Sicília

Sicília · Italia

Sicília

La isla más grande del Mediterráneo: Palermo árabe-normanda, los templos griegos de Agrigento, Cefalù junto al mar, el Etna, Taormina, Catânia y Siracusa.

Ilhas

En la foto: Tempio della Concordia, Agrigento

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Disponible en Google Play Envíe sus fotos

Conoce el lugar

Una región para vivir
sin prisa.

Sicília es la isla más grande del Mediterráneo y una región autónoma de Italia, separada de la Calabria por el estrecho de Messina. Griegos, romanos, bizantinos, árabes, normandos y españoles pasaron por aquí, y cada uno dejó huella en la arquitectura, la comida y el dialecto. Templos dóricos, mosaicos dorados, iglesias barrocas y mercados callejeros aparecen en el mismo recorrido.

Palermo, la capital, es la puerta de entrada por el lado occidental. La catedral, el Palazzo dei Normanni con la Cappella Palatina, la Martorana y el Duomo di Monreale forman el conjunto árabe-normando reconocido como Patrimonio Mundial por la Unesco, junto con la catedral de Cefalù. Cefalù está a cerca de una hora en tren, entre la playa y una peña de casi 270 metros. Al sur, Agrigento guarda la Valle dei Templi, con el Tempio della Concordia, y la costa de la Scala dei Turchi.

En el lado este, Catânia es la ciudad barroca a los pies del Etna, el volcán activo que domina el paisaje con más de 3.300 metros. Taormina se sitúa en lo alto de un cerro sobre el mar Jónico, con el teatro antiguo orientado hacia el volcán. Siracusa tiene la isla de Ortigia y el parque arqueológico de la Neápolis, con el teatro griego.

La comida forma parte del viaje: arancina, cannolo, granita con brioche, caponata y pescado fresco. El ritmo es más lento que en el norte de Italia, y muchas cosas cierran a primera hora de la tarde.

Este destino reúne 6 ciudades: Catânia, Palermo, Agrigento, Cefalù, Siracusa, Taormina.

Compartir: WhatsApp
Viajero, comparta experiencias a través de fotos Hasta 5 fotos de cada lugar que visitó.

Un destino, varios caminos

Las ciudades de este viaje

Empieza por una ciudad o combina varias en tu itinerario.

Dónde queda Sicília
PalermoCatâniaAgrigentoCefalùSiracusaTaormina

Contornos: ISTAT, limites administrativos 2026, CC BY 4.0. Adaptação do Cidade Turismo.

Cómo llegar: Sicília

✈ Aeroporto di Catania-Fontanarossa Vincenzo Bellini (CTA) · 5 km hasta Catânia

Confirma antes de comprar. La ruta más rápida es un vuelo doméstico desde Roma o Milán hasta Palermo (PMO) o Catânia (CTA). También hay trenes Intercity desde Roma que atraviesan el estrecho de Messina embarcados en un traghetto (ferry), y ferris nocturnos desde Nápoles, Civitavecchia y Génova hacia Palermo.

Punto de llegada sugerido: Catânia

Siracusa
Sicília · Sicília

Siracusa

Siracusa, en el sureste de Sicilia, fue fundada por colonos griegos de Corinto en el siglo VIII a.C. y llegó a rivalizar con Atenas. Es la ciudad de Arquímedes. El centro antiguo está en la isla de Ortigia, con el Duomo erigido sobre un templo griego, la Fonte Aretusa y el Templo de Apolo. En tierra firme, el Parco Archeologico della Neapolis tiene el Teatro Greco y el Orecchio di Dionisio, y el Museo Paolo Orsi guarda la arqueología de la isla. Noto, la ciudad barroca, queda cerca.

La experiencia del lugar

Qué hacer en Sicília

Cattedrale di Palermo
Palermo · Sicília · Catedral

Cattedrale di Palermo

La catedral de Palermo, erigida a partir de 1185, mezcla estilos normando, gótico catalán y neoclásico. Conserva tumbas de reyes e imperadores y la urna de plata de Santa Rosália.

