Brasil
Argentina
Chile
Colombia
Perú
Uruguay
Alemania
Bélgica
España
Francia
Grecia
Países Bajos
Irlanda
Italia
Luxemburgo
Portugal
Suiza
Antes de ir
Tu viaje a Bourton-on-the-Water.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Bourton-on-the-Water – Inglaterra Destino Oxford y los Cotswolds a unos 140 km de Londres
Cómo llegar
-
Birmingham Airport (BHX) Birmingham · 90 km
-
Moreton-in-Marsh railway station Moreton-in-Marsh · 13 km
-
Kingham railway station Kingham · 10 km
Distancias aproximadas, por carretera. Confirma vuelos y horarios de ómnibus antes de viajar.
Confirme antes de comprar. Desde Oxford son unos 40 km en coche por la A40. Desde Londres, el tren de Paddington va a Moreton-in-Marsh o Kingham, desde donde se sigue en taxi o autobús local. Excursiones de un día desde Oxford y desde Londres paran en la aldea.
Cuántos días
Medio día para la aldea y la caminata hasta Lower Slaughter. Con una noche, se puede ver Bourton temprano, sin los autobuses de excursión, y continuar a Bibury, Stow-on-the-Wold y Chipping Campden al día siguiente.
Cuándo ir
De mayo a septiembre, con el campo verde y días largos; los fines de semana de verano la aldea se llena. En primavera y otoño hay menos gente. En invierno hace frío y algunas tiendas cierran antes.
Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.
¿Hace falta auto?
Es la forma más práctica de recorrer los Cotswolds, porque los autobuses entre aldeas son pocos. Se conduce por la izquierda, por carreteras estrechas, a veces de sentido único con ensanchamientos para pasar. Sin coche, las excursiones de un día son la solución.
Itinerario sugerido
Un orden que funciona
Armado con los lugares de esta página. Sin apuro: es para que te dé tiempo de verlos.
Un día en Bourton-on-the-Water
-
Mañana
Bourton temprano
Llegue temprano para ver el río Windrush y los puentes sin los autobuses de excursión, y pase por la Model Village.
-
Tarde
Las Slaughters
Camine 3 km por pastos hasta Lower Slaughter y siga hasta Upper Slaughter; almuerce en un pub de la zona.
-
Atardecer
Bibury
En coche, recorra 15 km hasta Bibury para ver Arlington Row con la luz baja y sin multitudes.
-
Noche
Pub de pueblo
Cene en un pub de Bourton o de Stow-on-the-Wold, con chimenea en invierno.
Confirma antes de salir. Los horarios y días de apertura cambian, y los lugares pueden cerrar por obras, feriados o eventos. Este itinerario es una sugerencia de Cidade Turismo, no un compromiso: arma el tuyo consultando directamente con cada lugar que pienses visitar.
Antes de ir
Preguntas frecuentes
¿Vale la pena visitar Bourton-on-the-Water?
Sí: por el río que atraviesa la localidad y por las casas de piedra. Es el pueblo más concurrido de los Cotswolds, así que vaya temprano o al final de la tarde.
¿Qué pueblos combinan con Bourton?
Lower Slaughter y Upper Slaughter, a 3 km; Stow-on-the-Wold, a 7 km; Bibury, a 15 km; y Chipping Campden, a unos 25 km.
¿Se puede dormir en Bourton?
Sí; hay posadas y pubs con habitaciones. Alojarse en el pueblo permite verlo vacío por la mañana y por la noche.
¿Cómo ir de Oxford a Bourton-on-the-Water?
En coche son unos 40 km por la A40 y la A429, aproximadamente 50 minutos. Sin coche, hay tren desde Oxford hasta Kingham o Moreton-in-Marsh y luego taxi o autobús local, o una excursión de un día.