Berna

Berna · Suiza

Berna

La ciudad federal de la Suíça, sede del gobierno y del parlamento, con un centro medieval de arcadas, fuentes y torres en una curva del río Aare, declarado Patrimonio de la UNESCO.

Suíça alemã

En la foto: Centro histórico de Berna visto desde el Rosengarten

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Disponible en Google Play Envíe sus fotos

Conoce el lugar

Una región para vivir
sin prisa.

Berna está en el centro-oeste de la Suíça, entre Zurique y Genebra, y es la sede del gobierno y del parlamento del país. Oficialmente, la Suíça no tiene capital: Berna es la ciudad federal, elegida en 1848 para albergar a las autoridades federales. En la práctica, es la ciudad que actúa como capital, con el Palácio Federal en lo alto de la colina sobre el río.

La ciudad fue fundada en 1191 por el duque Bertoldo V de Zähringen, en una península rodeada por el río Aare en tres lados. Tras el incendio de 1405, las casas de madera dieron paso a construcciones de arenisca. El centro histórico, la Altstadt, es Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1983, con calles con arcadas cubiertas, fuentes renacentistas con figuras coloridas, la torre del reloj Zytglogge y la catedral gótica, el Berner Münster.

Fuera del centro medieval, Berna tiene museos de arte e historia. El Zentrum Paul Klee, de Renzo Piano, reúne obras del pintor que creció en la ciudad, y Albert Einstein vivió allí cuando formuló la teoría de la relatividad restringida. El oso, símbolo de la ciudad, aparece en el escudo, en las fuentes y en el Bärenpark, a orillas del río.

El idioma es el alemán, y en las calles se oye el dialecto bernés, una forma del suíço-alemán. El inglés se habla mucho en el turismo. La moneda es el franco suíço. Berna es un nudo de la red ferroviaria: Zurique, Basileia, Lucerna y Interlaken están a alrededor de una hora en tren, lo que convierte a la ciudad en una base para conocer el centro del país.

Este destino reúne 1 ciudad: Berna.

Compartir: WhatsApp
Viajero, comparta experiencias a través de fotos Hasta 5 fotos de cada lugar que visitó.

Un destino, varios caminos

Las ciudades de este viaje

Empieza por una ciudad o combina varias en tu itinerario.

Dónde queda Berna
Berna

Contornos: ©swisstopo. Adaptação do Cidade Turismo.

Cómo llegar: Berna

✈ Aeroporto de Zurique (ZRH), en Kloten · 125 km hasta Berna

✈ Bern Airport (BRN), en Belp · 10 km hasta Berna

Confirme antes de comprar. Berna tiene un aeropuerto pequeño, en Belp, con pocos vuelos.

La experiencia del lugar

Qué hacer en Berna

Altstadt von Bern
Berna · Berna · Centro histórico

Altstadt von Bern

El centro histórico está en una península del Aare, Patrimonio Mundial de la UNESCO, con calles de casas de arenisca, cerca de 6 km de arcadas cubiertas, bodegas con tiendas y bares, torres medievales y fuentes con figuras del siglo XVI.

Zytglogge
Berna · Berna · Monumento

Zytglogge

La torre del reloj en medio de la Altstadt, antigua puerta de la ciudad, con reloj astronómico de 1530 y un carrillón de figuras que se mueven cada hora: gallo, bufón, osos y Cronos.

Bundeshaus
Berna · Berna · Edificio histórico

Bundeshaus

El Palacio Federal, sede del gobierno y del parlamento suizo, inaugurado en 1902, con cúpula verde y fachada de arenisca. Frente a él se encuentra la Bundesplatz, con 26 chorros de agua y un mercado los martes y los sábados.

Berner Münster
Berna · Berna · Iglesia

Berner Münster

La catedral gótica de Berna, iniciada en 1421, con el portal del Juicio Final y una torre de poco más de 100 m. La subida conduce a dos galerías con vistas a la Altstadt, al Aare y, en días despejados, a los Alpes.

Ver 11 lugares más en Berna
Einsteinhaus
Berna · Berna · Museo

Einsteinhaus

El apartamento de Kramgasse 49 donde Albert Einstein vivió de 1903 a 1905, los años en que publicó la teoría de la relatividad especial. Amueblado como en la época, en el piso superior hay una exposición sobre la vida del físico.

Kindlifresserbrunnen
Berna · Berna · Monumento

Kindlifresserbrunnen

La fuente del devorador de niños, en la Kornhausplatz, esculpida en 1545 y 1546. Forma parte del conjunto de once fuentes con figuras pintadas del siglo XVI repartidas por la Altstadt.

Bärenpark
Berna · Berna · Parque

Bärenpark

El parque de los osos en la ladera del Aare, junto a la Nydeggbrücke, inaugurado en 2009 junto al antiguo foso. Los osos, símbolo de Berna, viven en un terreno con árboles, cuevas y un estanque.

Rosengarten
Berna · Berna · Jardín

Rosengarten

Jardín en lo alto de la ladera, por encima del Bärenpark, con alrededor de 250 tipos de rosas, iris y rododendros y un mirador sobre los tejados de la Altstadt, la catedral y las curvas del Aare.

