Brasil
Argentina
Bolivia
Chile
Colombia
Ecuador
Paraguay
Perú
Uruguay
Alemania
Bélgica
España
Grecia
Países Bajos
Irlanda
Italia
Luxemburgo
Portugal
Reino Unido
Suiza
Sendero · Saint-Jean-Pied-de-Port, Nova Aquitânia
Route Napoléon et Vierge d'Orisson
La primera etapa del Camino Francés, por la ruta alta de los Pirineos hasta Roncesvalles, con la imagen de la Virgen de Orisson como hito de la subida.
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
Conoce
Sobre Route Napoléon et Vierge d'Orisson
La primera etapa del Camino Francés de Santiago sale de Saint-Jean-Pied-de-Port y atraviesa los Pirineos hasta Roncesvalles, en España, en unos 25 km. La ruta alta, llamada Route Napoléon, asciende por carreteras estrechas y senderos de montaña hasta alrededor de 1.400 metros, pasando por el Col de Lepoeder antes de descender a Roncesvalles. El nombre recuerda a las tropas de Napoleón, que usaron el paso a comienzos del siglo XIX.
La subida es larga y constante desde la salida del pueblo. Tras el albergue de Orisson, a unos 8 km, la ruta llega a un punto marcado por una imagen de la Virgen sobre una roca, la Vierge d'Orisson, o Virgen de Biakorri, desde donde se ve el valle, los pastos con ovejas y caballos sueltos y las montañas vascas. Para muchos que no harán el Camino entero, la caminata hasta la Virgen y la vuelta es una excursión de un día.
El paisaje de la subida son pastos abiertos, con buitres planeando sobre los valles. No hay sombra en la mayor parte del trayecto y el tiempo cambia rápido en la montaña, con niebla, viento y lluvia.
La ruta alta permanece cerrada a los peregrinos en invierno, generalmente de noviembre a marzo, por seguridad; en ese periodo, el Camino sigue por la carretera del valle de Valcarlos, más baja.
Antes de ir
Información práctica
Cidade Turismo revisa los datos con frecuencia, pero algo puede haber cambiado. Confirma con el lugar antes de planear tu viaje.
Cuánto tiempo reservar
De 5 a 7 horas ida y vuelta desde la vila hasta la Vierge d'Orisson; de 7 a 9 horas para la etapa completa hasta Roncesvalles.
Mejor momento
De abril a octubre, saliendo temprano. Antes de salir, consulte la previsión meteorológica y las condiciones del paso en la oficina de acogida a los peregrinos. En invierno la ruta alta está cerrada.
Cómo llegar
La caminata comienza en la Porte d'Espagne, después del puente viejo sobre el Nive, y sigue las marcas del Caminho. En temporada hay servicios de taxi que llevan hasta Orisson o Roncesvalles y transporte de mochilas; infórmese en la oficina de peregrinos.
Consejo
Lleve agua, comida, abrigo y chubasquero, incluso en verano: hay pocos puntos de apoyo en la parte alta y el tiempo cambia rápido. Respete el cierre de la ruta en invierno.
Resuelve tus dudas
Preguntas frecuentes sobre Route Napoléon et Vierge d'Orisson
¿Cuál es la distancia de Saint-Jean-Pied-de-Port a Roncesvalles?
Unos 25 km por la Route Napoléon, la ruta alta de los Pirineos, con ascenso hasta unos 1.400 metros.
¿Se puede hacer solo un tramo de la Route Napoléon?
Sí. Mucha gente sube hasta la Vierge d'Orisson y regresa a la villa, en una excursión de 5 a 7 horas.
¿La Route Napoléon se cierra en invierno?
Sí. Generalmente de noviembre a marzo la ruta alta está cerrada a los peregrinos por seguridad, y el camino continúa por la carretera de Valcarlos.
¿Qué llevar en la primera etapa del Caminho?
Agua, comida, abrigo y chubasquero. Hay pocos puntos de apoyo en la parte alta y el tiempo cambia rápido en la montaña.