Brasil
Argentina
Chile
Colombia
Perú
Uruguay
Alemania
Bélgica
España
Francia
Países Bajos
Irlanda
Italia
Luxemburgo
Portugal
Reino Unido
Suiza
Barrio · Chania, Creta
Cidade velha de Chania
La ciudad vieja detrás del puerto: Topanas, con casas venecianas y otomanas, el antiguo barrio judío con la sinagoga Etz Hayyim, Splantzia y la colina de Kastelli, donde comenzó Chania.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Conoce
Sobre Cidade velha de Chania
La ciudad vieja de Chania es un laberinto de callejuelas entre las murallas venecianas y el puerto, con casas de piedra, balcones de madera otomanos y buganvillas. Cada barrio tiene una historia. Topanas, al oeste, era el barrio cristiano en el período otomano; el nombre proviene del depósito de munición veneciano (top-hane, en turco). Sus calles, como Theotokopoulou y Angelou, conservan las fachadas más bonitas de la ciudad.
Detrás del muelle, dentro de Topanas, está el antiguo barrio judío (Evraiki). La sinagoga Etz Hayyim, en una iglesia veneciana del siglo XV convertida en el siglo XVII, es el único vestigio de la comunidad romaniota de Chania, deportada en 1944 y muerta cuando el barco que la transportaba fue hundido. Restaurada en 1999, la sinagoga funciona y recibe visitantes, con un patio tranquilo y el mikvé.
Hacia el este, Kastelli es la colina donde se fundó la ciudad minoica de Kydonia, con un yacimiento arqueológico al aire libre en medio de las casas. Splantzia, más adelante, es el barrio más auténtico: la plaza 1821, con la iglesia de Agios Nikolaos, que tiene al mismo tiempo un campanario y un minarete, y la iglesia de Agii Anargyri, la única que permaneció ortodoxa durante todo el dominio veneciano y otomano. Entre los dos barrios, la calle Chalidon lleva desde el puerto al mercado, pasando por la catedral y el antiguo mosteiro de São Francisco.
Antes de ir
Información práctica
Cidade Turismo revisa los datos con frecuencia, pero algo puede haber cambiado. Confirma con el lugar antes de planear tu viaje.
Cuánto tiempo reservar
De dos a tres horas para caminar por los barrios; más si se visita la sinagoga y las iglesias.
Mejor momento
Por la mañana, antes de las 11 h, y al final de la tarde, cuando las calles estrechas dan sombra. A mediodía en verano las callejuelas de piedra se calientan. Por la noche Splantzia y Topanas se llenan de mesas de taberna.
Cómo llegar
Todo queda detrás del puerto veneciano, a pie. La sinagoga Etz Hayyim está en la rua Parodos Kondylaki, a dos minutos del muelle, en Topanas. Splantzia queda a unos 10 minutos a pie hacia el este.
Consejo
En la sinagoga, cúbrase los hombros y las rodillas y consulte los días de visita, que son limitados. Suba por la rua Theotokopoulou hasta la muralla para ver el barrio desde arriba. En Splantzia, las tabernas de la plaza 1821 son de las más concurridas por los vecinos.
Resuelve tus dudas
Preguntas frecuentes sobre Cidade velha de Chania
¿Qué ver en la ciudad vieja de Chania?
Los barrios de Topanas, con casas venecianas y otomanas; el antiguo barrio judío con la sinagoga Etz Hayyim; la colina de Kastelli, con ruinas minoicas; y Splantzia, con la plaza 1821 y la iglesia de Agios Nikolaos.
¿Se puede visitar la sinagoga Etz Hayyim?
Sí. Es una sinagoga activa, abierta a visitantes de todas las religiones en días y horarios determinados. Confirme antes de ir y vístase con hombros y rodillas cubiertos.
¿Por qué la iglesia de Agios Nikolaos tiene un minarete?
Porque fue mezquita en el período otomano. Al volver a ser iglesia, en 1918, el minarete se mantuvo al lado del campanario.
¿La ciudad vieja de Chania es totalmente llana?
Casi. Solo la colina de Kastelli y las calles junto a las murallas de Topanas suben un poco. El pavimento es de piedra y, en algunos tramos, irregular.