Brasil
Argentina
Chile
Colombia
Perú
Uruguay
Bélgica
España
Francia
Grecia
Países Bajos
Irlanda
Italia
Portugal
Reino Unido
Suiza
Playa · Lübeck, Schleswig-Holstein
Travemünde
Barrio de Lübeck en la desembocadura del Trave, con playa de arena en el Báltico, paseo marítimo, el faro más antiguo de la costa alemana y el velero Passat.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Conoce
Sobre Travemünde
Travemünde está a unos 15 kilómetros al noreste del centro de Lübeck, donde el río Trave se encuentra con el mar Báltico. Es estación balnearia desde 1802 y también el mayor puerto de ferris de Alemania en el Báltico, con conexiones a Escandinavia y a los países bálticos.
La playa principal acompaña el paseo marítimo (Strandpromenade), de unos 1,7 kilómetros, construido a comienzos del siglo XX. Al otro lado del río, la península del Priwall tiene otra franja de arena. La temporada de baño suele ir de junio a agosto, con agua fría. En la arena están los cestos de mimbre con toldo (Strandkorb).
En la calle Vorderreihe, a orillas del río, hay tiendas, cafés y restaurantes de pescado, y pasan los barcos rumbo al puerto. El Alter Leuchtturm, de 1539, es el faro más antiguo que ha sobrevivido en la costa alemana y se ha convertido en museo de señalización marítima.
En el Priwall está anclado el Passat, un velero de cuatro mástiles de 1911 que hacía la ruta de granos y salitre con América del Sur y hoy es barco-museo. Una barca corta une el centro de Travemünde con el Priwall.
Antes de ir
Información práctica
Cidade Turismo revisa los datos con frecuencia, pero algo puede haber cambiado. Confirma con el lugar antes de planear tu viaje.
Cuánto tiempo reservar
Medio día para el paseo marítimo y la Vorderreihe; un día entero si incluyes la playa y el Passat.
Mejor momento
De junio a agosto para la playa, sin garantía de calor. Fuera de temporada la costa es buena para caminar, con viento. El faro y el Passat tienen temporada de visitas y horarios propios: confirma antes de ir.
Cómo llegar
Trenes regionales salen de la estación central de Lübeck hacia Travemünde y paran en las estaciones Skandinavienkai, Hafen y Strand; esta última queda a pocos minutos de la playa. Autobuses urbanos también hacen el trayecto.
Consejo
Baja en la estación Lübeck-Travemünde Strand para ir directamente al paseo. Lleva abrigo incluso en verano: el viento del mar enfría rápido.
Sitio oficial
Resuelve tus dudas
Preguntas frecuentes sobre Travemünde
¿Cómo ir de Lübeck a Travemünde?
En tren regional, desde la estación central de Lübeck hasta la estación Lübeck-Travemünde Strand, cerca de la playa. También hay autobuses urbanos. El viaje es corto, unos treinta minutos.
¿Se puede bañarse en el mar en Travemünde?
En la temporada de baño, que suele ir de junio a agosto. El agua del Báltico es fría y el tiempo cambia rápido.
¿Qué es el Passat?
Un velero de cuatro mástiles de 1911, que navegó entre Europa y América do Sul. Hoy está anclado en el Priwall como barco-museo, con temporada de visita propia.
¿Vale la pena dormir en Travemünde?
Para quien quiera despertarse cerca del mar, sí. El tren al centro de Lübeck es frecuente durante el día.