Estados Unidos
Brasil
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Ecuador
Guyana
Guayana Francesa
Islas Malvinas (Falkland)
Paraguay
Perú
Surinam
Uruguay
Venezuela
Alemania
Austria
Bélgica
Croacia
Dinamarca
España
Finlandia
Francia
Grecia
Países Bajos
Hungría
Irlanda
Islandia
Italia
Luxemburgo
Noruega
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Checa
Suecia
Suiza
TurquíaEstados Unidos
México
República Dominicana
Sudáfrica
Fiyi
Flórida · Estados Unidos
Islas conectadas por la Overseas Highway, arrecifes de Key Largo, historia en Key West y travesía a Dry Tortugas.
En la foto: Seven Mile Bridge, Florida Keys
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Conoce el lugar
Las Florida Keys forman una secuencia de islas al sur de la Florida, conectadas por la Overseas Highway. El itinerario alterna entre los arrecifes de Key Largo, los entornos de Islamorada, los puentes de Marathon y el centro antiguo de Key West.
El paisaje de agua alrededor de la carretera no significa una playa continua. Parte del interés está en las excursiones en barco, el snorkel y los parques estatales, que requieren condiciones adecuadas del mar y reserva cuando haya navegación.
Key West es la base para la casa de Hemingway, Mallory Square y el Dry Tortugas National Park. La travesía a este último ocupa una etapa entera y depende de la operación de barco o hidroavión. Para recorrer las islas con calma, distribuye las pernoctaciones en vez de convertir todo el viaje en una ida y vuelta desde Miami.
Este destino reúne 4 ciudades: Key West, Key Largo, Islamorada, Marathon.
Un destino, varios caminos
Empieza por una ciudad o combina varias en tu itinerario.
Limites: U.S. Census Bureau / geoBoundaries (domínio público). Adaptação do Cidade Turismo.
✈ Key West International Airport (EYW), en Key West · 6 km hasta Key West
Confirma antes de comprar. EYW permite llegar con vuelo doméstico a Key West. Desde Miami, sigue en coche por la US 1; el recorrido hasta el final de las Keys requiere una jornada larga.
Punto de llegada sugerido: Key West
Key West cierra la Overseas Highway con un centro antiguo de casas de madera y calles peatonales. The Hemingway Home and Mallory Square están en Old Town; la ciudad también es la base de salida hacia Dry Tortugas, que requiere un día propio de travesía.
Key Largo es la primera gran base en las Keys para quien viene desde Miami. El John Pennekamp Coral Reef State Park acerca al visitante a los manglares y a los arrecifes mediante actividades en el agua, con opciones que dependen de las condiciones del mar.
Islamorada ocupa un tramo central de las Upper Keys entre Key Largo y Marathon. El History of Diving Museum ayuda a comprender el buceo, y el Windley Key Fossil Reef Geological State Park muestra arrecifes antiguos expuestos en roca.
Marathon es una base intermedia de las Keys, cercana a los puentes y a los parques de la parte central del archipiélago. El Crane Point ofrece senderos naturales y el Bahia Honda State Park permite una etapa de playa al oeste de la ciudad.
La experiencia del lugar
Parque estatal en el itinerario de Marathon: Bahia Honda State Park combina playas y vistas de un puente histórico en las Lower Keys, al oeste de Marathon
Casa histórica en el itinerario de Key West: The Hemingway Home and Museum preserva la casa donde Ernest Hemingway vivió en Key West
Museo en el itinerario de Islamorada: History of Diving Museum presenta equipos e historias de la exploración submarina en Islamorada
Parque estatal en el itinerario de Key Largo: John Pennekamp Coral Reef State Park protege ambientes costeros y marinos de Key Largo
Reserva natural en el itinerario de Marathon: Crane Point Museum and Nature Center preserva un área natural en Marathon, con senderos de vegetación costera e interpretación de la historia de las Keys
Plaza y orilla en el itinerario de Key West: Mallory Square es una plaza de orilla en el margen oeste de Old Town Key West
Parque geológico en el itinerario de Islamorada: Windley Key Fossil Reef Geological State Park expone roca formada por antiguos arrecifes en la región de Islamorada
Parque nacional en el itinerario de Key West: Dry Tortugas National Park protege islas al oeste de Key West y alberga Fort Jefferson en Garden Key
Antes de partir
Un poco de planificación deja más tiempo para disfrutar del camino.
De noviembre a abril suele llover menos en las islas, pero el viento aún afecta la navegación. De junio a noviembre es la temporada de huracanes; los meses de verano tienden a ser calurosos y húmedos.
Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.
Cinco a siete días para recorrer las islas y reservar un día para Dry Tortugas; menos días obligan a elegir solo una parte.
Old Town en Key West facilita caminar. Key Largo e Islamorada atienden el norte del archipiélago; Marathon sirve como parada intermedia.
Llévate tu basura, respeta la señalización y valora los servicios locales. En áreas naturales, sigue las indicaciones de visita.
Resuelve tus dudas
Un vuelo doméstico puede terminar en EYW; por carretera, la US 1 conecta las islas con la región de Miami.
Una semana distribuye mejor las pernoctaciones y deja un día para Dry Tortugas.
Noviembre a abril suele ser menos húmedo, aunque las excursiones marítimas aún dependen del viento.
El coche es útil en la Overseas Highway; en Old Town Key West, camina o usa transporte local.
Las Keys combinan con Miami y Homestead. Evita programar una excursión en barco en el mismo turno de un largo trayecto por carretera.