Duomo di Cefalù
Cefalù · Sicília · Catedral

Duomo di Cefalù

Catedral normanda iniciada en 1131 por Rogério II, con dos torres en la fachada y el Cristo Pantocrator en mosaico dorado en la ábside. Patrimonio Mundial de la Unesco.

Ortigia
Siracusa · Sicília · Barrio histórico

Ortigia

La isla donde nació Siracusa, con callejuelas, palacios barrocos, el Templo de Apolo, el mercado callejero, el paseo marítimo y el Castello Maniace en la punta.

Piazza del Duomo e Fontana dell'Elefante
Catânia · Sicília · Plaza

Piazza del Duomo e Fontana dell'Elefante

La plaza principal de Catânia, rodeada de edificios barrocos, con la Fontana dell'Elefante, el elefante de piedra de lava que es el símbolo de la ciudad.

Ver 38 lugares más en Sicília
Teatro Antico di Taormina
Taormina · Sicília · Sitio arqueológico

Teatro Antico di Taormina

Teatro greco-romano en lo alto de Taormina, con el Etna y el mar Jónico al fondo. Es el segundo mayor teatro antiguo de Sicilia y todavía acoge espectáculos en verano.

Valle dei Templi
Agrigento · Sicília · Sitio arqueológico

Valle dei Templi

El parque arqueológico de la antigua Akragas, con templos dóricos del siglo V a.C., entre ellos el Tempio della Concordia, uno de los templos griegos mejor conservados del mundo. Patrimonio Mundial de la Unesco.

Cattedrale di Sant'Agata
Catânia · Sicília · Catedral

Cattedrale di Sant'Agata

La catedral de Catânia, dedicada a la patrona Santa Águeda. Fachada barroca de Vaccarini, ábsides normandas de piedra volcánica y la tumba de Vincenzo Bellini.

Corso Umberto
Taormina · Sicília · Calle

Corso Umberto

La calle principal de Taormina, entre Porta Messina y Porta Catania, con la Piazza IX Aprile, el Palazzo Corvaja, el Duomo y el Odeon romano a pocos pasos.

Duomo di Siracusa
Siracusa · Sicília · Catedral

Duomo di Siracusa

La catedral de Siracusa, en la Piazza Duomo de Ortigia, construida sobre el Templo de Atena del siglo V a.C. Las columnas dóricas griegas siguen en pie dentro de los muros.

Museo Archeologico Regionale Pietro Griffo
Agrigento · Sicília · Museo

Museo Archeologico Regionale Pietro Griffo

Museo arqueológico junto a la Valle dei Templi, con el telamón original del Tempio di Zeus, vasijas griegas, el Efebo de Agrigento y piezas de la antigua Akragas.

Palazzo dei Normanni
Palermo · Sicília · Palacio

Palazzo dei Normanni

Palacio real de los normandos, sede de la Asamblea Regional de Sicilia. En el primer piso se encuentra la Cappella Palatina, de 1140, cubierta de mosaicos bizantinos y con techo de madera de estilo árabe.

Rocca di Cefalù
Cefalù · Sicília · Mirador

Rocca di Cefalù

La roca de 268 metros sobre la ciudad, con sendero hasta las ruinas del Tempio di Diana, restos de murallas y de un castillo medieval, y vista de la catedral, de los tejados y del mar.

Fonte Aretusa
Siracusa · Sicília · Monumento

Fonte Aretusa

Naciente de agua dulce junto al mar en Ortigia, con papiros y patos, ligada al mito de la ninfa Aretusa. Está en la orilla, junto al paseo del Foro Italico.

Giardino della Kolymbethra
Agrigento · Sicília · Jardín

Giardino della Kolymbethra

Jardín en un pequeño valle en medio de la Valle dei Templi, con naranjos, almendros y olivos antiguos y galerías subterráneas de agua de la época griega. Administrado por el FAI.

