Brasil
Argentina
Chile
Colombia
Perú
Uruguay
Alemania
Bélgica
España
Francia
Grecia
Países Bajos
Irlanda
Portugal
Reino Unido
Suiza
Iglesia · Palermo, Sicília
Chiesa di Santa Maria dell'Ammiraglio
La Martorana, iglesia de 1143 con mosaicos bizantinos sobre fondo dorado, entre ellos Rogério II coronado por Cristo. Al lado, la pequeña San Cataldo, con cúpulas rojas.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Conoce
Sobre Chiesa di Santa Maria dell'Ammiraglio
La Chiesa di Santa Maria dell'Ammiraglio, conocida como Martorana, fue fundada en 1143 por Jorge de Antioquia, almirante de Rogério II. Los mosaicos de fondo dorado, realizados por artistas bizantinos, cubren la cúpula y los muros de la parte antigua, con el Cristo Pantocrátor en lo alto y escenas de la vida de María.
Dos paneles muestran a los fundadores: Rogério II recibiendo la corona directamente de Cristo, un retrato poco habitual del rey, y el propio almirante a los pies de la Virgen. El nombre Martorana proviene del convento vecino fundado por Eloisa Martorana, cuyas monjas se hicieron famosas por las frutas de mazapán, la frutta martorana, que todavía se vende en las confiterías de la ciudad.
La iglesia tiene fachada barroca y campanario normando, y sigue el rito bizantino de la comunidad ítalo-albanesa de Sicilia. A su lado se encuentra la Chiesa di San Cataldo, del siglo XII, con muros de piedra lisa y tres cúpulas rojas, de interior sencillo y suelo original. Ambas forman parte del sitio árabe-normando de Palermo, Patrimonio Mundial de la Unesco.
Antes de ir
Información práctica
Cidade Turismo revisa los datos con frecuencia, pero algo puede haber cambiado. Confirma con el lugar antes de planear tu viaje.
Cuánto tiempo reservar
Unos 30 minutos hasta la Martorana y 15 minutos hasta San Cataldo.
Mejor momento
Por la mañana, cuando la luz entra por las ventanas e ilumina los mosaicos. Evita los horarios de celebración, cuando la visita se suspende.
Cómo llegar
Está en la Piazza Bellini, a dos minutos a pie de los Quattro Canti y justo detrás de la Piazza Pretoria.
Consejo
Las dos iglesias tienen entradas separadas y horarios propios: confirma antes de ir. Hombros y rodillas cubiertos.
Resuelve tus dudas
Preguntas frecuentes sobre Chiesa di Santa Maria dell'Ammiraglio
¿Por qué la iglesia se llama Martorana?
Por el convento vecino fundado por Eloisa Martorana, que fue unido a la iglesia en el siglo XV.
¿Qué es la frutta martorana?
Son frutas de mazapán pintadas a mano, tradición de las monjas del antiguo convento. Aparecen en las confiterías durante todo el año, especialmente cerca del Día de los Difuntos.
¿San Cataldo está junto a la Martorana?
Sí, en la misma terraza de Piazza Bellini. Es fácil de reconocer por sus tres cúpulas rojas.