester, Sheffield y Derby, en el centro de Inglaterra. En 1951 se convirtió en el primer parque nacional del Reino Unido. Al sur, en el White Peak, hay valles calcáreos cortados por ríos, muros de piedra seca y aldeas de piedra clara; al norte, en el Dark Peak, brezales de brecina y afloramientos de arenisca oscura.
Bakewell, a orillas del río Wye, es la única ciudad-mercado dentro del parque y la base más usada para visitarlo. Tiene un puente medieval, un mercado semanal y da nombre al Bakewell pudding. Cerca están dos grandes casas históricas: Chatsworth, de los duques de Devonshire, y Haddon Hall, una mansión medieval conservada.
La antigua línea de ferrocarril que cruzaba los valles se convirtió en la Monsal Trail, recorrida a pie y en bicicleta, con túneles y el viaducto de Headstone. Más al norte, la aldea de Castleton tiene las ruinas del castillo de Peveril y cuevas abiertas al público, al pie de las colinas del Dark Peak.
Este destino reúne 1 ciudad: Bakewell.
Un destino, varios caminos
Empieza por una ciudad o combina varias en tu itinerario.
Contornos: Office for National Statistics, Open Government Licence v3.0; contém dados OS © Crown copyright 2026. Adaptación de Cidade Turismo.
✈ Manchester Airport (MAN), en Manchester · 70 km hasta Bakewell
Manchester y Sheffield quedan a cerca de una hora de Bakewell. Los aeropuertos de Manchester (MAN) y East Midlands (EMA) son los más cercanos. Trenes llegan a Matlock, Chesterfield y Sheffield, con autobuses hasta Bakewell.
La experiencia del lugar
Residencia de los duques de Devonshire en un valle del río Derwent, con salones barrocos, colección de arte, jardines con cascada y fuentes y un gran parque. Está a cerca de 6 km de Bakewell.
Solar medieval a unos 3 km de Bakewell, a orillas del río Wye, con salón, capilla con pinturas murales y jardines en terrazas. Se mantuvo casi intacto desde el siglo XVII.
Iglesia parroquial de Bakewell, en lo alto de la ciudad, con torre octogonal y aguja, partes normandas y una colección de piedras esculpidas antiguas, además de dos cruces anglosajonas en el cementerio.
Sendero para peatones y ciclistas sobre la antigua línea férrea del valle del Wye, con túneles iluminados y el viaducto de Headstone, sobre el valle de Monsal Dale. Empieza cerca de Bakewell.
Ruinas de un castillo normando sobre un peñasco encima de la aldea de Castleton, con una torre de la década de 1170 y vistas al valle de Hope. Está a unos 20 km de Bakewell.
Antes de partir
Un poco de planificación deja más tiempo para disfrutar del camino.
De mayo a septiembre los días son largos y las temperaturas suelen estar entre 14 °C y 21 °C, con buena luz para las rutas. Las casas históricas suelen abrir de la primavera al otoño. El invierno es frío y húmedo, y las carreteras altas pueden tener hielo o nieve.
Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.
Dos días permiten ver Bakewell, Chatsworth y Haddon Hall y recorrer un tramo de la Monsal Trail. Con tres días se suma Castleton y una caminata más larga por las colinas.
En Bakewell, la base más central, con autobuses a varias partes del parque. Castleton y Hathersage son buenas opciones para el norte y las rutas del Dark Peak; Matlock, para quienes llegan en tren.
Llévate tu basura, respeta la señalización y valora los servicios locales. En áreas naturales, sigue las indicaciones de visita.
Resuelve tus dudas
En coche o autobús desde Manchester o Sheffield, a cerca de una hora de Bakewell. Hay trenes hasta Matlock, Chesterfield y Sheffield, con autobuses hasta Bakewell.
Dos días para Bakewell, Chatsworth, Haddon Hall y la Monsal Trail. Con tres, se puede añadir Castleton y una caminata más larga.
Ayuda, porque las atracciones están dispersas. Hay autobuses entre Bakewell, Chatsworth, Castleton y las localidades vecinas, con menos frecuencias fuera del verano.
De mayo a septiembre, cuando los días son largos y las casas históricas suelen estar abiertas. En invierno las carreteras altas pueden tener hielo o nieve.
Sí. Bakewell está a cerca de una hora de Manchester, y en un día se puede ver la ciudad y Chatsworth.
