Antes de ir

Tu viaje a Kinsale.

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Kinsale – Cork Destino Cork y Kinsale a unos 25 km de Cork

Cómo llegar

Aeroporto de Cork (Cork Airport) (ORK) Cork · 20 km
Parada de ônibus de Kinsale (Pier Road) 1 km

Distancias aproximadas, por carretera. Confirma vuelos y horarios de ómnibus antes de viajar.

Confirme antes de comprar. El Aeropuerto de Cork está a unos 20 km, 25 minutos en coche. Autobuses regulares conectan Kinsale con el centro de Cork, pasando por el aeropuerto, en unos 40 minutos. No hay tren.

Cuántos días

Un día completo cubre el centro, el puerto y el Charles Fort. Una noche permite cenar en la ciudad, conocida por sus restaurantes, y pasear por la costa al día siguiente.

Cuándo ir

De mayo a septiembre funcionan las excursiones en barco por la bahía y las calles se animan. Julio y agosto están concurridos. En octubre suele celebrarse el festival gastronómico de la ciudad. En invierno la ciudad está tranquila y algunos restaurantes reducen su horario.

Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.

¿Hace falta auto?

No es necesario para la ciudad ni para el Charles Fort, que se alcanza a pie. El coche es útil para la costa circundante, como el Old Head of Kinsale. Hay autobuses desde Cork. En Irlanda se conduce por la izquierda.

Itinerario sugerido

Un orden que funciona

Armado con los lugares de esta página. Sin apuro: es para que te dé tiempo de verlos.

Un día en Kinsale

Mañana
Centro de Kinsale
Pasee por las calles del centro, por Market Street y por Main Street, hasta Desmond Castle y la iglesia de St Multose.
Tarde
Charles Fort
Siga a pie por el Scilly Walk, junto a la bahía, hasta el Charles Fort, unos 3 km, y recorra las murallas.
Atardecer
Summercove
Al volver, pare en la aldea de Summercove, a los pies del fuerte, con vistas al puerto.
Noche
Mariscos
Cene pescado y mariscos en uno de los restaurantes del centro, cerca del puerto.

Confirma antes de salir. Los horarios y días de apertura cambian, y los lugares pueden cerrar por obras, feriados o eventos. Este itinerario es una sugerencia de Cidade Turismo, no un compromiso: arma el tuyo consultando directamente con cada lugar que pienses visitar.

Antes de ir

Preguntas frecuentes

¿Kinsale merece un día entero?

Sí. El centro, el puerto y la caminata hasta el Charles Fort ocupan el día, y la ciudad es conocida por sus restaurantes, así que merece quedarse para cenar.

¿Qué fue la Batalla de Kinsale?

La batalla de 1601 en la que tropas inglesas derrotaron a los jefes irlandeses y a sus aliados españoles, que habían desembarcado en Kinsale. La derrota marcó el fin del antiguo orden gaélico en Irlanda.

¿Cómo ir de Cork a Kinsale?

En autobús, que sale del centro de Cork y pasa por el aeropuerto, en unos 40 minutos, o en coche por los 25 km de la R600.

¿Qué es el Old Head of Kinsale?

Un promontorio a unos 18 km de la ciudad, con un faro. Fue frente a él donde el barco Lusitania fue hundido en 1915. La punta del promontorio está ocupada por un campo de golf privado.

Volver a Kinsale