Toscana

Toscana · Italia

Toscana

Pisa, Siena, San Gimignano y Lucca: torres medievales, plazas enteras de piedra y colinas de viñedo a un corto viaje en tren o autobús desde Florença.

Centro

En la foto: Val d’Orcia, Toscana

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Disponible en Google Play Envíe sus fotos

Conoce el lugar

Una región para vivir
sin prisa.

La Toscana, en el centro de Italia, es la región de Florença, su capital. Alrededor de ella están ciudades más pequeñas que conservan casi intacto el trazado de la Edad Media: Pisa, Siena, San Gimignano y Lucca. Todas están a poco más de una hora de Florença y se pueden visitar en excursiones de ida y vuelta o pasando una o dos noches en cada una.

Pisa reúne en la Piazza dei Miracoli la torre inclinada, la catedral, el baptisterio y el cementerio monumental, conjunto que es Patrimonio Mundial de la Unesco. Siena gira en torno a la Piazza del Campo, donde tiene lugar el Palio, la carrera de caballos entre los barrios de la ciudad, y cuenta con una catedral de mármol a rayas blancas y negras.

San Gimignano es la ciudad de las torres: de las decenas levantadas por las familias ricas de la Edad Media, unas catorce siguen en pie sobre la colina. Lucca está totalmente rodeada por murallas renacentistas anchas, que se convirtieron en un paseo arbolado para caminar y pedalear.

Entre una ciudad y otra aparecen las colinas con cipreses, olivos y viñedos. Al sur de Siena se encuentran el Val d'Orcia, Pienza, Montalcino y Montepulciano, tierra del Brunello y del Vino Nobile.

Este destino reúne 4 ciudades: Pisa, Lucca, San Gimignano, Siena.

Compartir: WhatsApp
Viajero, comparta experiencias a través de fotos Hasta 5 fotos de cada lugar que visitó.

Un destino, varios caminos

Las ciudades de este viaje

Empieza por una ciudad o combina varias en tu itinerario.

Dónde queda Toscana
PisaLuccaSan GimignanoSiena

Contornos: ISTAT, limites administrativos 2026, CC BY 4.0. Adaptação do Cidade Turismo.

Cómo llegar: Toscana

✈ Aeroporto di Pisa Galileo Galilei (PSA) · 3 km hasta Pisa

Confirma antes de comprar. La puerta de entrada más utilizada es el aeropuerto de Pisa; el de Florença también recibe vuelos desde Europa. Desde Roma o Milán, sigue en tren de alta velocidad hasta Florença y, desde allí, en trenes regionales hacia Pisa y Lucca o en autobús hacia Siena y San Gimignano.

Punto de llegada sugerido: Pisa

Pisa
Toscana · Toscana Punto de llegada sugerido

Pisa

Pisa, a orillas del río Arno, es conocida en todo el mundo por la torre inclinada, que está en la Piazza dei Miracoli junto a la catedral, el batisterio y el Camposanto, conjunto que es Patrimonio Mundial de la Unesco. Además de la plaza, la ciudad universitaria tiene la Piazza dei Cavalieri y los lungarni, las avenidas a orillas del río. Con aeropuerto a pocos minutos del centro y trenes a toda la Toscana, suele ser la puerta de entrada de la región.

San Gimignano
Toscana · Toscana

San Gimignano

San Gimignano es un pueblo amurallado en la cima de una colina entre Florencia y Siena, conocido por las torres medievales que aún perfilan el horizonte: unas catorce se mantienen en pie. El centro histórico es Patrimonio Mundial de la Unesco. Las dos plazas vecinas, la Piazza della Cisterna y la Piazza del Duomo, reúnen la Collegiata, cubierta de frescos, y el Palazzo Comunale, desde donde se sube a la Torre Grossa. Alrededor, los viñedos producen la Vernaccia di San Gimignano.

La experiencia del lugar

Qué hacer en Toscana

Centro storico di San Gimignano
San Gimignano · Toscana · Barrio histórico

Centro storico di San Gimignano

El pueblo medieval dentro de las murallas, con calles de piedra, palacios y unas catorce torres. Es Patrimonio Mundial de la Unesco desde 1990.

Mura di Lucca
Lucca · Toscana · Monumento

Mura di Lucca

Las murallas renacentistas que rodean todo el centro, con unos 4 km de paseo arbolado en lo alto, para recorrer a pie o en bicicleta.

Piazza dei Miracoli
Pisa · Toscana · Plaza

Piazza dei Miracoli

El césped donde están la torre inclinada, la catedral, el batisterio y el Camposanto, conjunto en mármol blanco que es Patrimonio Mundial de la Unesco.

Piazza del Campo
Siena · Toscana · Plaza

Piazza del Campo

La plaza central de Siena, en forma de concha inclinada y dividida en nueve gajos, donde se corre el Palio el 2 de julio y el 16 de agosto.

