Antes de ir
Tu viaje a Cascais.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Cascais – Lisboa Destino Sintra y Cascais a unos 30 km de Lisboa
Cómo llegar
-
Aeroporto Humberto Delgado (LIS) Lisboa · 35 km
-
Estação de Cascais 1 km
Distancias aproximadas, por carretera. Confirma vuelos y horarios de ómnibus antes de viajar.
Desde Lisboa, el tren sale del Cais do Sodré y llega a Cascais en unos 40 minutos, pasando por Belém y por el Estoril. Desde el aeroporto de Lisboa (LIS) son unos 35 km. Confirme antes de comprar.
Cuántos días
Un día basta para la villa, la Cidadela, la Casa das Histórias y la Boca do Inferno. Con dos días queda tiempo para la Praia do Guincho, el paseo hasta el Estoril y una visita al Cabo da Roca.
Cuándo ir
El verano europeo, de junio a septiembre, es la temporada de playa, con más gente en julio y agosto. El agua del Atlántico suele ser fría. Primavera y otoño son buenos para caminar y pedalear por la costa.
Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.
¿Hace falta auto?
No. El tren llega desde Lisboa, y el centro se recorre a pie. La Boca do Inferno está a unos 20 minutos a pie. Hay carril bici por la costa hasta el Guincho y autobuses.
Itinerario sugerido
Un orden que funciona
Armado con los lugares de esta página. Sin apuro: es para que te dé tiempo de verlos.
Un día en Cascais
-
Mañana
Centro y bahía
Llegue en tren, camine por la Praia da Rainha y por la bahía de los pescadores hasta la Cidadela.
-
Tarde
Casa das Histórias y Santa Marta
Visite la Casa das Histórias Paula Rego y el Farol-Museu de Santa Marta, al lado del Museu Condes de Castro Guimarães.
-
Atardecer
Boca do Inferno
Camine por la avenida de la costa hasta la Boca do Inferno.
-
Noche
Cena en la villa
Cene pescado en el centro de Cascais y vuelva en tren a Lisboa.
2 días en Cascais
Día 1
-
Mañana
Cidadela y centro
Cidadela, bahía y calles del centro histórico.
-
Tarde
Museos
Casa das Histórias Paula Rego y Farol-Museu de Santa Marta.
-
Atardecer
Paseo marítimo hasta el Estoril
Camina por el paseo marítimo hasta el Estoril y la Praia do Tamariz.
-
Noche
Estoril
Cene en el Estoril, cerca del Casino.
Día 2
-
Mañana
Boca do Inferno
Empiece por la Boca do Inferno, con el mar más calmado por la mañana.
-
Tarde
Praia do Guincho
Siga en bicicleta, autobús o coche hasta el Guincho.
-
Atardecer
Cabo da Roca
Continúe por la costa hasta el Cabo da Roca.
-
Noche
Regreso a Cascais
Cene en la bahía de Cascais.
Confirma antes de salir. Los horarios y días de apertura cambian, y los lugares pueden cerrar por obras, feriados o eventos. Este itinerario es una sugerencia de Cidade Turismo, no un compromiso: arma el tuyo consultando directamente con cada lugar que pienses visitar.
Antes de ir
Preguntas frecuentes
¿Cascais tiene playas buenas para bañarse?
Sí. Las playas de la bahía, como la Praia da Rainha y la Praia da Conceição, suelen tener aguas más tranquilas. El Guincho, al oeste, tiene viento y olas fuertes. El agua del Atlántico suele ser fría.
¿Cómo ir de Lisboa a Cascais?
En tren, saliendo de Cais do Sodré, en unos 40 minutos, con vistas al río y al mar en el trayecto.
¿Se puede ir a pie de Cascais al Estoril?
Sí, por el paseo marítimo junto al mar, de unos 3 km.
¿Cascais merece más la pena que Sintra?
Son planes diferentes: Sintra tiene palacios en la sierra; Cascais tiene mar, playas y museos. Mucha gente dedica un día a cada uno.
¿Se puede ir en bicicleta por Cascais?
Sí, hay un carril bici a lo largo de la costa hasta la Praia do Guincho.
