Galway y Connemara

Galway · Irlanda

Galway y Connemara

Galway, la ciudad de las calles musicales en la bahía del Atlántico, y la región de Connemara: montañas, lagos, turberas, la Kylemore Abbey a orillas del lago y la Sky Road de Clifden sobre el mar.

Connacht

En la foto: Sky Road

Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.

Disponible en Google Play Envíe sus fotos

Conoce el lugar

Una región para vivir
sin prisa.

Galway está en la costa oeste de Irlanda, en la desembocadura del río Corrib, en la bahía de Galway, a unos 210 km de Dublin. Ciudad de comercio medieval, gobernada por 14 familias de mercaderes llamadas "tribos", conserva el trazado de calles estrechas del Latin Quarter, con pubs, tiendas y músicos callejeros desde Shop Street hasta Quay Street. Es una ciudad universitaria y joven, con un calendario de festivales de arte, música y de carreras de caballos en verano.

En el centro, el Spanish Arch, resto de las murallas del siglo XVI, marca el lugar donde el Corrib se encuentra con el mar. Al otro lado del río está la Claddagh, la antigua aldea de pescadores que dio nombre al anillo con dos manos sosteniendo un corazón. La Catedral de Galway, de 1965, alza la cúpula verde junto al río, y el paseo de Salthill sigue 3 km por la bahía, hasta el trampolín de Blackrock.

Al oeste de la ciudad comienza Connemara, región de montañas de cuarcito, lagos, turberas, muros de piedra y ponis, donde parte de la población habla irlandés en el día a día y las señales están solo en esa lengua. La carretera N59 atraviesa la región hasta Clifden, el pueblito de las dos torres de iglesia que sirve de base para la Sky Road, la carretera al borde del mar, y para el Parque Nacional de Connemara y la Kylemore Abbey, el castillo victoriano de las monjas benedictinas a orillas del lago.

Combina bien con Clare al sur y con Dublin, a dos horas y media en tren. Llueve mucho en el oeste en cualquier época, y el tiempo cambia varias veces en el mismo día.

Este destino reúne 2 ciudades: Galway, Clifden.

Compartir: WhatsApp
Viajero, comparta experiencias a través de fotos Hasta 5 fotos de cada lugar que visitó.

Un destino, varios caminos

Las ciudades de este viaje

Empieza por una ciudad o combina varias en tu itinerario.

Dónde queda Galway y Connemara
GalwayClifden

Contornos: © Tailte Éireann, National Statutory Boundaries 2026, CC BY 4.0. Adaptação do Cidade Turismo.

Cómo llegar: Galway y Connemara

✈ Aeroporto de Shannon (Shannon Airport) (SNN), en Shannon · 90 km hasta Galway

✈ Aeroporto de Dublin (Dublin Airport) (DUB), en Dublin · 210 km hasta Galway

Confirma antes de comprar. Galway no tiene vuelos comerciales: los aeropuertos más usados son Shannon, a unos 90 km, y Dublin, a 210 km, con autobuses directos a la ciudad. Desde Dublin el tren sale de la estación Heuston y llega a Galway en unas 2h30. Para Connemara, autobuses regulares unen Galway con Clifden en alrededor de 1h30.

Punto de llegada sugerido: Galway

La experiencia del lugar

Qué hacer en Galway y Connemara

Kylemore Abbey
Clifden · Galway · Mosteiro

Kylemore Abbey

Castillo victoriano de 1871 a orillas del lago, a los pies de la montaña, donde viven monjas benedictinas desde 1920, con la iglesia neogótica y un jardín amurallado de 2,4 hectáreas.

Latin Quarter e Shop Street
Galway · Galway · Barrio

Latin Quarter e Shop Street

El centro medieval de Galway, desde Eyre Square hasta el Spanish Arch, con calles peatonales, músicos callejeros, pubs de fachadas pintadas, Lynch's Castle y la iglesia de St Nicholas, de 1320.

Connemara National Park
Clifden · Galway · Parque

Connemara National Park

Parque nacional de unas 3.000 hectáreas en Letterfrack, con montañas, turberas, ponis de Connemara y las rutas del Diamond Hill, desde donde se ven la costa, las islas y Kylemore Abbey.

