Brasil
Argentina
Chile
Colombia
Perú
Uruguay
Alemania
Bélgica
Francia
Grecia
Países Bajos
Irlanda
Italia
Luxemburgo
Portugal
Reino Unido
Suiza
Ruta · Galícia
Camino Inglés a Santiago a pie
El camino de los peregrinos que llegaban por mar: desde Ferrol o desde A Coruña hasta Santiago de Compostela, en menos de una semana, por el norte de Galicia.
En la foto: Torre de Hércules, A Coruña
Imágenes ilustrativas. Las fotos de esta guía son ilustraciones hechas a partir del lugar real, no fotografías, y pueden tener diferencias con él.
La ruta
Qué es Camino Inglés a Santiago a pie
El Camino Inglés recibe ese nombre porque era la ruta de los peregrinos que venían en barco desde el norte de Europa (Inglaterra, Irlanda, Flandes y Escandinavia) y desembarcaban en los puertos de Ferrol y de A Coruña para seguir a pie hasta Santiago. Es un camino corto, todo dentro de Galicia, con dos salidas que se unen en Hospital de Bruma.
La salida desde Ferrol es la más común. Son unos 117 km en 5 etapas, por Neda, Pontedeume, Betanzos y Hospital de Bruma, entre rías, bosques y villas medievales. Es la única de las dos que supera los 100 km exigidos para la Compostela, el certificado de la peregrinación.
La salida desde A Coruña tiene unos 75 km, en 3 o 4 etapas, por Sergude hasta Hospital de Bruma. Como no alcanza los 100 km, por sí sola no da derecho a la Compostela. La Oficina do Peregrino acepta algunos casos especiales, como tramos de caminos reconocidos hechos antes en el país de origen del peregrino, y hay reglas propias para quienes viven en la ciudad: consulte la Oficina antes de salir.
El mapa
4 ciudades en el camino
Contornos: IGN/CNIG, unidades administrativas, CC BY 4.0. Adaptação do Cidade Turismo.
El recorrido
Ciudad por ciudad
Distancias y tiempos son aproximados: confírmalos antes de salir.
-
1 · GalíciaFerrol
El camino comienza en el muelle de Curuxeiras, en el puerto de Ferrol, donde hay un hito del kilómetro cero. La ciudad tiene el barrio de Magdalena, con trazado del siglo XVIII, y los astilleros en la ría. La primera etapa bordea la ría por Neda hasta Pontedeume, con el puente medieval y la torre de los Andrade.
→ Betanzos unos 49 km unos 2 días a pie Ferrol–Pontedeume (unos 29 km, que pueden dividirse en Neda) y Pontedeume–Betanzos (unos 20 km).
-
2 · GalíciaBetanzos
Betanzos es una villa medieval en la confluencia de los ríos Mandeo y Mendo, con las iglesias góticas de Santa María do Azougue y San Francisco y plazas con casas de galerías acristaladas. Es conocida por la tortilla de patata. Tras Betanzos, el camino sube con fuerza en dirección a Hospital de Bruma.
→ Santiago de Compostela unos 68 km unas 3 días a pie Betanzos–Hospital de Bruma (unos 23 km, con la subida más pronunciada), Hospital de Bruma–Sigüeiro (unos 25 km) y Sigüeiro–Santiago (unos 20 km).
-
3 · GalíciaA Coruña
Quienes salen de A Coruña comienzan cerca de la iglesia de Santiago, en la ciudad vieja. La ciudad tiene la Torre de Hércules, faro romano Patrimonio Mundial, el paseo con las galerías acristaladas de la Marina y la plaza de María Pita. El camino sigue por Sergude y se junta con la salida de Ferrol en Hospital de Bruma.
→ Santiago de Compostela unos 75 km unos 3 a 4 días a pie A Coruña–Hospital de Bruma (unos 29 km, por Sergude, que pueden dividirse), Hospital de Bruma–Sigüeiro (unos 25 km) y Sigüeiro–Santiago (unos 20 km). No alcanza los 100 km para la Compostela.
-
4 · GalíciaSantiago de Compostela
Tras Hospital de Bruma y Sigüeiro, el camino entra en Santiago por el norte y atraviesa la ciudad vieja hasta la praça do Obradoiro. La Oficina do Peregrino, cerca de la catedral, expide la Compostela.
Cuántos días
Desde Ferrol, 5 a 6 días a pie. Desde A Coruña, 3 a 4 días. Cuenta un día más en Santiago a la llegada.
Mejor época
De mayo a septiembre, con más días secos en Galicia. Julio y agosto son más demandados, pero el Camino Inglés sigue estando mucho menos concurrido que el Francés. De noviembre a marzo llueve mucho y parte de los albergues cierra.
Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.
Cómo recorrerla
A pie, siguiendo las flechas amarillas, con la mochila a la espalda o con servicio de transporte de equipaje entre las etapas. Las etapas tienen entre 20 y 29 km; la primera, de Ferrol a Pontedeume, puede dividirse en Neda. Hay subidas pronunciadas a la salida de Betanzos.
Para quién es
Para quienes tienen solo una semana y quieren la Compostela, para quienes prefieren un camino tranquilo y para quienes desean conocer las rías y las localidades del norte de Galicia.
Resuelve tus dudas
Preguntas frecuentes sobre Camino Inglés a Santiago a pie
¿Por qué se llama Camino Inglés?
Porque era la ruta de los peregrinos que venían en barco desde las islas británicas y el norte de Europa y desembarcaban en Ferrol o en A Coruña para seguir a pie hasta Santiago.
¿Qué salida da derecho a la Compostela?
La de Ferrol, con unos 117 km. La de A Coruña tiene unos 75 km y, por sí sola, no alcanza los 100 km exigidos por la Oficina do Peregrino. Para casos especiales, consulte la Oficina antes de salir.
¿Cuántos días lleva el Camino Inglés?
Desde Ferrol, 5 a 6 días a pie. Desde A Coruña, 3 a 4 días.
¿Dónde se encuentran las dos salidas?
En Hospital de Bruma, a unos 45 km de Santiago. A partir de ahí, los dos caminos son el mismo.
¿El Camino Inglés es difícil?
Es corto, pero tiene etapas de 20 a 29 km y subidas pronunciadas, sobre todo a la salida de Betanzos. Con preparación, es un buen primer camino.
¿Es necesario reservar los albergues?
Hay menos albergues que en el Camino Francés, y algunos son pequeños. Los públicos suelen funcionar por orden de llegada; en verano, reserva los privados.