La Pescheria
Catânia · Sicília · Mercado

La Pescheria

El mercado de pescado de Catanía, al lado de la Piazza del Duomo, con puestos ruidosos de pescados, mariscos, frutas y verduras en las callejuelas alrededor.

Museo Mandralisca
Cefalù · Sicília · Museo

Museo Mandralisca

Museo en la casa del barón Enrico Pirajno di Mandralisca, con el Retrato de un Hombre Desconocido de Antonello da Messina, una crátera griega con un vendedor de atún y colecciones de conchas.

Quattro Canti
Palermo · Sicília · Plaza

Quattro Canti

El cruce barroco de las dos calles principales de Palermo, la Via Maqueda y el Corso Vittorio Emanuele, con cuatro fachadas curvas decoradas con fuentes, estatuas de reyes y santas patronas.

Villa Comunale di Taormina
Taormina · Sicília · Jardín

Villa Comunale di Taormina

Jardín público en terrazas sobre el mar, creado a finales del siglo XIX por la inglesa Florence Trevelyan, con construcciones de ladrillo y piedra y vista a la bahía de Naxos y al Etna.

Isola Bella
Taormina · Sicília · Reserva natural

Isola Bella

Pequeña isla cubierta de vegetación en la bahía de Mazzarò, unida a la playa por una franja de arena y guijarros que la marea cubre y descubre. Es reserva natural con una casa-museo.

Parco Archeologico della Neapolis
Siracusa · Sicília · Sitio arqueológico

Parco Archeologico della Neapolis

El gran parque arqueológico de Siracusa, con el Teatro Greco excavado en la roca, la Latomia del Paradiso con el Orecchio di Dionisio, la Ara di Ierone y el anfiteatro romano.

Piazza Pretoria
Palermo · Sicília · Plaza

Piazza Pretoria

Plaza junto a los Quattro Canti con la Fontana Pretoria, una fuente renacentista de mármol con decenas de estatuas, hecha en Florencia en el siglo XVI y montada en Palermo.

Scala dei Turchi
Agrigento · Sicília · Mirador

Scala dei Turchi

Acantilado de marna blanca en terrazas sobre el mar, en la costa de Realmonte, a unos 15 km de Agrigento. El acceso a la roca está controlado; desde las playas vecinas se ve todo el acantilado.

Spiaggia di Cefalù
Cefalù · Sicília · Playa

Spiaggia di Cefalù

La playa de arena de la ciudad, que se extiende hacia el oeste desde el centro histórico, con las casas antiguas y la Rocca al fondo. En el extremo, el bastión de Capo Marchiafava es un mirador para el atardecer.

Via Etnea
Catânia · Sicília · Calle

Via Etnea

La calle principal de Catanía, que parte de la Piazza del Duomo y sube recta en dirección al Etna, con iglesias barrocas, tiendas, cafés y el jardín de la Villa Bellini.

Castelmola
Taormina · Sicília · Villa

Castelmola

Poblado medieval en la cima de una roca, a unos 500 metros sobre el mar, encima de Taormina. Tiene ruinas de castillo, calles de piedra y una amplia vista de la costa y del Etna.

Chiesa di Santa Maria dell'Ammiraglio
Palermo · Sicília · Iglesia

Chiesa di Santa Maria dell'Ammiraglio

La Martorana, iglesia de 1143 con mosaicos bizantinos sobre fondo dorado, entre ellos Rogério II coronado por Cristo. Al lado, la pequeña San Cataldo, con cúpulas rojas.

Monastero dei Benedettini di San Nicolò l'Arena
Catânia · Sicília · Monasterio

Monastero dei Benedettini di San Nicolò l'Arena

Uno de los mayores conjuntos monásticos de Europa, reconstruido en estilo barroco después de la lava de 1669 y del terremoto de 1693. Hoy es sede de facultades de la Universidad de Catanía.

