Toledo, Segóvia y Ávila, España: qué hacer, cuándo ir y cómo llegar

Conoce el lugar

Una región para vivir
sin prisa.

Toledo, Segóvia y Ávila están en el centro de España, alrededor de Madri, y las tres tienen el casco histórico inscrito por la UNESCO como Patrimonio Mundial. Cada una se visita en un día desde la capital, en tren o en coche, y mucha gente combina dos o las tres en el mismo viaje. El idioma en las tres es el español (castellano).

Toledo ocupa una colina rodeada por una curva del río Tejo en tres lados. Fue capital visigoda, ciudad musulmana y sede de la corte de Castilla, y conserva la Catedral Primada, el Alcázar, dos sinagogas medievales, una pequeña mezquita del año 999 y las obras de El Greco, que vivió y pintó en la ciudad. Es la capital de Castela-Mancha.

Segóvia, en Castela y Leão, es conocida por el Acueducto romano de piedra que atraviesa la plaza de entrada del casco antiguo. En la parte alta del centro histórico están la Catedral, de estilo gótico, y en la punta del peñasco el Alcázar, castillo que sirvió de residencia a los reyes de Castilla.

Ávila, también en Castela y Leão, está rodeada por murallas medievales con torreones y puertas, que pueden recorrerse en parte por la parte alta. Dentro de ellas están la Catedral, cuya cabecera forma parte de la propia muralla, y los lugares ligados a Santa Teresa de Jesus, la mística nacida en la ciudad en 1515.

Este destino reúne 3 ciudades: Toledo, Ávila, Segóvia.

Compartir: WhatsApp

Viajero, comparta experiencias a través de fotos Hasta 5 fotos de cada lugar que visitó.

Un destino, varios caminos

Las ciudades de este viaje

Empieza por una ciudad o combina varias en tu itinerario.

Dónde queda Toledo, Segóvia y Ávila

Contornos: IGN/CNIG, unidades administrativas, CC BY 4.0. Adaptação do Cidade Turismo.

Cómo llegar: Toledo, Segóvia y Ávila

✈ Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas (MAD), en Madri · 86 km hasta Toledo

La puerta de entrada es Madri. Confirma antes de comprar. Desde Madri hay tren: Avant para Toledo, que sale de Puerta de Atocha; alta velocidad a Segovia-Guiomar, que sale de Chamartín; y tren convencional a Ávila.

Punto de llegada sugerido: Toledo

Castela-Mancha · Toledo, Segóvia y Ávila Capital Punto de llegada sugerido

Toledo

Capital de Castela-Mancha, en un cerro rodeado por una curva del rio Tejo en tres lados, a unos 70 km al sur de Madri. Fue capital del reino visigodo y ciudad musulmana, y conserva la Catedral Primada, el Alcázar, las sinagogas de Santa María la Blanca y del Tránsito, la Mezquita del Cristo de la Luz, San Juan de los Reyes y las obras de El Greco en Santo Tomé y en el Museo del Greco. El idioma es el español (castellano). El centro histórico es Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1986.

Castela e Leão · Toledo, Segóvia y Ávila

Ávila

Ávila, en Castela y Leão, es la capital de provincia más alta de España, a más de 1.100 metros. El casco antiguo está rodeado por una muralla medieval completa, con 87 torreones, y es Patrimonio Mundial. Dentro y alrededor están la Catedral, la Basílica de San Vicente, el Monasterio de Santo Tomás y los lugares de Santa Teresa: el convento donde nació y el de la Encarnación. El idioma es el español.

Castela e Leão · Toledo, Segóvia y Ávila

Segóvia

Segóvia, en Castela e Leão, está sobre un peñasco a unos 1.000 metros de altitud, al norte de la serra de Guadarrama. El centro histórico y el Aqueduto romano son Patrimonio Mundial. Además del Aqueduto, la ciudad tiene el Alcázar, la Catedral gótica, la Plaza Mayor, la Judería e iglesias románicas como San Millán. En el valle están el monasterio de El Parral, la Casa de Moneda y la Vera Cruz; a 13 km, el Palácio de La Granja. El idioma es el español.

La experiencia del lugar

Qué hacer en Toledo, Segóvia y Ávila

Segóvia · Castela e Leão · Monumento

Acueducto de Segovia

Aqueduto romano de principios del siglo II, con 167 arcos de granito montados sin mortero. La arcada atraviesa la Plaza del Azoguejo y alcanza 28 metros en su punto más alto.