Galway Cathedral
Galway · Galway · Iglesia

Galway Cathedral

La catedral católica de piedra consagrada en 1965 a orillas del río Corrib, con cúpula verde, suelos de mármol de Connemara, mosaicos y rosetones, en el lugar de la antigua prisión de la ciudad.

Ver 3 lugares más en Galway y Connemara
Sky Road
Clifden · Galway · Mirador

Sky Road

La carretera que sale de Clifden y sube la península hacia el oeste, con unos 16 km de vistas desde lo alto sobre la bahía, las islas, el Atlántico y las ruinas del Castelo de Clifden.

Spanish Arch
Galway · Galway · Monumento

Spanish Arch

Arcos de piedra de 1584, resto de las murallas de Galway, en el punto donde el río Corrib encuentra la bahía, junto al Galway City Museum y a las casas coloridas del Long Walk.

Salthill Promenade
Galway · Galway · Playa

Salthill Promenade

El paseo marítimo de Galway, con unos 3 km de paseo junto a la bahía, playas de arena y de piedras, vistas de las montañas del Burren y el trampolín de Blackrock, donde los lugareños dan una patada al muro al regresar.

Antes de partir

Información práctica

Un poco de planificación deja más tiempo para disfrutar del camino.

Cuándo ir

De mayo a septiembre los días son largos, con claridad hasta después de las 22:00 en junio, y las carreteras de Connemara resultan más fáciles. Julio concentra los grandes festivales de Galway, con la ciudad llena y los hoteles completos. Abril y octubre suelen ser más tranquilos. En invierno los días son cortos, hay más viento y lluvia en el Atlántico, y parte de las excursiones en barco no funcionan. Puede llover en cualquier época.

Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.

Cuántos días quedarse

Dos días para Galway, con el Latin Quarter, la catedral y Salthill, y uno más para la excursión a las Falésias de Moher o a las Ilhas Aran. Connemara pide al menos un día en coche; con una noche en Clifden se puede hacer la Sky Road, la Kylemore Abbey y el parque nacional sin prisa. Cuatro o cinco días cubren bien el destino.

En qué ciudad alojarse

En Galway, el centro, entre Eyre Square y el Latin Quarter, deja todo a pie, pero es ruidoso las noches de fin de semana. La orilla del río Corrib y la zona de la Claddagh son más tranquilas, y Salthill, en la costa, tiene hoteles de playa a 15 minutos en autobús. En Connemara, Clifden es la base más completa, con hoteles, guesthouses y pubs; Letterfrack y Leenane sirven a quienes quieren quedarse cerca de Kylemore y de las montañas.

Respeta el lugar

Llévate tu basura, respeta la señalización y valora los servicios locales. En áreas naturales, sigue las indicaciones de visita.

Resuelve tus dudas

Preguntas frecuentes sobre Galway y Connemara

¿Cuántos días reservar para Galway y Connemara?

De cuatro a cinco días: dos en Galway, uno para las Falésias de Moher o las Ilhas Aran y uno o dos en Connemara, con una noche en Clifden.

¿Necesito coche en Connemara?

Ayuda mucho. Hay autobuses de Galway a Clifden y excursiones de un día, pero la Sky Road, las paradas en los lagos y las carreteras secundarias solo se disfrutan bien en coche. En Irlanda se conduce por la izquierda, y las carreteras de Connemara son estrechas, con ovejas sueltas.

¿Cuál es la mejor época para ir?

De mayo a septiembre, con días largos y los barcos a las islas funcionando. Julio tiene los festivales de Galway y la ciudad llena. Llueve en cualquier época en el oeste.

¿Se puede ir a las Ilhas Aran desde Galway?

Sí. Autobuses llevan desde el centro de Galway al puerto de Rossaveal, desde donde salen los barcos a Inis Mór, la mayor de las islas, en unos 40 minutos. También hay un aeródromo en Inverin con vuelos cortos. Los horarios varían según la estación; confirma antes.

Conocer otros destinos Buscar por estado y ciudad
Volver