Ver 22 lugares más en Toscana
Palazzo Pubblico
Siena · Toscana · Palacio

Palazzo Pubblico

La alcaldía medieval de Siena, en la Piazza del Campo, que alberga el Museo Civico con la Maestà de Simone Martini y los frescos del Buen y del Mal Gobierno.

Piazza della Cisterna
San Gimignano · Toscana · Plaza

Piazza della Cisterna

La plaza triangular en el corazón de San Gimignano, con el pozo de piedra del siglo XIII en el centro y torres medievales alrededor.

Torre di Pisa
Pisa · Toscana · Monumento

Torre di Pisa

El campanario inclinado de la catedral, comenzado en 1173. La subida tiene 251 escalones y se hace en grupos con horario reservado.

Torre Guinigi
Lucca · Toscana · Monumento

Torre Guinigi

Torre medieval de unos 44 metros de la familia Guinigi, con un pequeño jardín de encinas centenarias plantadas en la cima.

Cattedrale di Santa Maria Assunta
Pisa · Toscana · Catedral

Cattedrale di Santa Maria Assunta

La catedral de Pisa, comenzada en 1064, con fachada de arcadas en mármol, techo dorado y el púlpito esculpido por Giovanni Pisano.

Collegiata di Santa Maria Assunta
San Gimignano · Toscana · Iglesia

Collegiata di Santa Maria Assunta

La iglesia principal de San Gimignano, de fachada sencilla e interior completamente cubierto de frescos del siglo XIV con escenas del Antiguo y del Nuevo Testamento.

Piazza dell'Anfiteatro
Lucca · Toscana · Plaza

Piazza dell'Anfiteatro

Plaza ovalada rodeada de casas, construida sobre las ruinas de un anfiteatro romano, cuyo diseño aún se aprecia en la curva de las fachadas.

Torre del Mangia
Siena · Toscana · Monumento

Torre del Mangia

La torre de ladrillo del Palazzo Pubblico, erigida entre 1338 y 1348. Son unos 400 peldaños hasta la cima, con vistas de toda Siena y de las colinas.

Battistero di San Giovanni
Pisa · Toscana · Monumento

Battistero di San Giovanni

El mayor baptisterio de Italia, redondo, con el púlpito de Nicola Pisano y una acústica que los guardias suelen demostrar cantando algunas notas.

Cattedrale di San Martino
Lucca · Toscana · Catedral

Cattedrale di San Martino

La catedral de Lucca, con una fachada de arcadas superpuestas, el crucifijo del Volto Santo y la tumba de Ilaria del Carretto, de Jacopo della Quercia.

Duomo di Siena
Siena · Toscana · Catedral

Duomo di Siena

La catedral de mármol rayada en blanco y negro, con suelo de mosaicos en mármol, el púlpito de Nicola Pisano, la Libreria Piccolomini y la vista desde el Facciatone.

Palazzo Comunale e Torre Grossa
San Gimignano · Toscana · Museo

Palazzo Comunale e Torre Grossa

La alcaldía medieval de San Gimignano, sede de los Musei Civici, con la Sala di Dante, la pinacoteca y la subida a la Torre Grossa, la más alta del pueblo.

Camposanto Monumentale
Pisa · Toscana · Monumento

Camposanto Monumentale

El antiguo cementerio monumental, un claustro de mármol con sarcófagos romanos y frescos medievales como el Triunfo de la Muerte.

Chiesa di San Michele in Foro
Lucca · Toscana · Iglesia

Chiesa di San Michele in Foro

Iglesia románica en el lugar del antiguo foro romano, con una fachada altísima de arcadas de mármol y la estatua del arcángel Miguel en la cima.

Santa Maria della Scala
Siena · Toscana · Museo

Santa Maria della Scala

Uno de los hospitales más antiguos de Europa, frente al Duomo, hoy museo con el Pellegrinaio pintado, la Fonte Gaia original y el museo arqueológico.

Monteriggioni
Siena · Toscana · Castillo

Monteriggioni

Poblado amurallado del siglo XIII sobre una colina a 15 km de Siena, con 14 torres en la muralla y paseo por los muros. Dante lo mencionó en el Infierno.

Piazza dei Cavalieri
Pisa · Toscana · Plaza

Piazza dei Cavalieri

La plaza renacentista de la Orden de los Caballeros de Santo Estéfano, con el Palazzo della Carovana de fachada decorada, sede de la Scuola Normale Superiore.

Puccini Museum - Casa natale
Lucca · Toscana · Casa-museo

Puccini Museum - Casa natale

La casa donde nació el compositor Giacomo Puccini en 1858, hoy un museo con muebles de la familia, partituras, vestuarios y el piano en el que compuso Turandot.