Matte
Berna · Berna · Barrio

Matte

El antiguo barrio de artesanos y barqueros a la orilla del Aare, debajo de la catedral, con casas bajas, cafeterías y talleres. El Mattelift, de 1897, conecta la Münsterplattform con la Badgasse.

Marzili
Berna · Berna · Parque

Marzili

La piscina pública a la orilla del Aare, justo debajo del Palacio Federal, con céspedes y piscinas. En el verano europeo, los locales que nadan bien descienden por el río con la corriente y salen en el Marzili.

Gurten
Berna · Berna · Mirador

Gurten

El cerro de Berna, a 858 m, al sur de la ciudad, con funicular desde 1899, torre-mirador de madera, parque con juegos y senderos. En días despejados la vista alcanza los Alpes berneses y el Jura.

Zentrum Paul Klee
Berna · Berna · Museo

Zentrum Paul Klee

Museo dedicado a Paul Klee, abierto en 2005 en un edificio de Renzo Piano en forma de tres olas de vidrio y acero, en la periferia este de Berna. Reúne alrededor de 4.000 obras del pintor.

Kunstmuseum Bern
Berna · Berna · Museo

Kunstmuseum Bern

El museo de arte de Berna, cerca de la estación, con una colección que va desde la Edad Media hasta el arte contemporáneo: más de 3.000 pinturas y esculturas, con obras de Hodler, Klee, Picasso y Meret Oppenheim.

Bernisches Historisches Museum
Berna · Berna · Museo

Bernisches Historisches Museum

El museo de historia de Berna, en un edificio de 1894 inspirado en castillos, con alrededor de 500.000 objetos, desde las tapicerías de Borgoña hasta piezas de varios continentes, y el Einstein Museum.

Museum für Kommunikation
Berna · Berna · Museo

Museum für Kommunikation

Museo interactivo sobre la comunicación humana, del correo a la era digital, en el barrio de museos de Kirchenfeld. La exposición permanente ocupa tres plantas y invita a tocar, probar y jugar.

Antes de partir

Información práctica

Un poco de planificación deja más tiempo para disfrutar del camino.

Cuándo ir

De mayo a septiembre los días son largos, las fuentes y los jardines florecen y, en el verano europeo (junio a agosto), mucha gente se refresca en el Aare. En noviembre tiene lugar el Zibelemärit, la feria de las cebollas. En diciembre hay mercados de Navidad; el invierno, de diciembre a febrero, es frío y los días son cortos.

Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.

Cuántos días quedarse

Dos días son suficientes para el centro histórico, el Palácio Federal, la catedral, el Bärenpark y uno o dos museos, como el Zentrum Paul Klee. Con tres días sobra tiempo para el Gurten, el barrio del Matte y el Museu de História con el Einstein Museum. Berna también sirve de base para excursiones en tren a Interlaken, Lucerna y Friburgo.

En qué ciudad alojarse

La Altstadt, entre la estación y el Bärenpark, deja casi todo a pie: catedral, Zytglogge, Palácio Federal y restaurantes bajo las arcadas. La zona de la estación central es práctica para quien vaya a hacer excursiones en tren. El barrio de Kirchenfeld, al otro lado del puente, es residencial y está junto a los museos. El Matte, a orillas del Aare, es más tranquilo, con casas antiguas y pequeños cafés.

Respeta el lugar

Llévate tu basura, respeta la señalización y valora los servicios locales. En áreas naturales, sigue las indicaciones de visita.

Resuelve tus dudas

Preguntas frecuentes sobre Berna

¿Berna es la capital de la Suíça?

En la práctica, sí: es la sede del gobierno, del parlamento y de gran parte de la administración federal. Oficialmente, sin embargo, la Suíça no tiene capital, y Berna es llamada ciudad federal (Bundesstadt), título que recibió en 1848.

¿Cuántos días quedarse en Berna?

Dos días cubren el centro histórico, el Palácio Federal, la catedral y un museo. Tres días permiten incluir el Gurten, el Zentrum Paul Klee y el Museu de História con calma.

¿Se puede hacer Berna en una excursión de un día desde Zurique?

Sí. El tren directo tarda alrededor de una hora. En un día se puede ver la Altstadt, el Zytglogge, la catedral, el Palácio Federal y el Bärenpark. Para museos, vale la pena pasar la noche en la ciudad.

¿Se necesita coche en Berna?

No. El centro histórico se recorre a pie, y tranvías y autobuses conectan la estación con los museos y el Gurten. Para salir de la ciudad, los trenes de la SBB llegan a todas las regiones del país, con horarios integrados a barcos, autobuses postales (PostAuto) y trenes de montaña. Existen pases de tren para turistas.

¿Cuál es la mejor época para visitar Berna?

De mayo a septiembre, con días largos y clima templado; en el verano europeo, de junio a agosto, el río se convierte en punto de encuentro. El Zibelemärit, la feria de las cebollas, ocurre el cuarto lunes de noviembre. El invierno, de diciembre a febrero, es frío y oscurece pronto, pero hay mercados de Navidad.

Conocer otros destinos Buscar por estado y ciudad
Volver