Havaí

Estado · Havaí

Havaí

Hawai es un archipiélago en medio del Pacífico: Waikiki y Pearl Harbor en Oahu, la carretera a Hana en Maui, los volcanes de la Big Island y la costa Nā Pali de Kauai.

En la foto: Waimea Canyon, Kauai

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Disponible en Google Play

Estado

Conoce Havaí

Hawai (Hawaii) es un archipiélago volcánico en medio del océano Pacífico, a unos 3.900 km de California, y el único estado estadounidense formado únicamente por islas. Fue un reino polinesio hasta finales del siglo XIX, y la lengua y la cultura hawaianas aparecen en los nombres, en la música y en la hula. La capital es Honolulu, en la isla de Oahu.

En Oahu, Honolulu reúne la playa de Waikiki, la caldera Diamond Head, el Palacio Iolani, único palacio real de los Estados Unidos, y el memorial de Pearl Harbor. Kailua, en el lado este de la isla, tiene playas de arena clara como Lanikai, y Haleiwa es la villa de la North Shore, la costa de las olas grandes en invierno.

En Maui, Kahului tiene el aeropuerto, Wailea y Kaanapali tienen las playas con resorts, y Hana queda al final de la carretera a Hana, con cascadas y puentes estrechos. El volcán Haleakalā, de 3.055 m, es conocido por el amanecer por encima de las nubes. En la Isla de Hawai, la Big Island, Kailua-Kona, Hilo y Volcano conducen al Parque Nacional de los Volcanes de Hawai, patrimonio de la UNESCO, con el Kīlauea.

Kauai, la más antigua de las islas principales, tiene la costa Nā Pali, el cañón de Waimea, con el pueblo de Waimea, y la bahía de Hanalei; Lihue tiene el aeropuerto. En la mesa, el poke de pescado crudo, el plato de almuerzo con arroz (plate lunch) y el hielo raspado con jarabe (shave ice). Hawai no adopta el horario de verano.

Cuándo ir

El clima suele ser cálido todo el año, entre 24 °C y 31 °C en la costa. De abril a octubre suele llover menos; de noviembre a marzo llueve más, sobre todo en los lados de las islas expuestos al viento, y las olas de la North Shore aumentan. Las ballenas jorobadas suelen pasar por el archipiélago de diciembre a abril, con mayor frecuencia en febrero y marzo.

Cómo llegar

El Aeropuerto Internacional Daniel K. Inouye (HNL), en Honolulu, es la principal puerta de entrada; Kahului (OGG), Kona (KOA), Hilo (ITO) y Lihue (LIH) reciben vuelos desde el continente y entre las islas. La conexión con Brasil suele hacerse con escala en la costa oeste de los Estados Unidos. Confirme antes de comprar. Entre las islas principales, el traslado es en avión, en vuelos cortos.

Resuelve tus dudas

Preguntas frecuentes sobre Havaí

¿Qué isla de Hawai elegir?

Oahu es la más animada, con Honolulu, Waikiki y Pearl Harbor; Maui combina playas y el Haleakalā; la Big Island tiene los volcanes; Kauai es la más verde. En un primer viaje de diez días, caben dos islas.

¿Hace falta reserva para el amanecer en el Haleakalā?

Sí: para entrar en coche al parque antes del amanecer, se necesita reserva de hora, además del boleto. Allí arriba la temperatura puede acercarse a cero: lleve abrigo.

¿Cómo visitar Pearl Harbor?

El memorial está a unos 15 km de Waikiki. La entrada al centro de visitantes es gratuita, pero el barco hasta el memorial del USS Arizona requiere reserva de hora. Los buques y el museo de aviación junto al centro son de pago por separado.

¿Hawai tiene huso horario distinto del resto de Estados Unidos?

Sí. Hawai está 7 horas detrás de Brasília todo el año, porque no adopta el horario de verano. En relación con California, la diferencia es de 2 horas en el invierno estadounidense y de 3 en el verano.

Alasca Alabama Arkansas Arizona Califórnia Colorado Connecticut Washington (D.C.) Delaware Flórida Geórgia Havaí Iowa Idaho Illinois Indiana Kansas Kentucky Luisiana Massachusetts Maryland Maine Michigan Minnesota Missouri Mississippi Montana Carolina do Norte Dakota do Norte Nebraska Nova Hampshire Nova Jersey Novo México Nevada Nova York Ohio Oklahoma Oregon Pensilvânia Rhode Island Carolina do Sul Dakota do Sul Tennessee Texas Utah Virgínia Vermont Estado de Washington Wisconsin Virgínia Ocidental Wyoming Connecticut Connecticut Washington (D.C.) Washington (D.C.) Delaware Delaware Massachusetts Massachusetts Maryland Maryland Mississippi Mississippi Nova Hampshire Nova Hampshire Nova Jersey Nova Jersey Rhode Island Rhode Island Carolina do Sul Carolina do Sul Vermont Vermont Virgínia Ocidental Virgínia Ocidental
Toca el mapa para ver los destinos de cada estado. Limites: U.S. Census Bureau / geoBoundaries (domínio público). Adaptação do Cidade Turismo.