Toledo · Castela-Mancha · Catedral

Catedral Primada Santa María de Toledo

Catedral gótica iniciada en 1226, sede del arzobispo primado de España. Guarda el Transparente de Narciso Tomé, el coro de Berruguete y Vigarny, El Expolio de El Greco y la custodia de Enrique de Arfe.

Ávila · Castela e Leão · Muralla

Muralla de Ávila

Muralla medieval completa alrededor del centro histórico, con 2.515 metros de perímetro, 87 torreones y 9 puertas. Varios tramos del adarve, el camino en lo alto del muro, están abiertos a la visita.

Segóvia · Castela e Leão · Castillo

Alcázar de Segovia

Castillo-palacio en la punta del peñasco de Segóvia, entre los valles del Eresma y del Clamores. Fue residencia de los reyes de Castilla, prisión de Estado y Real Colegio de Artillería, y tiene la Torre de Juan II abierta a la subida.

Ver 30 lugares más en Toledo, Segóvia y Ávila

Toledo · Castela-Mancha · Castillo

Alcázar de Toledo

Fortaleza cuadrada en el punto más alto de la ciudad, con cuatro torres en las esquinas. Reformada por Carlos V y Felipe II, hoy alberga el Museo del Ejército y la Biblioteca de Castilla-La Mancha.

Ávila · Castela e Leão · Catedral

Catedral de Ávila

Catedral-fortaleza cuya cabecera, el cimorro, es uno de los torreones de la muralla. Se la considera la primera catedral gótica de España, con obras a partir de 1172 bajo el maestro francés Fruchel.

Ávila · Castela e Leão · Iglesia

Basílica de San Vicente

Gran iglesia románica fuera de la muralla, iniciada alrededor de 1120 en el lugar donde, según la tradición, fueron martirizados los hermanos Vicente, Sabina y Cristeta. Conserva el cenotafio esculpido de los santos.

Segóvia · Castela e Leão · Catedral

Catedral de Segovia

Catedral gótica tardía iniciada en 1525 por Juan Gil de Hontañón, en el punto más alto de la ciudad. Tiene torre de cerca de 88 metros con visita guiada y un claustro traído de la catedral antigua.

Toledo · Castela-Mancha · Sinagoga

Sinagoga de Santa María la Blanca

Antigua Sinagoga Mayor de Toledo, de 1180, con cinco naves de arcos de herradura sobre pilares blancos. Construida por maestros musulmanes para la comunidad judía y más tarde convertida en iglesia.

Ávila · Castela e Leão · Iglesia

Convento de Santa Teresa

Iglesia y convento carmelitas barrocos erigidos entre 1629 y 1636 sobre la casa donde nació Santa Teresa de Jesús. Tiene la capilla en el lugar del cuarto de la santa y un museo teresiano en la cripta.

Segóvia · Castela e Leão · Plaza

Plaza Mayor de Segovia

Plaza principal del casco antiguo, con el ábside de la Catedral al fondo, el ayuntamiento, el Teatro Juan Bravo y la Iglesia de San Miguel. Allí Isabel la Católica fue proclamada reina de Castilla en 1474.

Toledo · Castela-Mancha · Sinagoga

Sinagoga del Tránsito (Museo Sefardí)

Sinagoga mudéjar de 1357, mandada erigir por Samuel ha‑Leví, tesorero del rey Pedro I. La sala de oración tiene yesería tallada con inscripciones en hebreo y árabe. Alberga el Museo Sefardí.

Segóvia · Castela e Leão · Barrio histórico

Judería de Segovia

Antiguo barrio judío en el sur del casco histórico, entre la Catedral y la muralla. Tiene calles estrechas, la antigua Sinagoga Mayor y la Puerta de San Andrés, una de las puertas medievales de la ciudad.

Ávila · Castela e Leão · Mosteiro

Monasterio de la Encarnación

Monasterio carmelita fuera de la muralla donde Santa Teresa vivió de 1535 a 1574 y preparó la reforma de la orden. Conserva la capilla en el lugar de su celda y un museo con un dibujo de San Juan de la Cruz.

Toledo · Castela-Mancha · Mosteiro

Monasterio de San Juan de los Reyes

Monasterio franciscano mandado erigir por los Reyes Católicos para recordar la batalla de Toro y el nacimiento del príncipe Juan. Obra de Juan Guas, en el gótico isabelino, con un claustro de dos pisos.