Museo Archeologico Regionale Paolo Orsi
Siracusa · Sicília · Museo

Museo Archeologico Regionale Paolo Orsi

Uno de los mayores museos de arqueología de Europa, con piezas desde la prehistoria hasta el período griego y romano de la Sicilia oriental, incluyendo la Vênus Landolina.

Noto
Siracusa · Sicília · Ciudad histórica

Noto

Ciudad barroca a unos 35 km de Siracusa, reconstruida tras el terremoto de 1693 en piedra caliza dorada. Tiene la Cattedrale di San Nicolò y el Corso Vittorio Emanuele.

Teatro Massimo
Palermo · Sicília · Arquitectura

Teatro Massimo

El Teatro Massimo Vittorio Emanuele, inaugurado en 1897, es el mayor teatro de ópera de Italia. Ofrece visitas guiadas a la sala, los palcos y al salón Pompeyano.

Teatro romano di Catania
Catânia · Sicília · Sitio arqueológico

Teatro romano di Catania

Teatro grecorromano en pleno centro histórico, con gradas de piedra volcánica rodeadas de casas, y el pequeño Odeon al lado.

Castello Ursino
Catânia · Sicília · Castillo

Castello Ursino

Castillo construido por Federico II en el siglo XIII, rodeado por la lava de 1669. Alberga el Museo Civico, con arqueología, esculturas y pintura.

Mercato di Ballarò
Palermo · Sicília · Mercado

Mercato di Ballarò

El mercado callejero más antiguo de Palermo, en el barrio de la Albergheria, con puestos de pescado, frutas y verduras y comida callejera siciliana, como panelle y arancine.

Duomo di Monreale
Palermo · Sicília · Catedral

Duomo di Monreale

La catedral normanda de Monreale, a 8 km de Palermo, comenzada en 1174 por Guilherme II, tiene cerca de 6.400 m² de mosaicos dorados y un claustro con 228 columnas dobles.

Etna
Catânia · Sicília · Volcán

Etna

El volcán activo más alto de Europa, Patrimonio Mundial de la Unesco. En el lado sur: el Rifugio Sapienza, los Crateri Silvestri y el teleférico; el acceso a las crateras de la cima sigue las normas de las autoridades.

Catacombe dei Cappuccini
Palermo · Sicília · Sitio histórico

Catacombe dei Cappuccini

Galerías subterráneas del convento de los capuchinos donde, desde finales del siglo XVI hasta comienzos del XX, se preservaron y expusieron miles de cuerpos vestidos.

Chiesa di San Giovanni degli Eremiti
Palermo · Sicília · Iglesia

Chiesa di San Giovanni degli Eremiti

Iglesia normanda del siglo XII, con cinco cúpulas rojas de inspiración árabe y un pequeño claustro con un jardín de naranjos y plantas mediterráneas.

Palazzo Abatellis
Palermo · Sicília · Museo

Palazzo Abatellis

Palacio gótico‑catalán del siglo XV que alberga la Galleria Regionale della Sicilia, con el fresco del Triunfo de la Muerte y la Virgem Anunciada de Antonello da Messina.

Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas
Palermo · Sicília · Museo

Museo Archeologico Regionale Antonino Salinas

Uno de los principales museos arqueológicos de Italia, en el antiguo convento de la Olivella, con las métopas de los templos de Selinunte y piezas púnicas, griegas y romanas de Sicilia.

Santuario di Santa Rosalia
Palermo · Sicília · Iglesia

Santuario di Santa Rosalia

Santuario en una gruta del Monte Pellegrino, a 600 metros sobre Palermo, donde vivió Santa Rosália, patrona de la ciudad. La carretera hasta allí tiene vistas al golfo.

Mondello
Palermo · Sicília · Playa

Mondello

La playa de Palermo, en una bahía entre el Monte Pellegrino y el Monte Gallo, con arena clara, mar de aguas transparentes y el antiguo establecimiento balneario de estilo liberty sobre el mar.

