Antes de ir
Tu viaje a Erfurt.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Erfurt – Turíngia Destino Weimar y Erfurt Capital
Cómo llegar
-
Flughafen Frankfurt am Main (FRA) Frankfurt am Main · 270 km
-
Erfurt Hauptbahnhof 1 km
Distancias aproximadas, por carretera. Confirma vuelos y horarios de ómnibus antes de viajar.
Confirma antes de comprar. Lo más habitual es llegar a Frankfurt y continuar en ICE hasta Erfurt Hauptbahnhof (Hbf, la estación central), en unas 2 horas. Hay ICE directos desde Berlín (unos 1 h 35), Múnich (unos 2 h 20) y Leipzig (unos 40 minutos). Desde la estación al centro histórico son 10 a 15 minutos a pie, o pocos minutos en tranvía.
Cuántos días
Un día entero basta para la Domplatz, la catedral, la Krämerbrücke, el Fischmarkt y el Petersberg. Con dos días se puede incluir con calma el Augustinerkloster, la visita guiada a la Mikwe y una excursión de ida y vuelta al castillo de Wartburg, en Eisenach. Erfurt también sirve de base para visitar Weimar, a 12 a 15 minutos en tren.
Cuándo ir
De mayo a septiembre los días son largos y la ciudad tiene festivales al aire libre, como la fiesta de la Krämerbrücke, que suele celebrarse en junio, y los espectáculos en las escalinatas de la catedral en verano. El otoño es más tranquilo. En invierno, de diciembre a febrero, hace frío, pero el mercado de Navidad en el Domplatz suele extenderse desde finales de noviembre hasta cerca de la Navidad.
Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.
¿Hace falta auto?
No. El centro histórico se recorre a pie y el tranvía (Straßenbahn) conecta la estación con el Domplatz. Valida el billete cuando la máquina lo pida. Weimar y Eisenach tienen tren directo desde el Hauptbahnhof. Quienes conduzcan deben saber que muchas ciudades alemanas tienen zona ambiental (Umweltzone) y que el centro histórico tiene calles peatonales.
Itinerario sugerido
Un orden que funciona
Armado con los lugares de esta página. Sin apuro: es para que te dé tiempo de verlos.
Un día en Erfurt
-
Mañana
Domplatz, catedral y São Severo
Empieza por el Domplatz y sube los 70 escalones hasta la catedral de Santa Maria (Erfurter Dom), con los vitrales góticos del coro. Al lado, visita la iglesia de São Severo (Severikirche), con el sarcófago del santo. Las dos iglesias forman el conjunto más conocido de la ciudad.
-
Tarde
Petersberg y Fischmarkt
Sube a la Zitadelle Petersberg, fortaleza barroca detrás del Domplatz, por la vista sobre los tejados y las torres. Si hay visita guiada, conoce los túneles de escucha (Horchgänge). Luego baja por la Marktstraße hasta el Fischmarkt, con el ayuntamiento neogótico y las casas renacentistas.
-
Atardecer
Krämerbrücke y Ägidienturm
Cruza la Krämerbrücke, puente de 1325 cubierto de casas, con tiendas de artesanía y cafés. En el lado este, la torre de la Ägidienkirche tiene 128 escalones y muestra la cubierta del puente desde arriba. Confirma el horario de la torre antes de ir.
-
Noche
Cena en el Wenigemarkt
Termina en el Wenigemarkt, la placita en el extremo este de la Krämerbrücke, o en las calles alrededor del Fischmarkt. La cocina de Turíngia tiene la salchicha a la parrilla (Thüringer Rostbratwurst) y las albóndigas de patata (Thüringer Klöße) como platos típicos.
2 días en Erfurt
Día 1
-
Mañana
Domberg: catedral y Severikirche
Dedica la mañana al Domberg, la colina de las dos iglesias. En la catedral, fíjate en los vitrales del coro y en el altar con una obra atribuida a Lucas Cranach el Viejo. En la Severikirche, observa el sarcófago de São Severo, con relieves del siglo XIV.