Segóvia · Castela e Leão · Iglesia

Iglesia de San Millán

Iglesia románica de 1111 a 1126, fuera de la muralla, cerca del Aqueduto. Tiene torre del siglo XI, galerías porticadas y planta inspirada en la catedral de Jaca, en Aragão.

Toledo · Castela-Mancha · Iglesia

Iglesia de Santo Tomé

Iglesia de torre mudéjar donde se encuentra El entierro del Señor de Orgaz, pintado por El Greco en 1586 para la capilla donde el propio señor de Orgaz fue sepultado.

Ávila · Castela e Leão · Mosteiro

Real Monasterio de Santo Tomás

Monasterio dominico gótico de 1482 a 1493, vinculado a los Reyes Católicos y a Torquemada. Tiene tres claustros, la tumba del príncipe Dom João y la iglesia con fachada esculpida por Gil de Siloé.

Ávila · Castela e Leão · Mirador

Los Cuatro Postes

Pequeño monumento de 1566, con cuatro columnas dóricas y una cruz de granito, al otro lado del río Adaja. Es el punto clásico para ver la muralla de Ávila entera.

Segóvia · Castela e Leão · Mosteiro

Monasterio de Santa María del Parral

Monasterio jerónimo fundado en 1447 por Henrique IV, en el valle del Eresma, por debajo del Alcázar. Aún está habitado por monjes, y la visita es guiada, en pocos horarios fijos.

Toledo · Castela-Mancha · Museo

Museo del Greco

Casa-museo abierta en 1910 en la antigua judiaría, que recrea el ambiente de la época del pintor. Guarda el Apostolado completo y la Vista y plano de Toledo, de El Greco.

Toledo · Castela-Mancha · Mezquita

Mezquita del Cristo de la Luz

Pequeña mezquita terminada en diciembre de 999, la mejor conservada de las diez que tuvo Toledo. Tiene nueve bóvedas de nervios y una ábside cristiana añadida en el siglo XII.

Ávila · Castela e Leão · Plaza

Plaza del Mercado Chico

Plaza principal de Ávila, dentro de la muralla, con soportales en tres lados, el ayuntamiento del siglo XIX y la Iglesia de San Juan Bautista. Es el punto de encuentro del casco antiguo.

Segóvia · Castela e Leão · Museo

Real Casa de Moneda de Segovia

Fábrica de monedas mandada construir por Filipe II entre 1583 y 1588, con proyecto de Juan de Herrera, a orillas del Eresma. Hoy es museo, con una rueda hidráulica y el Centro de Interpretación del Acueducto.

Segóvia · Castela e Leão · Iglesia

Iglesia de la Vera Cruz

Iglesia románica de doce lados, consagrada en 1208, en el camino de Zamarramala, frente al Alcázar. En el centro tiene un pequeño templete de dos plantas, inspirado en el Santo Sepulcro de Jerusalén.

Toledo · Castela-Mancha · Puente

Puente de San Martín

Puente medieval de piedra sobre el Tajo, en la punta oeste de la ciudad, con un gran arco central y un torreón a cada lado. Fue rehecho hacia 1390 por el arzobispo Pedro Tenorio.

Segóvia · Castela e Leão · Mirador

Mirador de la Pradera de San Marcos

Césped a orillas del Eresma, debajo del Alcázar, desde donde se ve la proa del castillo sobre la roca. Es el punto clásico para fotografiar el Alcázar por su lado norte.

Toledo · Castela-Mancha · Puente

Puente de Alcántara

Puente de origen romano sobre el Tajo, en la entrada este de la ciudad, a los pies del Castillo de San Servando. Tiene un torreón con los blasones de los Reyes Católicos y un arco barroco de 1721.

Segóvia · Castela e Leão · Palacio

Palacio Real de La Granja de San Ildefonso

Palacio de verano de Filipe V, a unos 13 km de Segóvia, al pie de la sierra de Guadarrama. Los jardines de estilo francés tienen fuentes monumentales con esculturas de plomo.

Toledo · Castela-Mancha · Muralla

Puerta Nueva de Bisagra

Puerta principal de las murallas de Toledo, rehecha entre 1540 y 1576 con la participación de Alonso de Covarrubias. Tiene dos torreones redondos, el águila bicéfala de la ciudad imperial y una estatua de Carlos V en el patio.

