Brasil
Argentina
Chile
Colombia
Perú
Uruguay
Alemania
Bélgica
España
Francia
Grecia
Países Bajos
Irlanda
Italia
Luxemburgo
Portugal
Suiza
Centro histórico · Bourton-on-the-Water, Inglaterra
River Windrush em Bourton-on-the-Water
El río poco profundo que atraviesa el centro de Bourton-on-the-Water bajo cinco puentes bajos de piedra, entre praderas y casas de piedra caliza dorada, en el corazón de los Cotswolds.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Conoce
Sobre River Windrush em Bourton-on-the-Water
Bourton-on-the-Water es un pueblo de los Cotswolds, en el condado de Gloucestershire, atravesado por el río Windrush, que corre poco profundo y ancho por el centro de la calle principal, entre praderas. Cinco puentes bajos de piedra, construidos entre los siglos XVII y XX, cruzan el río en el centro, y el más antiguo, la Mill Bridge, data de 1654. El conjunto le valió a la villa el apodo de Venecia de los Cotswolds.
Las casas y tiendas alrededor son de piedra caliza color miel, como en toda la región, con tejados de laja de piedra. En verano, los niños se meten en el río para mojarse los pies, y los prados de las orillas se llenan de gente haciendo picnic. La Igreja de São Lourenço tiene una torre georgiana sobre una base medieval.
El pueblo tiene otros puntos pequeños que se ven caminando: la Model Village, una maqueta de piedra del propio pueblo a escala 1:9, en el jardín del pub Old New Inn; el Cotswold Motoring Museum, en un antiguo molino; y Birdland, un parque de aves con pingüinos, a la salida del pueblo.
Por ser el pueblo más visitado de los Cotswolds, Bourton se llena de autobuses de excursión a media mañana y por la tarde en verano. Desde allí, carreteras y senderos llevan a los pueblos vecinos Lower Slaughter y Upper Slaughter, a 3 km, y a Stow-on-the-Wold, a 7 km.
Antes de ir
Información práctica
Cidade Turismo revisa los datos con frecuencia, pero algo puede haber cambiado. Confirma con el lugar antes de planear tu viaje.
Cuánto tiempo reservar
Entre 1 y 2 horas para pasear por el pueblo, cruzar los puentes y ver la Model Village.
Mejor momento
Temprano por la mañana o después de las 17:00 en verano, cuando ya se han marchado los autobuses de excursión. De mayo a septiembre los prados están verdes y floridos. En invierno el pueblo está tranquilo, con algunas tiendas cerrando antes.
Cómo llegar
En coche, a unos 40 km de Oxford por la A40 y la A429. En tren, hasta Moreton-in-Marsh o Kingham, con taxi o autobús local hasta el pueblo. Hay aparcamiento de pago en la entrada del pueblo, en Rissington Road. Excursiones de un día desde Oxford y Londres suelen hacer parada en Bourton.
Consejo
Siga a pie por el sendero que sale del pueblo hasta Lower Slaughter, unos 3 km por pastos, con el molino de ladrillo y el arroyo que atraviesa la localidad; vuelva por el mismo camino o continúe hasta Upper Slaughter.
Sitio oficial
Resuelve tus dudas
Preguntas frecuentes sobre River Windrush em Bourton-on-the-Water
¿Por qué Bourton es llamada la Venecia de los Cotswolds?
Por el río Windrush, que atraviesa el pueblo a poca profundidad por el centro bajo cinco puentes bajos de piedra.
¿Se puede llegar a Bourton sin coche?
Sí: en tren hasta Moreton-in-Marsh o Kingham y luego en taxi o autobús local, o en excursión. El autobús es poco frecuente; consulte los horarios.
¿Qué hacer cerca de Bourton?
Caminar hasta Lower y Upper Slaughter, a 3 km, y visitar Stow-on-the-Wold, a 7 km, con plaza de mercado y tiendas de antigüedades.