Lake District

Inglaterra · Reino Unido

Lake District

El parque nacional de lagos y montañas del noroeste de Inglaterra: Windermere y sus barcos, la casa de Beatrix Potter en Hill Top, Wordsworth en Grasmere, Derwentwater, Castlerigg y los fells.

Grã-Bretanha

En la foto: Wast Water

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Disponible en Google Play Envíe sus fotos

Conoce el lugar

Una región para vivir
sin prisa.

El Lake District está en Cumbria, en el noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Escocia, a unos 430 km de Londres. Es un parque nacional de montañas redondeadas, llamadas fells, valles verdes, muros de piedra seca y alrededor de 16 lagos grandes y muchos pequeños, formados por glaciares. La región es Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 2017, como paisaje cultural moldeado por siglos de pastoreo y por la mirada de poetas y artistas.

En el siglo XIX, William Wordsworth y otros poetas románticos convirtieron el lugar en un símbolo de la naturaleza inglesa, y Wordsworth vivió en Grasmere, en Dove Cottage. Más tarde, la escritora e ilustradora Beatrix Potter, de Pedro Coelho, compró granjas en la región, vivió en Hill Top y dejó sus tierras al National Trust, ayudando a protegerlas. El propio National Trust nació, en parte, de la lucha para preservar el Lake District.

El sur del parque gira en torno al lago Windermere, el mayor de Inglaterra, con las localidades de Windermere y Bowness, barcos turísticos y el museo de barcos de vapor. Al norte, Keswick está a orillas de Derwentwater, rodeada de fells, cerca del círculo de piedras de Castlerigg y de la cascada Aira Force, en Ullswater. Entre ambos están Ambleside y Grasmere, villas de piedra gris.

Se llega en tren hasta Windermere, con transbordo en Oxenholme, viniendo desde Londres Euston. Los autobuses conectan las villas principales, pero el coche da más libertad; se conduce por la izquierda, en carreteras estrechas y pasos de montaña. Llueve mucho: es la región más lluviosa de Inglaterra.

Este destino reúne 2 ciudades: Windermere, Keswick.

Compartir: WhatsApp
Viajero, comparta experiencias a través de fotos Hasta 5 fotos de cada lugar que visitó.

Un destino, varios caminos

Las ciudades de este viaje

Empieza por una ciudad o combina varias en tu itinerario.

Dónde queda Lake District
WindermereKeswick

Contornos: Office for National Statistics, Open Government Licence v3.0; contém dados OS © Crown copyright 2026. Adaptação do Cidade Turismo.

Cómo llegar: Lake District

✈ Manchester Airport (MAN), en Manchester · 145 km hasta Windermere

Confirme antes de comprar. Desde Londres Euston el tren va a Oxenholme en unas 2h40, y continúa por la ramal hasta Windermere en unos 20 minutos. El aeropuerto de Manchester está a aproximadamente 1h40 en tren de Windermere. Keswick está conectada con Windermere por el autobús 555.

Punto de llegada sugerido: Windermere

La experiencia del lugar

Qué hacer en Lake District

Derwentwater
Keswick · Inglaterra · Lago

Derwentwater

El lago junto a Keswick, rodeado por fells como Catbells y Skiddaw, con islas arboladas, un barco que da la vuelta parando en siete muelles y senderos junto al agua.

Lake Windermere
Windermere · Inglaterra · Lago

Lake Windermere

El mayor lago natural de Inglaterra, con unos 18 km, entre Newby Bridge y Ambleside, con barcos de paseo que salen de Bowness, islas arboladas y fells alrededor.

Castlerigg Stone Circle
Keswick · Inglaterra · Sitio arqueológico

Castlerigg Stone Circle

El círculo de 38 piedras del Neolítico, de alrededor de 3000 a.C., en un altiplano a 3 km de Keswick, rodeado por fells como Skiddaw, Blencathra y Helvellyn. Pertenece a English Heritage.

Hill Top
Windermere · Inglaterra · Casa-museo

Hill Top

La casa de granja del siglo XVII en Near Sawrey donde Beatrix Potter escribió e ilustró varios libros de Pedro Conejo, con muebles, objetos y el jardín que aparecen en las historias. Del National Trust.

Ver 4 lugares más en Lake District
Catbells
Keswick · Inglaterra · Montaña

Catbells

El fell de 451 metros en la margen oeste de Derwentwater, una de las subidas más populares del Lake District, con vistas al lago, a Keswick y al valle de Borrowdale.

Windermere Jetty Museum
Windermere · Inglaterra · Museo

Windermere Jetty Museum

El museo de barcos a orillas del Windermere, en Bowness, con lanchas a vapor y veleros de los siglos XIX y XX, taller de restauración y paseos en una lancha a vapor histórica.

Aira Force
Keswick · Inglaterra · Cascada

Aira Force

La cascada de unos 20 metros en un desfiladero arbolado cerca del lago Ullswater, a 20 km de Keswick, con puentes de piedra arriba y abajo y senderos del National Trust.

Dove Cottage
Windermere · Inglaterra · Casa-museo

Dove Cottage

La casa en Grasmere donde el poeta William Wordsworth vivió de 1799 a 1808 con su hermana Dorothy, con el jardín en pendiente y el museo Wordsworth Grasmere, con manuscritos de los poetas románticos.

Antes de partir

Información práctica

Un poco de planificación deja más tiempo para disfrutar del camino.

Cuándo ir

De mayo a septiembre los días son largos y los senderos y los barcos funcionan plenamente; julio y agosto son los meses de mayor afluencia, con tráfico en las villas. Mayo, junio y septiembre suelen ser más tranquilos, y octubre tiene los colores del otoño. En invierno los días son cortos, hay nieve en los fells y algunas atracciones, como Hill Top, cierran.

Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.

Cuántos días quedarse

Tres días cubren lo esencial: uno en Windermere, con barco y Hill Top, uno en Grasmere y Ambleside, y uno en Keswick, con Derwentwater y Castlerigg. Quienes quieran hacer caminatas por los fells deberían reservar cuatro o cinco días.

En qué ciudad alojarse

Windermere y Bowness concentran hoteles y guesthouses, cerca del lago y de la estación de tren. Ambleside, en la orilla del lago, está en el centro del parque y es buena base para quienes usan autobuses. Grasmere es más pequeña y tranquila. Keswick, al norte, es la base para Derwentwater y para las rutas del norte, con muchos pubs y tiendas de montaña.

Respeta el lugar

Llévate tu basura, respeta la señalización y valora los servicios locales. En áreas naturales, sigue las indicaciones de visita.

Resuelve tus dudas

Preguntas frecuentes sobre Lake District

¿Cómo ir de Londres al Lake District?

En tren, desde Londres Euston a Oxenholme y, desde allí, por la línea ramal hasta Windermere, en algo más de 3 horas en total.

¿Necesito coche en el Lake District?

No necesariamente: los trenes llegan a Windermere y los autobuses conectan Windermere, Ambleside, Grasmere y Keswick. El coche da más libertad. Se conduce por la izquierda, en carreteras estrechas y pasos empinados.

¿Cuántos días quedarse en el Lake District?

Tres días para lo esencial; cuatro o cinco para quienes quieran hacer caminatas por los fells.

¿Llueve mucho en el Lake District?

Sí, es la región más lluviosa de Inglaterra. Lleve una chaqueta impermeable y calzado que aguante el barro.

¿Qué hacer con niños?

Paseos en barco por Windermere, la casa de Beatrix Potter en Hill Top, el museo de barcos y caminatas cortas como la de Aira Force.

Conocer otros destinos Buscar por estado y ciudad
Volver