Toledo · Castela-Mancha · Mirador

Mirador del Valle

Mirador en la margen sur del Tejo, en la carretera que rodea la ciudad, con la vista clásica de Toledo: el casco histórico en la cima del cerro, la Catedral, el Alcázar y el río rodeándolo.

Toledo · Castela-Mancha · Plaza

Plaza de Zocodover

Plaza principal del casco antiguo, cuyo nombre proviene del árabe y significa mercado de bestias de carga. Punto de encuentro de los toledanos, con el Arco de la Sangre y el final de la línea de los autobuses que suben desde la estación.

Toledo · Castela-Mancha · Museo

Museo de Santa Cruz

Museo en un antiguo hospital de comienzos del siglo XVI, con portada plateresca de Alonso de Covarrubias. Tiene pinturas de El Greco de varias etapas, cerámica, tapices y hallazgos arqueológicos.

Toledo · Castela-Mancha · Iglesia

Iglesia de San Ildefonso

Iglesia barroca de los jesuitas, construida entre 1629 y 1765 en el centro del casco viejo. Desde las dos torres de la fachada se disfruta una de las vistas más amplias sobre los tejados de Toledo.

Antes de partir

Información práctica

Un poco de planificación deja más tiempo para disfrutar del camino.

Cuándo ir

La primavera (abril y mayo) y el otoño (septiembre a noviembre) suelen tener una temperatura agradable para caminar. Segóvia y Ávila están más elevadas y suelen tener inviernos fríos, de diciembre a febrero.

Las épocas indicadas son las más comunes; la naturaleza no siempre sigue el calendario.

Cuántos días quedarse

Un día por ciudad es el mínimo, en excursión de ida y vuelta desde Madri. Toledo merece dos días para quien quiera entrar en los museos y en las sinagogas con calma. Para ver las tres sin prisa, reserva de tres a cuatro días. Dormir en una de ellas permite ver las calles de noche, cuando los grupos de excursión ya han vuelto a Madri.

En qué ciudad alojarse

En Toledo, el casco histórico, dentro de la colina, deja todo a pie; cerca de la Plaza de Zocodover y de la Catedral las calles son más concurridas, y en la antigua judería, cerca de San Juan de los Reyes, más tranquilos. En Segóvia, la zona entre el Acueducto, la Plaza Mayor y la Catedral. En Ávila, dentro de las murallas, cerca de la Catedral. Quien prefiere una sola base puede quedarse en Madri y hacer excursiones de ida y vuelta, cerca de las estaciones de Atocha (para Toledo) o de Chamartín (para Segóvia y Ávila).

Respeta el lugar

Llévate tu basura, respeta la señalización y valora los servicios locales. En áreas naturales, sigue las indicaciones de visita.

Resuelve tus dudas

Preguntas frecuentes sobre Toledo, Segóvia y Ávila

¿Se puede hacer una excursión de ida y vuelta desde Madri a Toledo, Segóvia y Ávila?

Sí, y es la forma más común de visitar las tres. Toledo está a unos treinta minutos de Madri en el tren Avant, que sale de la estación Puerta de Atocha y llega a la estación de Toledo, a unos 2 km del centro. Segóvia tiene la estación de alta velocidad Segovia-Guiomar, conectada con Madri-Chamartín; está a unos 7 km del centro, y hace falta autobús urbano o taxi hasta el Acueducto. Ávila tiene tren convencional desde Madri, más lento. En todos los casos, sal temprano, comprueba la hora del regreso y compra los billetes de tren con antelación.

¿Se pueden ver dos ciudades en el mismo día?

Segóvia y Ávila están relativamente cerca la una de la otra y hay excursiones de un día que las combinan, pero el tiempo en cada una queda corto. Toledo está al otro lado de Madri, al sur, y no combina con las otras en el mismo día. Para ver bien, lo ideal es un día para cada ciudad.

¿Necesito coche?

No. El tren cubre las tres desde Madri, y los cascos históricos se recorren a pie. Las calles de Toledo son estrechas y empinadas, y conducir dentro de la ciudad vieja es difícil. El coche solo ayuda para enlazar Segóvia y Ávila entre sí o para incluir pueblos de la región en el mismo itinerario.

Toledo, Segóvia y Ávila

Una región para vivirsin prisa.