Malmö y Lund

Escânia · Suecia

Malmö y Lund

El sur de Suecia frente a Copenhague: Malmö, con el castillo renacentista, las plazas antiguas, la Turning Torso y el puente de Øresund en el horizonte, y Lund, ciudad universitaria de la catedral románica.

Götaland

En la foto: Turning Torso, Västra Hamnen

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Disponible en Google Play Envíe sus fotos

Conoce el lugar

Una región para vivir
sin prisa.

Malmö es la tercera ciudad más grande de Suecia y está en Escânia, Skåne em sueco, la provincia más al sur del país, frente a Copenhague. Las dos ciudades están conectadas desde 2000 por el puente de Øresund, de 8 km, que continúa en un túnel hasta la costa danesa; el tren lo cruza en unos 35 minutos. Hasta 1658 Escânia fue danesa, y gran parte de la arquitectura antigua procede de esa época.

El centro de Malmö tiene dos plazas vecinas: Stortorget, la grande, del siglo XVI, con el ayuntamiento y la estatua del rey Carlos X Gustavo, y Lilla torg, la pequeña, rodeada de casas de entramado que se convirtieron en restaurantes y bares. Al oeste, el castillo Malmöhus, fortaleza renacentista de ladrillo con foso, alberga los museos de la ciudad. Más adelante, el antiguo astillero se transformó en Västra Hamnen, un barrio nuevo sobre el agua, marcado por la Turning Torso, una torre de 190 metros que gira sobre sí misma, diseñada por Santiago Calatrava. En la playa de Ribersborg, la casa de baños de 1898, sobre pilotes en el mar, tiene saunas con vista al puente. Malmö es también una ciudad de muchas procedencias, lo que se nota en la comida y en los mercados.

Lund está a 20 km, a 10 minutos en tren. Es una de las ciudades más antiguas de Suecia, fundada hacia 990, y sede de la Universidade de Lund, de 1666. La catedral románica, consagrada en 1145, tiene un reloj astronómico del siglo XV que suena a horas marcadas y una cripta con columnas de piedra. Alrededor están el parque Lundagård, los edificios de la universidad, el museo al aire libre Kulturen y las calles empedradas con casas bajas y coloridas.

Es fácil combinar el viaje con Dinamarca. Escânia tiene campos amarillos de colza a finales de la primavera, castillos y una cocina propia, con anguila, ganso y el huevo frito con patata y bacon.

Este destino reúne 2 ciudades: Malmö, Lund.

Compartir: WhatsApp
Viajero, comparta experiencias a través de fotos Hasta 5 fotos de cada lugar que visitó.

Un destino, varios caminos

Las ciudades de este viaje

Empieza por una ciudad o combina varias en tu itinerario.

Dónde queda Malmö y Lund
MalmöLund

Contornos: Statistics Sweden (SCB), CC0. Adaptação do Cidade Turismo.

Cómo llegar: Malmö y Lund

✈ Aeroporto de Copenhague-Kastrup (CPH), en Kastrup, Dinamarca · 30 km hasta Malmö

✈ Aeroporto de Malmö (Sturup) (MMX), en Svedala · 30 km hasta Malmö

Confirme antes de comprar. El aeropuerto de Copenhague, en Dinamarca, está a unos 20 minutos en tren de la estación central de Malmö, por el puente de Øresund. El aeropuerto de Malmö, en Sturup, recibe vuelos domésticos. En tren, Estocolmo queda a unas 4h30 y Gotemburgo a unas 2h30.

Punto de llegada sugerido: Malmö

La experiencia del lugar

Qué hacer en Malmö y Lund

Lunds domkyrka
Lund · Escânia · Iglesia

Lunds domkyrka

La catedral románica de Lund, consagrada en 1145, con dos torres de piedra, un reloj astronómico del siglo XV que suena en horas señaladas y una cripta de columnas donde vive la leyenda del gigante Finn.

Stortorget e Lilla torg
Malmö · Escânia · Plaza

Stortorget e Lilla torg

Las dos plazas vecinas del centro antiguo de Malmö: Stortorget, de 1530, con el ayuntamiento renacentista, y Lilla torg, rodeada de casas entramadas que se convirtieron en restaurantes.

