Brasil
Argentina
Chile
Colombia
Perú
Uruguay
Alemania
Bélgica
España
Francia
Grecia
Países Bajos
Italia
Luxemburgo
Portugal
Reino Unido
Suiza
Mercado · Cork, Cork
English Market
Mercado cubierto de comida en el centro de Cork, en funcionamiento desde 1788, con puestos de pescado, carne, quesos y panes bajo un techo de hierro y vidrio y una fuente en el centro.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Conoce
Sobre English Market
El English Market es el mercado municipal de Cork, en el centro de la ciudad, entre la Grand Parade y la Princes Street. Funciona en el mismo lugar desde 1788, y el nombre procede de la época en que la ciudad era gobernada por la élite protestante de origen inglés, que lo creó; un mercado separado, para los comerciantes católicos irlandeses, estaba en otra calle. El edificio actual, con la entrada de Princes Street, es de 1862 y fue restaurado después de un incendio en 1980.
Por dentro, el mercado es un salón cubierto por un techo de hierro y vidrio, con pasillos de puestos y una fuente de hierro fundido en el centro. Allí se venden pescado y mariscos de la costa de Cork, carnes, quesos artesanales del condado, panes, aceitunas, chocolates y especias. Muchos puestos son de familias que llevan trabajando allí varias generaciones.
Algunos alimentos de Cork aparecen casi únicamente en el mercado, como el spiced beef, carne curada con especias tradicional en Navidad, el drisheen, una especie de morcilla, y el tripe, las tripas cocidas. En la planta superior, el restaurante del mercado, en una galería con vista a la fuente, sirve platos hechos con los productos de los puestos.
En 2011, la reina Elizabeth II visitó el mercado durante la primera visita de un monarca británico a la República de Irlanda, y las fotos de ella riendo con un pescadero dieron la vuelta al mundo. El mercado cierra los domingos y los días festivos.
Antes de ir
Información práctica
Cidade Turismo revisa los datos con frecuencia, pero algo puede haber cambiado. Confirma con el lugar antes de planear tu viaje.
Cuánto tiempo reservar
De 45 minutos a 1 hora; una hora más si almuerza en el mercado.
Mejor momento
Por la mañana, entre las 9:00 y las 11:00, cuando los puestos están llenos y hay menos gente. A la hora del almuerzo, en días laborables, los residentes abarrotan el mercado. Cierra los domingos y los días festivos.
Cómo llegar
Está en el centro de Cork, con entradas en Princes Street, en la Grand Parade y en Oliver Plunkett Street, a 10 minutos a pie de la estación Kent y a 5 de St Patrick's Street.
Consejo
Entre por Princes Street para ver el salón principal con la fuente y suba a la galería para mirar los puestos desde arriba. Pruebe el spiced beef o los quesos del condado en los puestos que ofrecen degustación.
Sitio oficial
Resuelve tus dudas
Preguntas frecuentes sobre English Market
¿Por qué se llama English Market?
Porque fue creado en 1788 por la administración de Cork, controlada por la élite de origen inglés. Los comerciantes católicos irlandeses tenían otro mercado, en otra calle.
¿Se puede comer en el mercado?
Sí. Hay puestos con bocadillos y un restaurante en la galería del piso superior, con platos elaborados con productos del mercado.
¿El mercado abre los domingos?
No. Suele abrir de lunes a sábado y cerrar los domingos y festivos.