Antes de ir

Tu viaje a Dresden.

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Dresden – Saxônia Destino Dresden y la Suíça Saxônica Capital

Cómo llegar

Flughafen Dresden (DRS) 12 km
Dresden Hauptbahnhof 1 km

Distancias aproximadas, por carretera. Confirma vuelos y horarios de ómnibus antes de viajar.

Confirma antes de comprar. Desde el aeropuerto de Dresden (DRS), el S-Bahn lleva a la Hauptbahnhof (estación central) en unos 20 minutos. Muchos llegan desde Berlín (BER) y continúan en tren en unas 2 horas, o desde Praga, a poco más de 2 horas por el valle del Elba. También hay trenes desde Frankfurt y Múnich, con trayectos más largos.

Cuántos días

Dos días permiten ver el centro histórico, los principales museos y la Neustadt sin prisas. Con tres días, incluye Schloss Pillnitz y un museo más. Sumando la Suiza Sajona, reserva uno o dos días más.

Cuándo ir

De mayo a septiembre los días son largos y la ciudad se llena de gente a orillas del Elba. Septiembre y octubre suelen ser más tranquilos y con temperaturas suaves. El invierno, de diciembre a febrero, es frío y anochece pronto, pero es la época del Striezelmarkt, que suele ir desde finales de noviembre hasta la víspera de Navidad. La temporada de la Semperoper suele ir de septiembre a julio.

Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.

¿Hace falta auto?

No. El centro histórico se recorre a pie, y tranvías y autobuses integrados llevan a la Neustadt, a Pillnitz y a la estación central. Para la Suiza Sajona, el S-Bahn es suficiente. Dresden tiene zona ambiental (Umweltzone) para coches, y aparcar en el centro es caro y difícil. Valida el billete en la máquina cuando lo solicite.

Itinerario sugerido

Un orden que funciona

Armado con los lugares de esta página. Sin apuro: es para que te dé tiempo de verlos.

Un día en Dresden

Mañana
Frauenkirche, Neumarkt y Fürstenzug
Empieza por la Frauenkirche, preferiblemente a la apertura, y sube a la cúpula si el cielo está despejado. Da la vuelta por el Neumarkt y sigue por la Augustusstraße para ver el Fürstenzug, el panel de porcelana con los gobernantes de Sajonia.
Tarde
Residenzschloss y Zwinger
Entra en el Residenzschloss en la franja horaria reservada para el Historisches Grünes Gewölbe. Luego cruza hasta el Zwinger, recorre el patio y las galerías y reserva al menos una hora para la Madonna Sixtina y los maestros de la Gemäldegalerie Alte Meister.
Atardecer
Theaterplatz y Brühlsche Terrasse
Pasa por la Semperoper y por la Hofkirche, en la Theaterplatz y en la Schlossplatz, y sube la escalinata hasta la Brühlsche Terrasse para ver el Elba con la luz del atardecer.
Noche
Ópera o cena en la Neustadt
Si tienes entrada, asiste a una representación en la Semperoper. Si no, cruza el Augustusbrücke, mira el centro iluminado desde la otra orilla y cena en la Äußere Neustadt.

2 días en Dresden

Día 1

Mañana
Frauenkirche y Neumarkt
Visita la Frauenkirche al abrir, sube a la cúpula y pasea por el Neumarkt reconstruido. Sigue por la Augustusstraße para ver el Fürstenzug.
Tarde
Residenzschloss y Grünes Gewölbe
Dedica la tarde al Residenzschloss: el Historisches Grünes Gewölbe en la franja horaria reservada, el Neues Grünes Gewölbe y la Rüstkammer. En temporada, sube a la Hausmannsturm.
Atardecer
Hofkirche y Brühlsche Terrasse
Entra en la Hofkirche, la catedral, y sube a la Brühlsche Terrasse. Camina hasta el Albertinum mirando el Elba y la Neustadt al otro lado.
Noche
Semperoper o Altstadt iluminada
Asiste a una ópera o concierto en la Semperoper, o cena en el centro histórico y ve la Frauenkirche y la Theaterplatz iluminadas.

Día 2

Mañana
Zwinger y Gemäldegalerie Alte Meister
Empieza por el patio del Zwinger antes de que lleguen los grupos y entra en la Gemäldegalerie Alte Meister para ver la Madonna Sixtina, Rembrandt y Vermeer. Si te sobra tiempo, visita la colección de porcelana.
Tarde
Neustadt y Pfunds Molkerei
Cruza el Elba, pasa por el Goldener Reiter y por la Hauptstraße, explora los patios de la Kunsthofpassage en la Äußere Neustadt y sigue hasta la Pfunds Molkerei, en la Bautzner Straße.
Atardecer
Kreuzkirche y Altmarkt
Vuelve al centro y sube a la torre de la Kreuzkirche para ver el Altmarkt desde arriba. Un sábado, quédate para las vísperas con el Kreuzchor; en Adviento, pasea por el Striezelmarkt.
Noche
Cena en la Äußere Neustadt
Termina en la Äußere Neustadt, en las calles Alaunstraße y Louisenstraße, con bares y restaurantes de varias cocinas abiertos hasta tarde.

Confirma antes de salir. Los horarios y días de apertura cambian, y los lugares pueden cerrar por obras, feriados o eventos. Este itinerario es una sugerencia de Cidade Turismo, no un compromiso: arma el tuyo consultando directamente con cada lugar que pienses visitar.

Antes de ir

Preguntas frecuentes

¿Dresden está muy lejos de Berlín?

No. El tren entre Berlín y Dresden tarda alrededor de 2 horas, y hay salidas a lo largo del día. Incluso se puede hacer una excursión de ida y vuelta, pero lo ideal es dormir al menos una noche en Dresden.

¿Es cierto que Dresden fue totalmente reconstruida?

Gran parte del centro histórico fue destruida en los bombardeos de febrero de 1945 y reconstruida en las décadas siguientes. El Zwinger y la Semperoper se rehicieron en la Alemania Oriental; la Frauenkirche y el Neumarkt, tras la reunificación. El Fürstenzug y partes de la Neustadt resistieron mejor.

¿Necesito reservar los museos de Dresden?

El Historisches Grünes Gewölbe, en el Residenzschloss, funciona con entrada de horario reservado y plazas limitadas: reserva con antelación. Los demás museos estatales venden entradas en el momento, pero en temporada alta conviene comprar por adelantado. Hay billetes combinados que incluyen varios museos.

¿Se puede ir de Dresden a Praga?

Sí. El tren por el valle del Elba tarda poco más de 2 horas hasta Praga y pasa por Bad Schandau, puerta de la Suiza Sajona. Muchos viajeros combinan las dos ciudades en la misma ruta.

¿Cuál es la mejor época para visitar Dresden?

De mayo a septiembre para disfrutar del río y los jardines, con días largos. Septiembre y octubre suelen ser más tranquilos. En invierno hace frío, pero el Striezelmarkt, que suele ir desde finales de noviembre hasta la víspera de Navidad, atrae a mucha gente.

Volver a Dresden