Lund · Escânia · Museo

Kulturen

Museo al aire libre en el centro de Lund, inaugurado en 1882, con más de 30 casas antiguas de Escânia y de otras regiones, desde una casa de granja hasta una iglesia de madera, y colecciones de plata, cerámica y vidrio.

Malmöhus slott
Malmö · Escânia · Castillo

Malmöhus slott

Fortaleza renacentista de ladrillo, rodeada por un foso, construida por el rey danés Cristiano III en los años 1530, que hoy alberga los museos de Malmö: historia, arte, ciencias naturales y acuario.

Ver 5 lugares más en Malmö y Lund
Lundagård e Universitetshuset
Lund · Escânia · Plaza

Lundagård e Universitetshuset

El parque de castaños en el centro de Lund, rodeado por el edificio principal de la universidad, de 1882, por la Kungshuset, de 1584, y por la catedral: el corazón de la vida estudiantil desde el siglo XVII.

Turning Torso e Västra Hamnen
Malmö · Escânia · Torre

Turning Torso e Västra Hamnen

La torre de 190 metros que gira 90 grados desde la base hasta la cima, diseñada por Santiago Calatrava, y el barrio de Västra Hamnen, construido sobre el antiguo astillero, con paseo marítimo.

Botaniska trädgården i Lund
Lund · Escânia · Jardín

Botaniska trädgården i Lund

El Jardim Botânico de la Universidade de Lund, con 8 hectáreas y alrededor de 7 000 especies de plantas, invernaderos tropicales y áreas de flora de Suécia, a 10 minutos a pie de la catedral.

Ribersborgsstranden e Ribersborgs kallbadhus
Malmö · Escânia · Playa

Ribersborgsstranden e Ribersborgs kallbadhus

La playa urbana de Malmö, con 2,5 km de arena y un muelle hasta la casa de baños de 1898, sobre pilotes en el mar, con saunas a leña y baño frío todo el año frente al puente de Øresund.

Malmö · Escânia · Museo

Moderna Museet Malmö

La sucursal en Malmö del museo de arte moderno de Suecia, en una antigua central eléctrica de 1900 con un anexo de chapa perforada naranja, con exposiciones de arte moderno y contemporáneo.

Antes de partir

Información práctica

Un poco de planificación deja más tiempo para disfrutar del camino.

Cuándo ir

De mayo a septiembre los días suelen ser largos y templados, con baño en Ribersborg en verano y campos de colza en flor en mayo. El invierno en el sur suele ser menos frío que en el resto del país, pero es húmedo, ventoso y oscuro.

Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.

Cuántos días quedarse

Dos días bastan para Malmö, con las plazas, el castillo, Västra Hamnen y Ribersborg, y medio día para Lund. Con tres días sobra tiempo para un día en Copenhague, al otro lado del puente.

En qué ciudad alojarse

En Malmö, el centro, entre la estación central, Stortorget y Lilla torg, deja todo a mano y cerca del tren al aeropuerto de Copenhague y a Lund. Västra Hamnen tiene hoteles modernos cerca del mar y de la Turning Torso. Möllevången es el barrio multicultural, con mercado callejero y restaurantes sencillos. En Lund, los hoteles están en el centro, cerca de la estación y de la catedral.

Respeta el lugar

Llévate tu basura, respeta la señalización y valora los servicios locales. En áreas naturales, sigue las indicaciones de visita.

Resuelve tus dudas

Preguntas frecuentes sobre Malmö y Lund

¿Necesito coche en Malmö y Lund?

No. Las dos ciudades se recorren a pie, en autobús y en bicicleta, y el tren conecta Malmö con Lund en unos 10 minutos. El coche sirve para los castillos y las playas del interior de Escânia.

¿Se puede ir a Copenhague en una excursión de ida y vuelta?

Sí. El tren atraviesa el puente y llega al centro de Copenhague en unos 35 minutos. Lleve el pasaporte: puede haber control de documentos en la frontera.

¿Vale la pena dedicar un día entero a Lund?

Medio día basta para la catedral, Lundagård y el Kulturen. Un día entero permite ver el Jardim Botânico y pasear con calma por las calles antiguas.

¿Cuál es la mejor época para ir?

De mayo a septiembre. En mayo los campos de colza suelen estar amarillos; en julio y agosto se puede nadar en Ribersborg.

Conocer otros destinos Buscar por estado y ciudad
Volver