Lungarni di Pisa
Pisa · Toscana · Calle

Lungarni di Pisa

Las avenidas a la orilla del río Arno, con palacios de colores curvados, el Ponte di Mezzo y la pequeña iglesia gótica de Santa Maria della Spina.

Pienza
Siena · Toscana · Villa

Pienza

Pequeña ciudad del Val d'Orcia rediseñada en el siglo XV por el papa Pio II como ciudad ideal del Renacimiento, con amplias vistas de las colinas y tradición de queso pecorino.

Montalcino
Siena · Toscana · Villa

Montalcino

Pequeña ciudad amurallada sobre una colina del Val d'Orcia, con una fortaleza del siglo XIV, conocida en todo el mundo por el vino Brunello di Montalcino.

Montepulciano
Siena · Toscana · Villa

Montepulciano

Ciudad renacentista en lo alto de una colina entre el Val d'Orcia y el Val di Chiana, con la Piazza Grande, bodegas subterráneas y el vino Nobile.

Antes de partir

Información práctica

Un poco de planificación deja más tiempo para disfrutar del camino.

Cuándo ir

De abril a junio y de septiembre a octubre suelen tener temperatura templada y días largos. De junio a agosto hace mucho calor y las ciudades se llenan; el Palio de Siena es el 2 de julio y el 16 de agosto. De diciembre a febrero es invierno, más frío y con menos movimiento.

Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.

Cuántos días quedarse

Tomando a Florença como base, reserva un día para Pisa, uno para Lucca y uno para Siena, con San Gimignano en el camino o en un día aparte. Quienes quieren ver las colinas del Val d'Orcia y Monteriggioni necesitan uno o dos días más, preferiblemente en coche. Pasar una noche en Siena o San Gimignano permite ver las plazas sin el movimiento de los grupos del día.

En qué ciudad alojarse

Florença es la base más práctica, por la cantidad de trenes y autobuses hacia las otras ciudades. En Pisa, la zona entre la estación Pisa Centrale y el río Arno facilita las conexiones; cerca de la Piazza dei Miracoli está más tranquilo por la noche. En Siena, el centro histórico dentro de las murallas deja todo a pie, pero con subidas. En Lucca, dormir dentro de las murallas permite pasear en bicicleta temprano. Para las colinas, los agriturismos (granjas con alojamiento) alrededor de Siena y en el Val d'Orcia son la opción de quien viaja en coche.

Respeta el lugar

Llévate tu basura, respeta la señalización y valora los servicios locales. En áreas naturales, sigue las indicaciones de visita.

Resuelve tus dudas

Preguntas frecuentes sobre Toscana

¿Se puede conocer Pisa, Siena, San Gimignano y Lucca en excursiones de ida y vuelta desde Florença?

Sí. Pisa y Lucca tienen trenes regionales frecuentes saliendo de la estación Firenze Santa Maria Novella, con trayectos de aproximadamente 1 h a 1 h 30; incluso se pueden juntar las dos en el mismo día. Siena tiene autobuses directos y trenes, en poco más de una hora. San Gimignano no tiene estación: se va en tren o autobús hasta Poggibonsi y desde allí en autobús local. Hacer Siena con San Gimignano el mismo día queda apretado sin coche.

¿Necesito alquilar coche en la Toscana?

Para las ciudades de este itinerario, no: tren y autobús bastan. El coche ayuda en las colinas, para el Val d'Orcia, Pienza, Montalcino, Montepulciano y Monteriggioni, donde el transporte público es escaso. Los centros históricos de todas estas ciudades tienen ZTL, zona de tráfico limitado cerrada a coches de fuera: deje el coche en los aparcamientos fuera de las murallas, porque la cámara registra la entrada y la multa llega después.

¿Cuántos días reservar para la Toscana además de Florença?

De tres a cinco días. Un día para Pisa, uno para Lucca, uno para Siena y medio o un día para San Gimignano. Con uno o dos días extra y coche, se puede recorrer el Val d'Orcia y los pueblecitos del vino al sur de Siena.

¿Cuál es la mejor época para viajar por la Toscana?

La primavera, de abril a junio, y el comienzo del otoño, de septiembre a octubre, suelen tener un clima agradable para caminar por las cuestas. Septiembre y octubre son también la época de la vendimia en las colinas. El verano, de junio a agosto, es caluroso y concurrido, y el invierno, de diciembre a febrero, es frío, con menos turistas.

¿Cómo funcionan los trenes regionales entre las ciudades?

Los regionales de Trenitalia no tienen asiento reservado y cuestan lo mismo a cualquier hora. El billete puede ser digital, en la aplicación o en la web de la compañía, o en papel, comprado en las máquinas de la estación; el de papel necesita ser validado en las maquinitas de la plataforma antes de embarcar. Comprueba en la pantalla de la estación desde qué andén (binario) sale el tren.

Conocer otros destinos Buscar por estado y ciudad
Volver