La Zisa
Palermo · Sicília · Palacio

La Zisa

Palacio de verano de los reyes normandos, comenzado por Guilherme I alrededor de 1165, con la sala de la fuente con muqarnas. Alberga un museo de arte islámico.

Antes de partir

Información práctica

Un poco de planificación deja más tiempo para disfrutar del camino.

Cuándo ir

De abril a junio y de septiembre a octubre suelen tener buena temperatura para ciudad, ruinas y mar. Julio y agosto son muy calurosos, sobre todo en Agrigento y en el interior, y las playas se llenan. El invierno, de diciembre a febrero, es templado en la costa, con más lluvia; en lo alto del Etna puede haber nieve.

Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.

Cuántos días quedarse

Con una semana se puede hacer Palermo (dos o tres días), Cefalù, Agrigento y un tramo del este, como Taormina y el Etna. Con diez a catorce días cabe la isla con calma: Palermo, Cefalù, Agrigento, Siracusa, Catânia, Taormina y el volcán. Quien tiene solo cuatro o cinco días debe quedarse en un solo lado: el oeste desde Palermo, o el este desde Catânia.

En qué ciudad alojarse

En Palermo, el centro histórico entre la catedral, los Quattro Canti y el Teatro Massimo deja casi todo para ir a pie; la zona del Politeama y de la Via Libertà es más moderna y ordenada. En Cefalù, el centro antiguo junto al Duomo y al mar. En Agrigento, el centro alto, en la Via Atenea, o casas de campo cerca de la Valle dei Templi. En el este, Catânia es la base más práctica para el Etna, Taormina está en lo alto sobre el mar y Siracusa tiene alojamiento en la isla de Ortigia.

Respeta el lugar

Llévate tu basura, respeta la señalización y valora los servicios locales. En áreas naturales, sigue las indicaciones de visita.

Resuelve tus dudas

Preguntas frecuentes sobre Sicília

¿Se puede ir en tren desde Roma hasta Sicília?

Sí. Los trenes Intercity e Intercity Notte desde Roma siguen por la costa hasta Villa San Giovanni, donde los vagones suben a un traghetto y cruzan el estrecho de Messina en unos 30 minutos. Al otro lado, la línea se divide hacia Palermo, por la costa norte, y hacia Catânia y Siracusa, por el lado este. El viaje hasta Palermo lleva buena parte del día o toda la noche.

¿Cuántos días reservar para Sicília?

Una semana es el mínimo para ver ambos lados de la isla sin prisas: Palermo, Cefalù y Agrigento en el oeste, y Taormina, el Etna, Catânia o Siracusa en el este. Con diez a catorce días, el viaje queda más tranquilo. En cuatro o cinco días, elige solo un lado.

¿Necesito alquilar coche en Sicília?

Ayuda, pero no es obligatorio. Trenes regionales conectan Palermo con Cefalù y con Agrigento, y autobuses intermunicipales cubren muchas rutas, incluso Palermo–Catânia. El coche marca la diferencia para la Scala dei Turchi, el interior y las localidades del Etna. En los centros de Palermo y de otras ciudades hay ZTL (zona de tráfico limitado): deja el coche fuera del centro histórico.

¿Cuál es la mejor época para ir a Sicília?

De abril a junio y de septiembre a octubre suelen conjugar calor suficiente para el mar con buena temperatura para visitar las ruinas. Julio y agosto son muy calurosos y concurridos. En el invierno, de diciembre a febrero, la costa es templada, pero algunos barcos y excursiones se reducen.

¿Entro por Palermo o por Catânia?

Depende del itinerario. Palermo es la mejor puerta para Cefalù, Monreale y Agrigento. Catânia está más cerca del Etna, de Taormina y de Siracusa. Un buen plan es entrar por una y salir por la otra, cruzando la isla en autobús, tren o coche, en cerca de 2h30 a 3 horas entre las dos ciudades.

Conocer otros destinos Buscar por estado y ciudad
Volver