Brasil
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Ecuador
Guyana
Guayana Francesa
Islas Malvinas (Falkland)
Paraguay
Perú
Surinam
Uruguay
Venezuela
Alemania
Bélgica
España
Francia
Grecia
Países Bajos
Irlanda
Italia
Luxemburgo
Portugal
Suiza
Iglesia · Cardiff, País de Gales
Llandaff Cathedral
La catedral medieval de Llandaff, en la antigua villa hoy integrada a Cardiff, con la escultura Majestas, de Jacob Epstein, sobre un arco de hormigón en medio de la nave, reconstruida después de la Segunda Guerra Mundial.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Conoce
Sobre Llandaff Cathedral
La Catedral de Llandaff está en la antigua ciudad de Llandaff, hoy un barrio de Cardiff, a unos 3 km al noroeste del centro, en un valle junto al río Taff. Hay una iglesia en el lugar desde el siglo VI, y el edificio actual comenzó a construirse en 1120, mezclando partes normandas y góticas. Abandonada y en ruinas en el siglo XVIII, fue restaurada en el siglo XIX, con vitrales y obras prerrafaelitas de Dante Gabriel Rossetti y William Morris.
En 1941, una bomba destruyó el techo y parte de la nave. En la reconstrucción, terminada en 1957, el arquitecto George Pace colocó en medio de la nave un arco parabólico de hormigón que sostiene un órgano cilíndrico y la escultura Majestas, un Cristo en aluminio de Jacob Epstein. La combinación de piedra medieval y la intervención moderna es el rasgo más destacado de la catedral.
Alrededor está la villa de Llandaff, con una plaza arbolada, casas antiguas, la ruina del palacio del obispo y el campanario. El escritor Roald Dahl estudió en la escuela de la catedral, y una placa marca la tienda de dulces que aparece en su libro autobiográfico.
La catedral suele tener entrada libre, con donación sugerida, y celebraciones diarias. El coro canta la Evensong algunos días.
Antes de ir
Información práctica
Cidade Turismo revisa los datos con frecuencia, pero algo puede haber cambiado. Confirma con el lugar antes de planear tu viaje.
Cuánto tiempo reservar
De 30 minutos a 1 hora, con la villa.
Mejor momento
En día de semana, entre las celebraciones. La Evensong, algunos atardeceres, permite escuchar al coro. Combínelo con un paseo por Bute Park, que llega hasta Llandaff por la orilla del río.
Cómo llegar
Está a unos 3 km al noroeste del centro de Cardiff. Autobuses salen del centro y paran en la Cardiff Road, a 5 minutos a pie. Caminando, por Bute Park y la orilla del Taff, son unos 45 minutos.
Consejo
Vaya a pie por Bute Park, a lo largo del río Taff, y vuelva en autobús. Fíjese en el contraste entre la nave medieval y el arco de hormigón con el Cristo de Epstein.
Sitio oficial
Resuelve tus dudas
Preguntas frecuentes sobre Llandaff Cathedral
¿Qué es la Majestas?
La escultura de Cristo en aluminio de Jacob Epstein, sobre un arco de hormigón en el centro de la nave, colocada durante la reconstrucción después de la Segunda Guerra Mundial.
¿Cómo llegar a Llandaff?
En autobús desde el centro de Cardiff o a pie por Bute Park, unos 45 minutos.
¿La catedral cobra entrada?
Suele tener entrada libre, con donación sugerida. Compruebe antes.