-
Tarde
La fortaleza del Petersberg
Sube al Petersberg, visita la exposición sobre la historia de la colina en el Kommandantenhaus y pasea por los baluartes. Las visitas guiadas por los túneles de escucha salen del centro de visitantes; consulta las fechas con antelación.
-
Atardecer
Fischmarkt y Krämerbrücke
Baja al Fischmarkt, con la estatua del guerrero (Römer) y las fachadas renacentistas, y sigue por la Michaelisstraße hasta la Krämerbrücke. Desde el Wenigemarkt, mira el puente desde el exterior, junto al río Gera.
-
Noche
Altstadt por la noche
Las fachadas iluminadas del Domplatz y de la Krämerbrücke quedan bonitas por la noche y las calles del centro histórico tienen cervecerías y restaurantes regionales. Vigila tus pertenencias en lugares concurridos, como en cualquier centro turístico.
Día 2
-
Mañana
Tren a Eisenach y Wartburg
Toma temprano el tren a Eisenach y sube al castillo de Wartburg, Patrimonio Mundial. El palacio románico (Palas) se visita en grupo guiado; después el museo y la sala donde Lutero tradujo el Nuevo Testamento se ven por cuenta propia.
-
Tarde
Regreso a Erfurt y Augustinerkloster
Vuelve en tren a Erfurt y visita el Augustinerkloster, el convento donde Lutero vivió como monje de 1505 a 1511. La visita guiada muestra el claustro, la iglesia con vitrales del siglo XIV y la exposición sobre la trayectoria de Lutero.
-
Atardecer
Barrio judío medieval y Mikwe
Pasea por las calles del antiguo barrio judío, entre la Krämerbrücke y el río Gera. En algunos días de la semana hay visita guiada al baño ritual medieval (Mikwe), parte del Patrimonio Mundial; consulta los horarios con antelación.
-
Noche
Despedida en el Domplatz
Vuelve al Domplatz para ver la catedral y a São Severo iluminados. En verano la plaza suele acoger espectáculos al aire libre en las escalinatas, y a final de año el mercado de Navidad suele ocupar la plaza.
Confirma antes de salir. Los horarios y días de apertura cambian, y los lugares pueden cerrar por obras, feriados o eventos. Este itinerario es una sugerencia de Cidade Turismo, no un compromiso: arma el tuyo consultando directamente con cada lugar que pienses visitar.
Antes de ir
Preguntas frecuentes
¿Cómo ir desde Erfurt Hauptbahnhof hasta el centro histórico?
A pie son 10 a 15 minutos hasta el Anger y un poco más hasta el Domplatz. Los tranvías que pasan por la estación también llevan al centro, y algunas líneas paran en el propio Domplatz. Compra el billete antes de subir o en la máquina del tranvía y valídalo cuando la máquina lo pida.
¿Es Erfurt una buena base para conocer Weimar?
Sí. El tren regional cubre Erfurt–Weimar en 12 a 15 minutos, con muchas salidas al día. Erfurt también tiene más conexiones de ICE a Berlín, Múnich y Frankfurt, lo que facilita la llegada y la salida.
¿Abren las tiendas los domingos en Erfurt?
La mayor parte del comercio cierra los domingos, como en toda Alemania. Museos, iglesias, restaurantes y cafés suelen funcionar, pero confirma antes de ir. Planifica las compras para el sábado.
¿Cuál es la mejor época para ver el Domplatz lleno de vida?
En verano la plaza suele recibir espectáculos en las escalinatas de la catedral y, a final de año, el mercado de Navidad suele ir de finales de noviembre hasta cerca de la Navidad. También hay ferias en la plaza a lo largo del año; confirma los días antes de ir.
¿Cuánto tiempo tarda la excursión de ida y vuelta al castillo de Wartburg?
Reserva la mayor parte del día. El tren de Erfurt a Eisenach tarda de media hora a cerca de una hora, según el tipo de tren. En la Wartburg se recomienda tener al menos medio día para la visita guiada al Palas, el museo y la sala de Lutero.
